±i¾å©ú¡GªL¾G¦³¾á·í ¤¤¥¡¤ä«ù ±j½Õ¤¤¥¡¦³¥ô©RÅv ¡u¤£²z¤~¬O¤£­t³d¥ô¡v

[2017.02.22] µoªí
±i¾å©ú

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|¤Þ¨Ó¤¤¥¡°ª«×Ãöª`¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¤é»Pªñ¦Ê¦W´ä°Ï¤H¤j¡B¬F¨ó¥Nªí·|­±®É¡A­«¥ÓªL¾G¤ë®Z¬O¤¤¥¡¤ä«ù¤H¿ï¡C¥þ°ê¬F¨ó±`©e¼Bº~»Í«h³zÅS¡A±i¾å©ú·|¤W¯S§O¤Ï»é¡Aªí¥Ü¦³Án­µºÙ¤¤Áp¿ì¾Þ±±¿ïÁ|ªº»¡ªk¤£¥¿½T¡A±j½Õ¤¤¥¡¹ï¯S­º¦³¡u¹ê½è¥ô©RÅv¡v¡AÃö¤ß¿ïÁ|¬O¦W¥¿¨¥¶¶¡A¡u­Y¤¤¥¡§¹¥þ¤£²z¡A¤~¬O¤£­t³d¥ô¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

ºÙ©IªL¤ÓCarrie Æg¤j¬O¤j«D°í©w

¬ù¦Ê¦W´ä°Ï¤H¤j¡B¬F¨ó¥Nªí¬Q¨ì¤¤Áp¿ì¥X®u¨â·|¯ù¸Ü·|¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¦b·|¤W½Í¤Î¯S­º¿ïÁ|¡C¼Bº~»Í¤Þ­z¡A±i¾å©ú¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¯S­º¿ïÁ|¬O­»´ä¡B¥ç¬O°ê®a¤j¨Æ¡AÃö«Y¨ì°ê®a¥DÅv¥H¤Î¤¤¥¡¹ï´äªººÞªvÅv¡A¦]¦¹¤¤¥¡¤Q¤ÀÃöª`¡A¥]¬A¤F¸Ñ¿ïÁ|±¡úG¡BÆ[¹î¯S­º°Ñ¿ï¤Hªºªí²{¡A¥H¤Î»P­»´ä¦U¬É¤H¤h¹ï¯S­º¿ïÁ|¥æ´«·N¨£¡C¼B¤Þ­z±i¾å©úºÙ¡A¤¤¥¡¤u§@¬O¦W¥¿¨¥¶¶¡B¤Ñ¸g¦a¸q¡A¨Ã«D¤z¹w¿ïÁ|¡A±j½Õ¬O¾³d©Ò¦b¡A¨Ã¸ÑÄÀ¤¤¥¡¹ï¯S­º¦³¹ê½è¥ô©RÅv¡C

¦³»P·|ªÌ³zÅS¡A±i¾å©ú¦b·|¤W¥ç­«¥Ó¦­«e¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿»¡ªk¡AºÙ¤¤¥¡¤ä«ù¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡A¨Ã¥HªL¤Óªº­^¤å¦W¡uCarrie Lam¡v§@ºÙ©I¡AºÙ¤¤¥¡ªÖ©wªL¤Óªº¯à¤O¡A¤Î¦b¤j¬O¤j«D¤Wªí²{¥X°í©w¥ß³õ¡B¦³¾á·íµ¥¡C¦P®É¡A¦³»P·|ªÌºÙ±i¾å©ú´£¤Î¥t¤@°Ñ¿ï¤H¤@¤è­±»¡­n¡u¥ð¾i¥Í®§¡v¡A¦ý¤S¦P®É´£¥X¦P¨B±À°Ê¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk¤Î­«±Ò¬F§ï¡A½èºÃ¬O§_¦³¥Ù¬Þ¡C

µy«á¹ï±ç®¶­^¡u¦³¬Fªv¦w±Æ¡v

¬F°é²±¶Ç¯S­º±ç®¶­^±N¥X¥ô¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¾Ú¤F¸Ñ±i¾å©ú®u¶¡¥ç¦³´£¨ì±ç®¶­^¡A¦³»P·|ªÌ¤Þ­z¡A±i¾å©úºÙ¤¤¥¡ªÖ©w±ç®¶­^ªº¤u§@¡A¨Ã´L­«¹ï¤è¦]®a®x²z¥Ñ¦Ó¤£Äv³v³s¥ô¡A³zÅS¤¤¥¡µy«á·|¹ï±ç®¶­^¡u¦³¬Fªv¦w±Æ¡v¡C

¼B·~±j»{±à¤ý¥ú¨È ¥¼»D¤£¤ä«ù´¿

¦¹¥~¡A´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¡B°Æ¥D¥ô¶¾ÄÞ¤W©P«n¤U²`¦`¡A»P³¡¤À¤H¥æ¬y¯S­º¿ïÁ|¡A¥]¬A·Å©M¥Á¥D¬£¡C¦³¥÷ÀòÁÜ·|­±ªº·s«äºû¥D®u¨f§Ó»·©M¥Á¥D«ä¸ô´ö®a÷~§¡»{¦P¡A·Pı¤¤¥¡¸û»{¥iªL¾G¤ë®Z¬°¦X¾A¯S­º¤H¿ï¡C¨f§Ó»·¦V¶Ç´C³zÅS¡A¹ï¤è´£¤Î°Ñ¿ï¤HÀò¤¤¥¡«H¥ô«Ü­«­n¡A¤Sªí¹F»{¬°ªL¾G¤ë®Z¯à¤O¸û±j¡A¯AÂy½dÃ¥¼sªx¡C¥LºÙ·Pı¤¤¥¡«ÜÃö¤ß¡B«Üºò±i¤µ¦¸¿ïÁ|¡C¶mij§½¥D®u¼B·~±j¬Q¥ç©Ó»{¡A³Ìªñ¦³»P¤ý¥ú¨È·|­±¡A¤Ï¬M¯S­º¿ïÁ|©M·s¬É¨Æ°È¡C¥Lªí¥Ü¨SÅ¥¨ì¤ý¥ú¨È¦³»¡¡u¤¤¥¡¤£¤ä«ù´¿«TµØ¡vªº»¡ªk¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
«üºÞ²z¼h¾D¸òÂÜ°½©ç ¶K®£À~³æ±i ¦¨³ø¡RÀYª©µû½×©Û¬Fªv«ÂÀ~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦¨³ø¡n¬Q±ßµo¥Xºò«æÁn©úªí¥Ü¡A¦Û¥»¤ë¤¤¶}©l¡A¸Ó³ø³¡¤ÀºÞ²z¼h¾D¥iºÃ¤H¸òÂܤཀྵç¡A§ó¦³ºÞ²z¼h¦í©Ò¥~¾D¤H±i¶Kªþ¦³¼Ë»ªªº®£À~¤Î©Ù¶Â³æ±i¡A... ¸Ô±¡
·sµØªÀ«ü¯A«Dªk¶°¸ê ¨¦¨ôùÚ§_»{
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦¨³ø¡n¥h¦~8¤ë©³¶}©l¡AÀW±K¦a¦bÀYª©¥Zµn¸p¦W¡uº~¦¿ªn¡vªºµû½×¤å³¹¡A¤º®e³Ì¥ý§åµû¯S­º±ç®¶­^»P¤¤Áp¿ì¸Ø¤j´ä¿W²{¶H¡A­n¨D¤¤¬ö©e¹ý¬d¤¤Áp... ¸Ô±¡
°O¨ó¥¸¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v «PĵÄYµÂ³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¡m¦¨³ø¡n¦³ºÞ²z¼h¤H­û¾D¥iºÃ¤H®£À~¡A¦h­Ó·s»D¹ÎÅé³£­n¨Dĵ¤è¹ý¬d¨Æ¥ó¡A¥H«O»Ù·s»D¤u§@ªÌªº¤H¨­¦w¥þ¡C­»´ä°OªÌ¨ó·|¥D®u§Â­ÊÄõ¥¸³d¬O¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~ªí²{¦^í¡A±©®Èµo§½¹w´ú¡A¤µ¦~¾ãÅé³X´ä®È«È¤´·|¶^2.2%¡F¹L©]«È¤H§¡®ø¶O¥ç¹w®Æ³sÄò4¦~¤U¶^¡C®Èµo§½¥D®uªL«Ø©¨ªí¥Ü¡A¥D­n¬O... ¸Ô±¡
¬ü­¹¨®¤¤Àô­¹­· ¤@¤é¥Í·N900¤¸ ®üÀؤH¬y¤Ö ±Ã¤£°÷5000¤¸¦¨¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j16³¡¬ü­¹¨®¤ëªì°_³°Äò½ü¬y¨ì8­Ó¦aÂIÀç¹B¡A¦ý¦U³B¤H¬yÄa®í¡A¦P¤@¬ü­¹¨®°±ªyÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ®É¡A¤@¤é¥Í·NÃB³Ì°ª¹F1.9¸U¤¸¡A¦ý«e¤éÂà¦Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250