¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù´£¦W²¾¥Áp¹º(OINP)¥»©P«·s¶}±Ò¡M¦³²¾¥ÁÅU°Ý«ü¡M¥Ñ©ó¥Ó½Ð§¹¥þ¦bºô¤W¶i¦æ¡M¥[¤W°ê»ÚºÓ¤h²¦·~¥Í©M°ê»Ú³Õ¤h²¦·~¥Í¨âÓ¶µ¥Ø¥ç¹ï¥Ó½Ð¤HµL¦a°ì¨î¡M§Y¥Ó½Ð¤H¥un²Å¦X¸ê®æ¡M´Nºâ¨³B¦w¬Ù¥H¥~¥ç¥i»¼¥æ¥Ó½Ð¡M¬G¥Ó½Ð¨t²Î¤@¥¹±Ò°Ê¡M¥Ó½Ð¤H´NÀ³¾¨¦»¼¥æ¥Ó½Ð¡M¤£n©ì«á¡M¦]¬°¦WÃB©l²×¦³¡C
¦w¬Ù¤½¥Á¤Î²¾¥ÁÆUªøùÆK©g(Laura Albanese)¤W©P«Å¥¬¬Ù´£¦W²¾¥Áp¹º¤Uªº¤TÓ¶µ¥Ø¡M°ê»ÚºÓ¤h²¦·~¥Í(International Masters Graduate)¡B°ê»Ú³Õ¤h²¦·~¥Í(International PhD Graduate)©M¦w¬Ù§Ö³t¤Þ¤J¤H¤O¸ê·½Àu¥ý(Ontario Express Entry Human Capital Priorities)¤U©P±N«¶}¡C
²¾¥ÁÅU°Ý¶À°ê¬°¤ÀªR°ê»ÚºÓ¤h²¦·~¥Í©M°ê»Ú³Õ¤h²¦·~¥Í¨âÓ¶µ¥Ø¡C¥L«ü¥X¡G¡u«·s¥´¶}ªº³o¨âÓ¶µ¥Ø¡M³Ì¤jÅܤƦ³¤TÂI¡G¤@¬O¹ï¥Ó½Ð¤Hªº©~¦í¦an¨D©ñ¼e¡C¹L¥hªºn¨D¡M¥Ó½Ð¤H²¦·~«á¥²¶·¯d¦b¦w¬Ù¡M¦³¦w¬Ù©~¦íÃÒ©ú¤~¯à»¼¥æ¥Ó½Ð¡M¦Ó·s³W©w¨ú®ø¤F³oÂI¡M¥Ó½Ð¤H±q¦w¬Ù²¦·~«á¡MµL½×¬O¦í¦b¦w¬Ù¥H¥~¡MÁÙ¬O¦^¨ì¤¤°ê¡M2¦~¤º³£¥i¥H»¼¥æ¥Ó½Ð¡C¡v¤G¬On¨DºÓ¤h¥Ó½Ð¤H»¼¥æªº»y¨¥¤ô¥ÃÒ©ú¡M¼W¥[¤F«ä°ö(Canadian English Language Proficiency Index Program ¡MCELPIP)¦¨ÁZ¡CCELPIP¬O¥[®³¤j¦Û¤v²Õ´ªº¤@Ó^»y¤ô¥´ú¸Õ¦Ò¸Õ¡M¤]¤À¬°Å¥¡BÁ¿¡BŪ¡B¼g¥|³¡¤À¡MCELPIPªº7¤À¬Û·í©ó»P¶®«ä(IELTS)ªº6¤À¡CÁÙ¦³¡MCELPIP»P¶®«äµ¥°ê»Ú^»y¤ô¥´ú¸Õ³Ì¤j¤£¦P¬O¥¦ªº´ú¸Õ¦Ò¥Í^»y·|¸Ü¯à¤Oªº¤@³¡¤À¡M¶®«ä¬Oª½±µ»P¦Ò©x¥æ¬y¡M¦ÓCELPIP¬O¹ï¾÷¾¹»¡¸Ü¡M¬G·Ç³Æ°Ñ¥[CELPIP¦Ò¸Õªº¥Ó½Ð¤Hn°µ¦n·Ç³Æ¡M¾AÀ³³o±¡ªp¡C
¦¹¥~¡M·sªº¥Ó½Ð¥þ³¡§ï¬°ºô¤W¥Ó½Ð¡M¥Ó½Ð¤H¤ð¶·¦A·Ç³Æ®Ñ±¥Ó½Ð¤å¥ó¡C¦ý¶À°ê¬°´£¿ô¡M¥Ó½Ð¤H¦b°µºô¤W¥Ó½Ð®É¡M¤@©wn·Ç³Æ¥R¤À¡M±N©Ò»Ýªº¥Ó½Ð§÷®Æ©ñ¹q¸£®Ç¡M¶ñ¼g¤Î»¼¥æªí®æ¥i¤@®ð¨þ¦¨¡MÁקK¹J¨ìÂ_½u¦ÓµLªkÄ~Äò¡C
¶À°ê¬°ÁÙ«ü¡G¡u¥Ñ©óºô¤W¥Ó½Ð¤£¨ü®ÉªÅ¨î¡M¬G¥Ó½Ð¨t²Î¤@¥¹±Ò°Ê¡M¥Ó½Ð¤H´NÀ³ºÉ¦»¼¥æ¥Ó½Ð¡M¤£n©ì«á¡M²¦³º¥Ó½Ð¦WÃB¦³¡C¦ý§Ú¥ç¦ôp¡M²¾¥ÁÆU¦Ò¼{¨ìºô¤W¥Ó½Ð¤H¦h¾Ö°ô°ÝÃD¡M¥LÌ¥i¯à·|¬I¦æ¡yÀH®ÉÃö³¬¡MÀH®É¥´¶}¡z¿ìªk¡M´N¬O±µ¦¬¨ì¤@©w¥Ó½Ð¼Æ¶q«á¡MÃö³¬¨t²Î¡MµM«á¦A«·s¥´¶}¨t²Î¡M¬G¨º¨Ç¤µ¦~5¤ë²¦·~ªº¬ã¨s¥ÍÀ³¸Ó¤]¦³¾÷·|¡C¡v
¡uÁ`¤§¡M¤£ºÞ¦ó®É¥Ó½Ð¡M§Ú¦b¦¹¯S§O´£¿ô¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¥Ó½Ð¤H¡M³o¶µ¥Øªº¥Ó½Ð®É¶¡¬O±q²¦·~«áªº2¦~¤ººâ°_¡M¤d¸U¤£n¿ù¹L¡T¡v
²¾¥ÁÅU°Ý§d¦B¤]«ü¥X¡G¡uºô¤W¥Ó½Ð¬I¦æªº¬O¡y¥ý¨ì¥ý±o¡zì«h¡M©Ò¥H¯d¾Ç¥Í̲¦·~«á³Ì¦n°¨¤W¥Ó½Ð¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡M´N¬O¯d¾Ç¥Í̶ñ¼gºô¤W¥Ó½Ð§÷®Æ®É¤@©wn¥J²Ó¤p¤ß¡M¤£n¥X¿ù¡C¡v
¦o±j½Õ¡G¡u°ê»ÚºÓ¤h²¦·~¥Í²¾¥Á¶µ¥Ø¡Mn¨D¥Ó½Ð¤H¥²¶·¦b¦w¬Ù¥þ®É¶¡¾Ç²ß¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡M²¦·~«á2¦~¤º»¼¥æ¥Ó½Ð¡M^»y¦³¬Û·í©óCLB(Canadian Language Benchmark )7¯Å ¥H¤W¡M¦P®É¦b»È¦æ¦³¤@©w¦s´Ú¡M¨S¦³¤u§@n¨D¡C¡v
¹ï©ó¦bÁp¨¹¡u§Ö³t³q¹D¡v(Express Entry )²¾¥Á¥Ó½Ð¨t²Î¤Uªº¡u¦w¬Ù§Ö³t¤Þ¤J¤H¤O¸ê·½Àu¥ý¡v²¾¥Á¶µ¥Ø¡M§d¦Bªí¥Ü¡M¡u¦pªG§Aªº²¾¥Áµû¤ÀCRS¦b400¤À¥H¤W¡M¦w¬Ù°ª®Õ¥»¬ì¾Ç¾ú¥B¶®«ä¦¨ÁZ6¤À¥H¤WÃÒ©ú¡M¨º»ò´N²Å¦X¼Ð·Ç¡M¤@¥¹³Q©â¤¤¡M±N¦¬¨ì²¾¥ÁÁܽÐITA¡C¡v
¦w¬Ù«·s¶}©ñªºOINP²¾¥Á¶µ¥Ø¡M¥Ó½Ð±ø¥ó©M¼Ð·Ç°ò¥»¨S§ïÅÜ¡M²¾¥Á°tÃB¼W¥[¨ì6000¦WÃB¡M§¹¥þ¬I¦æºô¤W¥Ó½Ð¡M¥Ó½ÐªÌ¥i«e©¹www.ontario.ca/oinp¬d¸ß¸Ô±¡©M¥Ó½Ð¡C