(¦hÛ¦h13¤é¥[·sªÀ¹q)°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)©P¤¦b¦hÛ¦h·|±à¤Q´X¦W¨pÀç¾÷ºcªº¸gÀÙ®v¡MÀH«á¹ï°OªÌ»¡¡M¤U¤@¥÷Áp¨¹°]¬F¹wºâ®×¦³ªÅ¶¡¡MÀ³¹ï¯S®Ô´¶°õ¬F«á¥i¯à¥X²{ªº¸gÀÙª¬ªp¡C
°OªÌ°Ý²ö©`¡M¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡M¹ï¥[®³¤j°]¬F¹wºâ®×ªº·Ç³Æ¤u§@¦³¦ó¼vÅT¡M¥L¨S¦³½Í½×²Ó¸`¡C¦ý²ö©`»¡¡M¥L·|±Ä¨ú¼f·V±¹¬I¡M³W¹º¥¼¨Óªº§ë¸ê¡M¡u«OÃÒ§Ú̦³ªÅ¶¡¡MÀ³¹ï¥i¯à¥X²{ªº±¡ªp¡v¡C¥~¬É¾á¤ß¡M¬ü°ê·s¬F©²¥i¯à¬°¥[®³¤j¸gÀÙ±a¨Ó³Â·Ð¡M¯S§O¬OÃä¹ÒÃöµ|¡C
¥[®³¤j¿Ôij§½(Conference Board of Canada)º®u¸gÀÙ®v¨È¾ú¤s¤j(Craig Alexander)»¡¡M¯S®Ô´¶©Ó¿Õ¼W¥[°ò«Ø¶}¤ä¡M«d´î¥ø·~©MÓ¤Hµ|¡M¦³«P¶i¬ü°ê¸gÀÙªº§@¥Î¡M¹ï¥[®³¤j¦³§Q¡C
¦ý¥L¤]»¡¡Mn¬O¬ü¤è±Ä¨ú¦æ°Ê¡M±À¦æ«OÅ@¥D¸q¡B¢¨Ï°Ó·~¸êª÷¦^¬y¬ü°ê¡M³£·|¶Ë®`¥[®³¤j¡C¡@¥Ø«e¤£²M·¡¡M³oÃþ±¹¬I·|¤£·|±À¦æ¡C
¯S®Ô´¶ªºµoªí¤H©P¤µo¥X«H®§¡M¥[®³¤j¨T¨®·~¤]³\Áפ£¹LÃä¹Òµ|¡C
¬ü¹ê¬I10%½Õ¾ãµ| ¥X¤f´î9%
°ê®a»È¦æª÷¿Ä¥«³õ(National Bank Financial Markets)©P¥|ªº¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡M°²¦p¯S®Ô´¶¹ï¶i¤f³f«~¹ê¬I10%½Õ¾ãµ|¡M¥[®³¤j¹ï¬ü°ê°Ó«~¥X¤f¥i¯à´î¤Ö9%¡C
²ö©`¦b·|«á¹ï°OªÌ»¡¡M´ì¨Ê¬F©²»P¬ü°ê·s¬F©²°Q½×°ÝÃD¡M·|±j½Õ¥[¡B¬ü¨â°ê¶T©öªº«n¡C
¥L»¡¡R¡u¥[®³¤j¬O¬ü°ê35Ó¦{ªºÀY¸¹¥X¤f¦a¡Mµ¹¬ü°ê´N·~¥«³õ«Ü¤jªºì°Ê¤O¡M·íµM¤]¹ï¥[®³¤j¦³§Q¡C©Ò¥H¡M§ÚÌnÀô¶³oÓ°ÝÃD°Q½×¡C¡v
§ù¾|¦h§U²z±à¯S®Ô´¶¹Î¶¤
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hªº¤@¨Ç°ª¯Å§U²z¡M³Ìªñ»P¯S®Ô´¶¤º³¡°é¤l¦¨û·|±à¡C
²ö©`»¡¡R¡u§ÚÌ»PÔ¥ô¬ü°ê¬F©²¦³¦´Á¹ï¸Ü¡M¨º«Ü¥¿±¡M¦]¬°§ÚÌ·Q»P·s¬F©²«Ø¥ß±j¦Ó¦³¤OªºÃö«Y¡C
¡u§Ú̪º°µªk©l²×¦p¤@¡M§Ṳ́´·|´£¨ì¥[®³¤j§Q¯q¡M¬°§Ú̪ºn°Èª§¨ú¡C¦ý§ÚÌ¥¼¨ì¨ºÓ¶¥¬q¡M»P·s¬F©²¥¿¦¡¬¢½Í¡C¡v