¼ð¨qª÷¥þ­^¤å¡u¶¯ÅG¡v¦p«ß®v ©ß«Í¸¨´òµL¦º¤`ÃÒÃøÀò«Oª÷

[2017.01.07] µoªí
¹Ï¬°¼ð¨qª÷©M¤V¤Ò¶À´Éªºµ²±BÃÒ¡C(§e°óÃÒ¨Ñ)
¼ð¨qª÷±µ¨üĵ¤è½L°Ý¡C(§e°óÃÒ¨Ñ)

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¿Ñ±þ¤V¤ÒªºµØ¸Ç¤k¤l¼ð¨qª÷¡M¬Q¤Ñ±Ä¥Î¡uªk®x¤§¤Í¡v´£¨Ñªº¤å¥»¡M¦V³­¼f¹Î§@µ²®×³¯Ãã®Éªí¥Ü¡M¥»®×À˱±¤è¦bÃÒ©ú¸¨¦b¦oÀY¤Wªº¡u¤@¯Å¿Ñ±þ¡v¸o¦W®É¡M¥X²{­«¤j¯Ê³´¡M³y¦¨²³¦h²z¥Ñ¡M¨Ï±o³­¼f¹ÎÀ³¸Ó¤]¥²¶·Åý¦oÂ\²æ¸o¦W¡M«ì´_¦Û¥Ñ¤§¨­¡C¼ð¨qª÷ªºµo¨¥©|¥¼µ²§ô¡C¾Ú¦o©ÒºÙ¡M¦oÁÙ¦³²Ä2³¡¤À¡M¥D­n¬O¦o¥»¤Hªº³Ç§@¡C±N©ó¤U©P¤@(9¤é)Ä~Äò¡C

²Ä2³¡¤ÀÅGµü¤U©P¤@¦AÄò

¼ð¨qª÷¬Q¤Ñªº³¯Ãã¡M¥þ³¡¥H­^¤å¶i¦æ¡M¤Q¤À¬yºZ©M´I¦³ªí²{¤O¡C³¯Ãã±q¤W¤È11®É¥b¶}©l¡C¼ð¨qª÷ªì©lÁÙ¦³ÂI©ëÂÔ¡M¦ý«á¨Ó«h¡u·U¾Ô·U«i¡v¡C

¥»¨Ó¦o¬O¯¸¦b¦Û¤v³Q§iªº®y¦ì¤WÁ¿¸Ü¡M¤¤¤È¤ÈÀ\¹L«á¡M¤w¸gÂà¦Ü±Mªù¦V³­¼f¹Î³¯Ã㪺Á¿¥x¤W¡C¦o»¡¸Ü®É­±³¡ªí±¡Â×´I¡MªÏÅé°Ê§@¥R¤À¡M¦³Án¦³¦â¡C¤U¤Èªºµo¨¥¤¤¡M½Í¨ì¦o¥»¤H®É¡M¤w¥þ³¡¥H¡uMiss Teng¡v¥N¤§¡C¦¹®É¦pªG¦³¤@­Ó¤£©ú±¡ªpªº¤H¶i¨Ó¡M¤K¦¨¥H¬°¦o¬O«ß®v¡M¦Ó¤£¬O³Q§i¡C

¦o±Ä¥Îªº¬O¡uªk®x¤§¤Í¡v¬°¦o³¯Ãã¦Ó°_¯óªº¤å¥»¡C¤å¥»¶}ÀY´N«ü¡M±±¤è¬°¡u¤@¯Å¿Ñ±þ¡v³o¼ËÄY­«ªº¸o¦W´£¥XÃҾڮɡMªùÂeªº­n¨D«Ü°ª¡C¦pªGÃÒ¾ÚÃì¥X²{Â_µõ¡M¥O¤H²£¥Í¡u¦X²zÃhºÃ¡v¡M´N³£¥i¥H¦¨¬°³­¼f¹Î¹ï¡uMiss Teng¡v§P¨MµL¸oªº²z¥Ñ¡C

¥L­ÌºÙ¡M±±¤èªº±À²z¤¤¡Mº|¬}¬Æ¦h¡C¤ñ¦p¡M¡uMiss Teng¡v¬°¤V¤Ò¶À´ÉÁʶR200¸U¤¸«OÀI¡CÀ˱±¤è±À¦Ó»{¬°¡M¦o¬O¬°Àò±o«OÀIª÷¦Ó±þ¤H¡M¬O¬°°Ê¾÷¡C

¤]¬O®Ú¾ÚÀ˱±¤è±À²z¡M¡uMiss Teng¡v¦b±þ®`¤V¤Ò«á¡M±N³B²z«ÍÅé¡MµM«á©ß¤JPort Hope ªþªñªº¦w¤j²¤´ò¤¤¡C

¦ý¬O¡M¼ð¨qª÷ªºµ²®×³¯Ãã«hºÙ¡M»â¨ú«OÀIª÷»Ý­n¦º¤`ÃҮѡC¦pªG©ß«Í¤j´ò¡M´NµLªk¨ú±o¦º¤`ÃҮѡM¤S¦p¦ó±q«OÀI¤½¥q°Q¨Ó200¸U¤¸©O¡C

¦Ó¥B¡M¬°¤F³oµ§¥¼¥²´N¥i¥H±o¤âªº¥¨´Ú¡M´N¥h±þ®`¤V¤Ò¡B¦Û¤vÁé·Rªº¤k¨àªº¤÷¿Ë¡M«áªG·¥¨äÄY­«¡M§@¬°¤@­Ó´¶³q¤Hªº¡uMiss Teng¡v¡MÃø¹D¤£·|¦Ò¼{¨ì¶Ü¡C

ºÙ¤£§Ô±þ¤Ò¶Ë¤k¨à¤ß

¦o¤SºÙ¡M¡uMiss Teng¡vÃh¤W¤k¨à®É¤w¸g34·³¡M®×µo®É¤w¸g36·³¡C¦]¦¹¦o¥¼¨Ó¦AÃh¦Û¤v«Ä¤lªº¥i¯à¤w¸g«Ü¤p¡C¹ï¦Û¤v°ß¤@ªºÁé·Rªº¤k¨à¡MÃø¹D¦o§Ô¤ß±þ¤F¦oªº¤÷¿Ë¦Ó¶Ë¤k¨àªº¤ß¶Ü¡C

±±¤èÁÙ±À²z»¡¡M¡uMiss Teng¡v¤@¦~»Ý­n¤ä¥I¥¨ÃB«OÀIª÷¦ÓÃø¥H¦Û²z¡M°£«D¦o¤w¦³±þ¤Hªº©ÀÀY¡C¦ý¦o»¡¡M¨ú®ø¤@¥÷«OÀI¬Û·í®e©ö¡M»·»·®e©ö¹L¦]«O¶O¤Ó°ª¦Ó±þ¤@­Ó¤H¡C

¦¹¥~¡MÀ˱±¤èÃhºÃ¦o¥´ºâ¤j´ò©ß«Íªº®Ú¾Ú¡M¬O¦b¦oªº¥Õ¦âSUV¨®¤Wµo²{ªº¤@±i¯È±ø¡M¤W­±¼g¤F«e©¹Port HopeªºÂ²³æ¸ô®|¡C¦ý¬O¡M³o½ø¨®´N¥u¦³¡uMiss Teng¡v¤@¤H¾r¾p¶Ü?¶À´É¦b¥Í®É¡M¤]¶}³o³¡¨®¡A¯È±ø©Î³\¥i¯à¬O¥L¯d¤Uªº¡C

¼ð¨qª÷ªºµ²®×³¯ÃãÁÙ´£¤Î¶À´ÉÅ餺ªºÂíÀR¾¯¡C±±¤è±À²z¡M¡uMiss Teng¡v¥ý¥ÎÁè¤l¥´©ü¶À´É¡MµM«áµ¹¥Lª`®gÂíÀR¾¯¡C¦ý¼ð¨qª÷ºÙ¡M§Y¨Ï¬O±±¤è¾ã¤HªºÃĪ«±M®a¤]»{¬°¡M¶ÀÅ餺ªºÂíÀR¾¯¾¯¶q¡M¬O¥L¦º«á¦h¤é´ú¶qªº¡MÃĪ«¿@«×¥i¯àµo¥ÍÅܤơC­ì¨Óªº¾¯¶q¥i¯à«Ü¤j¡M¤]¥i¯à«Ü¤p¡C

¼ð¨qª÷©ó2012¦~2¤ë27¤é«e©¹¡u¥[®³¤j½ü­L¤½¥q¡v¶R¤F¤@¨t¦C¾÷±ñ³]¬I¡MÁٷdzƤF¤j¶q¾ó½¦¤â®M¡B®à¥¬©M©U§£³U¡M¬O¬°³B²z«ÍÅé©M©ß«Í°µ·Ç³Æ¡C¦o³¯ÃãºÙ¡M«ö·Ó¬ÛÃöªk«ß¡M¦º¤`¤§«áµo¥Íªº¨Æ±¡¡M¤£¯à¦C¤JºÃ¥Ç¹ï±þ¤H¶i¦æ­p¹ºªº¤º®e¡C¦]¦¹¡M½ü­L¤½¥qµo²¼·N¸q¤£¤j¡M±±¤èªº¡u¤@¯Å¿Ñ±þ¡v¸o¦W¥¢¥h­«­n°ò¦¡C

¹ï¼ð¨qª÷¶i¦æµ²®×³¯Ãã¡Mªk©x³Á§J­ð©`(Ian MacDonnell)ªñ¤é¤@ª½¨ã³Æ­«¤j¾á¤ß¡C¤Tµf¤­¦¸¦V¦o©M±±¤è«ÅŪµ²®×³¯Ã㪺¤º®e³W©w¡M´N¬O¥u¯à¤ÀªRÃÒ¾Ú¡M¦Ó¤£¯àÁ¿¦Û¤v¨S¦³«ß®v¡B¼f§P«Dªkµ¥µ¥¦o¦Û±q¥»®×¼f²z¥H¨Óªº¤@³e½×½Õ¡Cªk©x¨Ã¥B»y½Õ¨I­«ªº«Å¥¬¡M¦pªG¼ð¦bµ²®×³¯Ã㤤¤£´L­«ªk©x³W©w¡Mªk©x¦Aĵ§i¤§«á¡M±N¤¤Â_¨ä³¯Ãã¡C

¤£®Æ¦o¬Q¤Ñªºµo¨¥¥þ³¡¦X³W¡Aªk©x¤j¤jÃP¤F¤f®ð¡MºÙ¤@ÂI°ÝÃD¤]¨S¦³¡C¡uªk®x¤§¤Í¡vªº¤å¥»¡Mªk©x¤§«e¤w¬Ý¹L¡M·í®É±ÀÂ˼ð±Ä¥Î¡C¬Q¤Ñºâ¬O­·¥­®öÀRªº¤@¤Ñ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¬ü°êªº¥[®§¦æ°Ê¾É­P¥[¤¸¦b2016¦~·³¥½¦³©Ò¤U·Æ¡A¦ý¦³¸gÀپǮa»{¬°¡A§JªA¤F¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W¥x±a¨Óªº¤£½T©w¦]¯À¤§«á¡A¦Ó¥B¥[°ê... ¸Ô±¡
Áp¨¹¦¬ºò«ö´¦¶U´Ú³W¨Ò ¤K¦¨­º¸m¶R®a¹Äªý¤W¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A±µªñ¤K¦¨¦w¬Ù­º¦¸¸m·~¶R®a»{¬°¡AÁp¨¹¬F©²¦¬ºò«ö´¦¶U´Ú³W¨Ò¡Aªýê¤W¨®¤j­p¡C¥t¥~¡A±µªñ¤@¥bªº­º¦¸¸m·~¶R®a¹w­p¡A«ö´¦À£¤O´ú... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¬ã¨î©w¦æ°Ê­p¹º ªýªâ¤Ó¥£ªF¶i¤J«I¦h¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)«ü¡A·Å­ôµØ¤w²M´·Äµ§i¸v­h·í¦aªº¬r«~ªâ¤Ó¥£(fentanyl)¦³¦h¦MÀI¡C¥t¥~¡A¦h¥«­p¹º¦b¥«¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªº©Ð¦a²£¥«³õ¦]«Ý°â©Ð«Î¨ÑÀ³µu¯Ê¡B©Ð»ù¤j´T‘C¤É¦Ó¦¨¬°½æ¤è¥«³õ¡A¦³¦a²£¸g¬ö´£¿ô¨º¨Ç¦³·N¥X°âª«·~ªº·~¥D¡A¯d·N¶R®a¦b«Ý°âª«·~©|¥¼±¾... ¸Ô±¡
³Q­h¿ò±ó¤pª¯Àò±Ï ±d´_¥X°|«Ý»â¾i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@°¦¾D¤H­h«Ý¨Ã¦b¸t½Ï©]³Q¿ò±óªº¤p¶Q»«¤ü¡]Poodle¡^¡A©¯¹B¦a³Q¤H¾ß¦^¨Ó¨Ã±o¨ì¤Î®É±Ï§U¡AÁöµMÁÙ¬O¶Ë²ªõìõì¡A¦ýÁÙ¬O«O«ù¤F¶}¤ßªº©Ê®æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250