¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥Í²£ªº§t¦³¿Õ¨U§J¯fµß(norovirus)¥ÍÄ®Ä~Äò¬y¤J¦w¬Ù¡M¦w¬Ù¤S¼W¥[2©v¹¥Î¥ÍÄ®¤¤¬r¨Æ¥ó¡C
¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í³¡(Public Health Agency of Canada)§ó·s¤F¹¥Î§t¦³¿Õ¨U§J¯fµß¥ÍÄ®¾ÉP¸zG¯e¯f(gastrointestinal illness)ªº³Ì·s¯f¨Ò¼Æ¦r¡M¥þ°ê¦@³ø§i221©v¡M¨ä¤¤¨õ¸Ö¬Ù159©v¡Mªü¬Ù36©v¡M¦w¬Ù26©v¡C
¤@©P«e¡M½Ã¥Í³¡±µ¨ì¦U¬Ù½Ã¥Í³¡ªù³ø§iªº¹¥Î§t¦³¿Õ¨U§J¯fµß¥ÍÄ®¤¤¬r¯f®×143¨Ò¡C¦w¬Ù¬O±q1¤ë¥÷°_¤£Â_¦¬¨ì¦³¤H¹¥Î¥ÍÄ®·P¬V¿Õ¨U§J¯fµßªº³ø§i¡M³Ìªì¬°24©v¡M¦Ü¤W©P¤S¼W¥[2©v¡C
·s¼Wªº2©v¡M¥Dn¤À§G¦b¤j¦h¦a°Ï¡C
¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í³¡«ü¥X¡M¦bÀË´ú³¡¤À¯f®×«áÃÒ¹ê¡M·í¤H̹¥Î§t¦³¿Õ¨U§J¯fµßªº¥ÍÄ®®É¡M·|¥X²{¸¡Âm¡B¹Ã¦R¡B§C¿N¡B¦Ù¦×µh¬Æ¦Ü²æ¤ôµ¥¯f¯g¡M¥Ø«eÁÙ¨S¦³¦º¤`³ø§i¡C¥¥°ü¡B§K¬Ì¨t²ÎÁ¡®z¡B¨àµ£©M¦Ñ¦~¤H¬O©ö·P¬V¤H¸s¡C
½Ã¥Í³¡ÁÙªí¥Ü¡M¿Õ¨U§J¯fµß¶Ç¬V©Ê«Ü±j¡M¥Dn¬O³q¹L¹¥Î¥Íªº©Î¥¼¥þ¼ôª¬ºAªº¥ÍÄ®¬V¯f¡M¤]«Ü®e©ö¦b¤H»P¤H¤§¶¡¶Ç¼½¡C
¤@¨Ç¹«~ ¥i¯à¦b¥[¤u¥Í²£·½ÀY´N³Q·P¬V¡M¨Ò¦p¥Ò´ßÃþ®ü²£«~¹³¥ÍÄ®¡M¦b¥¦Ì³Q¥´¼´¥[¤u«e´N³Q¦Ã¬V¤F¿Õ¨U§J¯fµß¡C§t¦³¿Õ¨U§J¯fµßªº¥ÍÄ®³£¬O±q¨õ¸Ö¬Ù¬y¤J¥þ°êªº¡C
¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í³¡¥¿¦b©M¦U¬Ù¡B¥«½Ã¹«~ºÊºÞ³¡ªù±K¤Á¦X§@¡MºÊºÞ³Q·P¬V¥ÍÄ®ªº¥h³B¡M¥[¤j¹ï®ü²£«~¥Í²£¥[¤u³¡ªù©M°s©±À\¶¼³¡ªùªºÀˬd¤O«×¡C
¬°¹w¨¾¿Õ¨U§J¯fµß·P¬V¡MÁקK¹¥Î¥ÍÄ®¤¤¬r¡M¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í³¡´£¿ô¤½²³°µ¨ì¥H¤U´XÂI¡R
¡D¤£n¥Í¹¥ÍÄ®¡T²i¶¹¥ÍÄ®ªº¤º³¡·Å«×³Ì¤Ön¹F¨ì90Äá¤ó«×¡M¥B«ùÄò¶W¹L90¬í¬°©y¡Q
¡D·í²i¶¹®É¡M¦pªG¥ÍÄ®´ß¤£¯à±i¶}¡M³o¼Ë¥ÍÄ®¥²¶·¥µ±¼¡Q
¡D²i¶¹«á¥ß¨è¹¥Î¡M±q¦B½c¨ú¥Xªº³Ñ¾l¥ÍÄ®¡M¤]À³¥[¼ö«á¥ß¨è¹¥Î¡M¤£n¼ÉÅS¦b±`·Å¤U¤Ó¤[¡Q
¡D²i¶¹¹Lªº¥ÍÄ®©M¥¼¥[¤uªº¥ÍÄ®¤À¶}¶J¦s¡Q
¡D¦b°Ê¤â¦Y¹ª««en¥ÎªÎ¨m¬~¤â¡M¦b¥[¤u§¹¥Í¹«á¡Mn¬~²b©Ò¦³¹«~¥[¤u¤u¨ã¡Q
¡D¿Õ¨U§J¯fµß¯à¦b°ª¿@«×´â¤U¥Í¦s¡M¥B@·Å©Ê±j¡M©Ò¥Hn¥Î´âº}¥Õ¾¯¹ï¥i¯à³Q·P¬Vªºª«Åéªí±¶i¦æ²M¬~±þ¬r¡Q
¡D¦pªG§A¤w¸g³Q¶EÂ_·P¬V¤F¿Õ¨U§J¯fµß©Î¨ä¥L¸zG¯e¯f¡M¤£n¬°¨ä¥L¤H·Ç³Æ¹ª«©M¶¼®Æ¡MÁקK¶Ç¬V¥L¤H¡C