¹L«×²M¼ä¥Ö½§ ©ö­P°®ÀêÀã¯l

[2016.12.30] µoªí

¹ï©ó¤HÅéªí¥Ö¤W¡u¤­ªá¤Kªù¡vªº²Óµß¡A¤@¯ëªº²M¼ä©Î³\¥i¥H¬~±¼¤@¨Ç¦s¦bªí­±ªº²Óµß¡A¦ý¥¦­Ìµ´¤j¦h¼Æ³£¦s¦b¥Ö½§¨¤½è¼hªº¶¡»Ø·í¤¤¡C

¥Ö½§ªº¨¤½è¼h¬°¤@¼h¤w¦º¤`ªº²Ó­M©Òºc¦¨¡A¨¤½è¼h´£¨Ñ¤F¤HÅé³Ì¥~¼hªº¨¾Å@¡A¥t¥~¨¤½è¼h¥H¤Uªº¬¡²Ó­M¼h¦s¦b¦³¡u®Ô®æ¨u²Ó­M¡v¡A¥¦¬O§K¬Ì¨t²Î¨¾½Ãªº«e­ï¯¸¡A¡u®Ô®æ¨u²Ó­M¡v·|¦ù¥Xªøªøªº¾ð¬ð°»´ú¤J«Iªº²Óµß¡A¤@¥¹°»´ú¨ì²Óµß¤J«I´N·|±Ò°Ê§K¬Ì¤ÏÀ³¡A³qª¾¥Õ¦å²y«e¨Ó±N²Óµß§]¾½¡C¤]¦]¦¹¡u®Ô®æ¨u²Ó­M¡vºc¿v¥X¤@¹DÂA©úªº¨¾½u¡A¨Ï¥Ö½§ªí¼hªº¨¤½è¼h¦Û¦¨¤@­Ó¥ÍºA¨t¡C

¨¤½è¼h´£¨Ñ¤F·L¥Íª«´Ï®§ªºÀô¹Ò¡A¨Æ¹ê¤W³o¨Ç¦º¤`ªº¨¤½è²Ó­M¤]´N¬O²ÓµßªºÀç¾i¨Ó·½¡CÁöµM¦³¨Ç²Óµß·|¤Þ°_¯e¯f¡A¦ý¤@¯ë¨Ó»¡¡A³o¨Ç²Óµß¤j³¡¤À³£¥i¥H©M¤HÅé©M¥­¦@³B¡A´N¹³¬O¤HÅ骺¤@³¡¤À¡C

µL®`ªº¦nµß·|±ÆÀ½¤Þ°_¯e¯fªºÃaµß¡A¬Æ¦Ü·|¤Àªc¤ÑµMªº§Ü¥Í¯À¨Ó¹ï§ÜÃaµß®Â½Ã¦Û¤vªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¨ÏÃaµßµL±q°µ¤j¡A¦]¦¹¤j¦h¼ÆµL®`²Óµß¤]¨ó§U¤HÅ骺¨¾½Ã¡C¦Ó¥Ö½§¤Wªº²Óµß¥H¨¤½è»P¥Ö½§¤Àªcª«¬°­¹ª«¡A¨Æ¹ê¤W¤]µ¥©óÀ°§U²M¼ä¥Ö½§¡A¥u¬O³oºØ¤ÑµMªº²M¼ä®ÄªG¡A¨Ã¤£¯àº¡¨¬©ó¤å©ú¶i¤Æ«á¤HÃþªº·P©x¡C

¡u´N¹³¸z¹Dªº¦³¯qµß¸s¤@¼Ë¡A¥Ö½§¤Wªº¦³¯qµß¤]¯à°÷À°§U«OÅ@§Ú­Ìªº¦Ù½§§K¨ü·P¬V¡C¡v¿Õºû©_Âå¾Ç°|ªº·L¥Íª«¾Ç®a¡B°ª¯ÅÁ¿®vÅÚ©Ô¡E§B¨U¯S»¡¡C¦³¬ã¨s¤w¸g«ü¥X¡A¹L«×²M¼ä¥Ö½§¦Ó¾É­P¨ä«D±`°®Àê¬Æ¦Ü³y¦¨Àã¯l¡A·|¤Þµo¥Ö½§°ÝÃD¡A¤ñ¤è»¡Áw¯p¯f©ÎªÌ³y¦¨·P¬V¡C

¥Ö½§¤Wªº²ÓµßÁöµM¤j³¡¤À®É¶¡³£»P¤HÅé©M¥­¦@³B¡A¦ý¤]¤£¬O§¹¥þµL®`¡A¥H¤j®a©Ò¼ôª¾ªºª÷¶À¦â¸²µå²yµß¬°¨Ò¡Aª÷¶À¦â¸²µå²yµß¬O¥i©Èªº¸ÁºÛ©Ê²Õ´ª¢ªº¤¸¥û¤§¤@¡A¦ý¤]¬O¤HÅé¥Ö½§©MÂH½¤¤Wªº¡u¥¿±`µßÂO¤§¤@¡v(¤HÅé°·±d±¡ªp¤U´N·|¦s¦bªº²Óµß±Ú¸s)¡A¥­®É­P¯f¤O«Ü§C¡A¥u¦³¦b¤HÅé§K¬Ì¤O¸û®z©Î¦³¶Ë¤fªº±¡ªp¤U¤~·|«I¤JÅ餺¡C¥t¥~¦¹Ãþ²Óµß·|¤Àªc¡u¸²µå²yµß¾À¯×»Ä¡vªº¤Æ¾Çª«½è¡A³oºØ¤Æ¾Çª«½è·|§í¨îªí¥Öªºµoª¢¤ÏÀ³¡A¨Ï¥Ö½§¸û¤£®e©ö±Ó·P¤]¤£®e©ö¹L±Ó¡A«o¤£·|¼vÅT¨¤½è¼h¥H¤Uªº§K¬Ì¨t²Î¥¿±`¹B§@¡C

¤@¯ëªº¨­Åé²M¼ä½T¹ê¥i¥H²¾°£¯fµß¡A¦ý¥¦¦P®É·|²¾°£¹ï§Ü¯e¯fªº¦nµß¡A¦]¦¹ÁקK¹L«×ªº²M¼ä¤]¬O«O«ù°·±dªº°µªk¡C©Ò¥H¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤@¯ë¤u·~¤Æµo¹FªºªÀ·|¡A¤H­Ìªº¥Ö½§¹L±Ó¡B®e©öµoª¢ªº¤ñ¨Ò¦³¸û°ªªºÁͶաA«ö±À´ú³o¥i¯à»P¹L«×²M¼ä©ÎÀô¹Ò¤¤±µÄ²¨ì¸û¤Öªº·L¥Íª«¦³Ãö¡C

¦¹¥~¡A¬°¤F¬ü®e¦Ó¹L«×¥h¨¤½è¡A·|¨Ï¨¤½è¼hÅÜÁ¡¡A¼W¥[²Óµß¤J«Iªº¾÷·|¡A¤]·|¼W¥[¥Ö½§±Ó·Pªº­·ÀI¡A©Ò¥H¦b·R¬üªº¦P®É¡A¤]­nª`·N¥h¨¤½èªºÀW²v¤£­n¤Ó°ª¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
¾L¯u¯à§ÜÀù¶Ü¡H¬ì¾Ç¹êÅçÃÒ©ú¡A¥HÁW¦Ì¬°­ì®Æªº³¯¾Lªº¨¾Àù®ÄªG³Ì¦n¡C¦b²³¦h¨¾Àù¾i¥Í¤èªk¤¤¡A«e5¦W¥þ¬O¥Î¾Lªw¥X¨Óªº¡A¤@©w¦n¦n¬Ý¬Ý¡AµL¯f¤@¨­»´¡C ... ¸Ô±¡
¤ô¯à§í¨î­¹±ý ³Ü¤ô·|Åý¤fµÄ©M­G³¡·P¨ü¨ì¦³ªF¦è¸g¹Lªº·Pı¡A¤ô¤À¥i¥H¼µ°_­G³¡ªºªÅ¶¡¡A´î»´ÄȾj·P¡A¼W¥[¹¡¸¡·P¡A­°§C§Aªº­¹±ý¡C¤ô¬O¨}¦nªº­¹±ý§í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250