­^´}¨M»P¼Ú¤@¤M¨âÂ_
²æÂ÷³æ¤@¥«³õ ¨óij¥æ°ê·|ªí¨M

[2017.01.18] µoªí
­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¬Q¦bÄõ¶}´µ¯S®c»¡©ú²æ¼Ú­p¹º¡Aªí©ú²æ¼Ú«á¤£·|¯d¦b¼Ú¬w³æ¤@¥«³õ¡C

­^°ê­º¬Û¤å»A¬À©P¤G(17¤é)¬Q«Å¥¬­^°ê²æÂ÷¼Ú·ù¤j­ì«h¡A²M·¡ªí©ú­^°ê²æ¼Ú«áÂ÷¶}¼Ú¬w³æ¤@¥«³õ¡Aªí©ú¡uµw²æ¼Ú¡v¡A±½°£¦h¤ë¥H¨Óªº¤£©ú®Ô¡C¦o¦P®Éªí¥Ü¡A­^°ê·|­P¤O¸ò¼Ú·ù¹F¦¨Ãöµ|¤Î¶T©ö¨óij¡A¥H³Ì¤j¥i¯àµ{«×ºZ³q¶i¤J¼Ú¬w³æ¤@¥«³õ¡A¦ý¦oĵ§i­Y¼Ú·ù¥´ºâÃg»@­^°ê¡A±N·|¦Û­¹´cªG¡C¦o¤S©Ó¿Õ°ê·|±N¦³Åvªí¨M­^¼Ú¤§¶¡ªº³Ì«á¨óij¡C

­Ò½l¶¯¤ß¶T¨ó »}°µ¡uÀô²y­^°ê¡v

¤å»A¬À¬Q¦b­Û´°Äõ¶}´µ¯S®c¦V¥~°ê¾n­^¨Ï¸`¦b¤ºªº¥X®uªÌ»¡¡G¡u§Ú­ÌÁöµM°h¥X¼Ú·ù¡A¦ý¤£¬OÂ\²æ¼Ú¬w¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¿Ñ¨D¿W¥ß¡B¦Ûªv¡BÀô²yªº­^°ê(Global Britain)¡A»P§Ú­Ìªº¼Ú¬wªB¤Í¡B·ù¤Í¤§¶¡¡A¹ñ·s¦Ó¥­µ¥ªº¥ë¦ñÃö«Y¡C¤£¬O¼Ú·ùªº¥b·|­û¡B·Ç·|­û¡A©Î¥b¤J¥b¥Xªº¦¨­û¡C§Ú­Ì¤£·|¿Ñ¨D±Ä¯Ç¨ä¥L°ê®a¨´¤w¨É¥Îªº¼Ò¦¡¡C§Ú­Ì¤£·|¿Ñ¨D¦b§Ú­ÌÂ÷¶}®ÉÁÙ«O¯d¤@¤BÂIªº¦¨­û¨­¤À¡C¡v¦oªí¥Ü¡A­n¥þ­±±±¨î²¾¥Á¡B«ì´_°ê·|¥ßªkÅv¡A¨ú®ø¼Ú¬wªk°|¾r¶¿­^°êªk«ßªººÞÁÒÅv¡C

¥´ºâ3¤ë©³´©¤Þ¡m¨½´µ¥»±ø¬ù¡n²Ä50±ø±Ò°Ê²æ¼Ú½Í§Pªº¤å»A¬Àªí¥Ü¡AµL·N·l®`¼Ú·ù©Î¼Ú¬w³æ¤@¥«³õ¡A¦ý­^°ê¡u¤£¥i¯à¡vÄ~Äò¯d¦b¼Ú¬w³æ¤@¥«³õ¡A¦]¬°¨º·N¨ý¡u¨Ã¥¼§¹¥þ²æÂ÷¼Ú·ù¡v¡C¦o»¡¡G¡u§Ú·Q»¡²M·¡¡A§Úªº´£Ä³·N¨ý§Ú­Ì¤£¯à¯d¦b³æ¤@¥«³õ¡K¡K¤Ï¤§¡A§Ú­Ì¿Ñ¨D³q¹L¹ñ·s¡B¥þ­±¡B¤jÁx©M¶¯¤ß«k«kªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡A³Ì¤jµ{«×¶i¤J¡C¡v³æ¤@¥«³õ®e³\¦¨­û°êªº°Ó«~¡B¸êª÷¡BªA°È©M¤H­û©¼¦¹¦Û¥Ñ¬y³q¡C¼Ú·ù»â³S¦¹«e¥Ü¡A­^°ê¤£¯à¤@Ãä³WºÞ¥Á²³¦Û¥Ñ¾E±p¡A¤@Ãä¨É¨ü¶i¤J³æ¤@¥«³õªºÀu´f¡C

À¹¨ôº¸¤Ò¤H¦P¤@ºt»¡¦a¼µ³æ¤@¥«³õ

¤å»A¬À¦P®Éĵ§i¡A¹çÄ@¨S¦³¤@¥÷¶T©ö¨ó©w¤§¤U´N²æ¼Ú¡A¤]¤£­n«j±j±µ¯Ç®t¦Hªº¨ó©w¡C¦o·t¥Ü¡A°²­Y¥X²{³o±¡úG¡A­^°ê±N¦Ò¼{­×­q¸gÀÙ¼Ò¦¡¡A§Y´îµ|¼W¥[Ävª§¤O¡C

¦Ü©ó¥~¥æ¨Æ°È¡B¸o®×¡B¤Ï®£¡A¤´±N»P¦U¼Ú¬w°ê®a¦X§@¡C¦oĵ§i¼Ú·ù¤Á¤Å¹ï°h¥Xªº­^°ê§@¥X¡uÃg»@¡v¤ÏÀ³¡A¦]¬°¨º±N¬O¡u¼Ú¬w°ê®a¦Û§Ú¨aÃø¯Å¶Ë®`¡A¥ç«DªB¤Í©Ò¬°¡v¡C¦oÁÙ«Å¥¬¡A¤W¡B¤Uij°|¾Ö¦³ªí¨M­^°ê»P¼Ú·ù¹F¦¨³Ì²×¨ó©wªºÅv¤O¡A¥çªí©ú²æ¼Ú±N·|¤À¶¥¬q¹ê¦æ¡C

¤å»A¬À¤µ¦¸ºt»¡¥¿¦¡¬°­^°ê¸ò³æ¤@¥«³õªºÃö«Y¹º¤W¥y¸¹¡C¥©¦Xªº¬O¡A¤µ¦¸¦oµoªíºt»¡ªºÄõ¶}´µ¯S®c¡A¥¿¬O1988¦~«O¦uÄÒ­º¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤Hµoªíºt»¡¤ä«ù³æ¤@¥«³õªº©Ò¦b¦a¡C¦Ó«O¦uÄÒ2015¦~ÄÒ³¹¤´µM¦bÆg´­³æ¤@¥«³õªº¦n³B¡C

¼w°ê¥~ªø¬I®õ®¦ÁÚº¸(Frank-Walter Steinmeier)¬Q¤éµoªíÁn©ú¡AÅwªï¤å»A¬À¡u²×©ó´£¥X§ó©ú½Tªº²æ¼Ú­p¹º¡v¡C¤£¹L¡A¦³»È¦æ¬É¤H¤h¹ï­^°ê¬F©²ªí©ú©ñ±ó¼Ú¬w³æ¤@¥«³õ¥¢±æ¡A·~¬É©Î±N¶}©l§âÀç¹B©M¤uºØ²¾Â÷­Û´°¡A¥H½T«OÄ~Äò¦b¨ä¾l27­Ó¼Ú·ù¦¨­û°ê³q¦æ¡C¥t¤@¤è­±¡Aª÷¿Ä¥«³õ¬Q»{¬°¤å»A¬À¬Q¤éÁ¿¸Ü¨S¦³­ì¥ý³ø¹D¯ë±jµw¡A¨ë¿E­^Âé«æ¤É(¨£¥t½Z)¡C

­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n¬Q³ø¹D¡ABMG¬ã¨s¥Á½ÕÅã¥Ü25%¨ü³XªÌ»{¬°¤å»A¬À³B²z²æ¼Ú°µ±o¡u¦n¡v©Î¡u«D±`¦n¡v¡A¦³ªñ¤T¦¨¨ü³XªÌı±o¦o°µ±o¡u®t¡v©Î¡u«D±`®t¡v¡A¥t¦³27%ªí¥Ü¦o°µ±o¡u¤@¯ë¡v¡A18%»¡¡u¤£ª¾¹D¡v¡CYouGov¥Á½ÕÅã¥Ü¡A47%ÃÙ¦¨¥H¬YºØ¡u³n¡v¤è¦¡²æ¼Ú¡A¦h©ó¤ä«ù¤å»A¬À©Ò­Òij¥H±jµw¤â¬qªº39%¡C(BBC/¨C¤é¹q°T³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
´¶¨Ê¶}µÄ¼µ¯S®Ô´¶µL¥l§²
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê­º¦¸¦^À³«X¤è³Q«ü´x´¤¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¶Â§÷®Æªº³ø¹D¡A§åµû«ü±±¯îÂÕ¥¢¹ê¡C´¶¨Ê«üºK¶ø¤Ú°¨¬F©²´²¼½ÁÁ¨¥©Ù¶Â¯S®Ô´¶¡A¯}Ãa¬ü... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶40¦~¨Ó³Ì§C¥Á±æ­Ô¥ôÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j§Y±N©ó©P¤­«Å»}´N¥ôªº¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¥Á½ÕÅã¥Ü¥Á²³¹ï¥L¦b­Ô¥ô´Á¶¡ªºªí²{¤£¤Óº¡·N¡A¶È±o4¦¨¤Hªí¥Üº¡·N¯S®Ô´¶¡A¦¨¬°40¦~¨Ó³Ì§C¥Á±æ... ¸Ô±¡
«OÅ@¥D¸qÃø±Ï´N·~ ¶Õ§U¾÷±ñ¤H·m¶º¸J
¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤@ª½±N«O¬ü°ê¤u¤H¶º¸J±¾¦b¤fÃä¡AºÙ¤£¦b¬ü°ê³]¼t¦ý·Q¦b¬ü¾P°â°Ó«~ªº¥ø·~³£­n¥I­«µ|¡A­¢¨Ï¥ø·~¦b¬ü°ê³]¼t¡C¤£¹L¡A¤ÀªR«ü¥X¡A¯S®Ô´¶¦¹... ¸Ô±¡
±à°¨¤B¸ô¼wª÷¨à¤l ¯S®Ô´¶¡u½æ¤f¨Ä¡v
¤é«e¤½¶}»PµÛ¦W¶Â¤H¥ÁÅv»â³S¼B©ö´µÃzµo¤f¤ô¾Ôªº¯S®Ô´¶¡A¶X©P¤@°¨¤B¸ô¼wª÷¬ö©À¤é¦b¯S®Ô´¶¤j¼Ó±µ¨£¨äªø¤l°¨¤B¸ô¼wª÷¤T¥@¡]¹Ï¡^¡AÆg¨ä¤÷°¶¤j¡A¥H¹Ï½w©Mª§... ¸Ô±¡
³WºÞµL¤H¨®¦¨»¯¤pÄõ¬D¾Ô
µL¤H¨®¬O¾÷±ñ®É¥N¤@¤j¶H¼x¡Cºô¯¸Vox«ü¥X¡A¬ü°ê²{¦æªk¨Ò¹ïµL¤H¨®³WºÞ¤£¨¬¡A¦p¦ó¥ßªkºÊºÞ¤§¾l¤S¤£²¿Ãª§Þ³Nµo®i¡A±N¦¨­Ô¥ô¹B¿é³¡ªø»¯¤pÄõ¤@¤j¬D¾Ô¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250