五湖四海:撒拉族講價揑手指
【明報專訊】寬大衣袖助「揑價」
2010年中國第六次人口普查數據顯示,撒拉族約有13萬人,約六成於青海省循化撒拉族自治縣居住。他們於700年前從中亞地區來到循化,信奉伊斯蘭教。撒拉族人善於營商,更喜歡做「阿日」!「阿日」是撒拉語,意指促成交易買賣的中間人。原來撒拉族人買賣不愛明碼實價,他們會藉由與阿日揑手指「講價」,例如揑食指代表「一」、揑食指和中指代表「二」等等,阿日就會知道他們的預算,然後定出雙方都同意的價錢,促成交易。為免過程被其他人看見,撒拉族人會以寬大的衣袖遮手,這就是傳統撒拉族服飾衣袖寬大的原因了!
■知多點
青海省駱駝泉 撒拉族聖地
駱駝泉是青海省循化撒拉族自治縣的著名景點,它也是撒拉族的聖地呢!傳說撒拉族祖先來自中亞突厥部落,當時部落內有兩兄弟因威望甚高,而被統治者忌諱、逼害,只好牽着白駱駝,帶着族人與一部《古蘭經》另覓居地。當他們到達循化時,白駱駝卻走失了!第二天,他們發現白駱駝化成白石,躺卧在一眼清泉中,該處的水土竟與故鄉的一模一樣!他們相信這是上天的啟示,於是就此定居,並將之名為「駱駝泉」,兩兄弟也成了撒拉族的祖先。
《智叻Smarties'中文 327期》