¾ÇªÌ¡G»P¶ø¤Ú°¨®p·| ·N¦b¯S®Ô´¶

[2016.12.27] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡]¥k¡^¤µ¦~5¤ë¨ì³X¼s®q¡A±¥©À­ìÃz¦ºªÌ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­ûªL¬u©¾¬Q¦V¥»³øºÙ¡A¦w­¿®Ê¤T¤µ¦¸³X°Ý¬Ã¯]´ä¦®¦b±j½Õ¤é¬ü¦P·ùªº­«­n¡A¥ç¦³¦V¤¤°ê®i¥Ü¤é¬ü¦b¦P¤@°}½uªº·N«ä¡C¥LºÙ¡A¦w­¿ÁöµM¨£ªº¬O¶ø¤Ú°¨¡A¦ý´Á±æ¯à§â«H®§¶Ç¹Fªº¹ï¶H¬O­Ô¥ô¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A§ó¦³²o¨î«Xù´µªº¦Ò¶q¡C

©M¸Ñ«ººA¬ß¯d¦n¦L¶H

¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï´Á¶¡´¿¥s³Û¬ü­x­nºM¥X¤é¥»¡A¥O¤H¼~¼{¬ü°ê©Î·|ºM¥X¨È¬w¡F¯S®Ô´¶³Ó¥X«á¡A¦w­¿¶X¥X®uAPEC·|ij¤§«K¡A­u¯Ã¬ù«ô³X¯S®Ô´¶¡A«K³Qµø¬°¥H¨¾¤é¬üÃö«Y¥ÍÅܤ§Á|°Ê¡CªL¬u©¾»{¬°¡A¤é¥»¬F¸g¤ÎªÀ·|¤H¤h³£¼~¼{¯S®Ô´¶¤W¥x·|°Ê·n¤é¬üÃö«Y¡A¦w­¿¦Ò¼{¨ì¬ü°ê¬FÅv³B©ó¥æ±µ´Á¡A»Ý­nÂÇ¥~³X±j½Õ¤é¬ü¦P·ùªº­«­n¡CªL¬u©¾ºÙ¡A¦w­¿ÁöµM»P¶ø¤Ú°¨Á|¦æ­º¸£·|ij¡A¦ý¥L´Á±æ±µ¦¬¨ì¤é¤è«H®§ªº¤H¨ä¹ê¬O¯S®Ô´¶¡AÅý¯S®Ô´¶©ú¥Õ¬ü¤é¦P·ùÃö«Y¤£À³¨ü¯}Ãa¤Î­Ë°h¡C

¶ø¤Ú°¨¤µ¦~5¤ë³X°Ý¼s®q®É¡A¯S®Ô´¶´¿¤½¶}½èºÃ¡A¿Ø¨ë°Ý¤£ª¾¶ø¤Ú°¨¦³¨S¦³¸ò¤é¥»©x­û½Í¬Ã¯]´ä¡C¡m¤é¥»®É³ø¡n¥»¤ëªì¤Þ­z¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾ÇªF¨È¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¦Òº¸¼w(Kent Calder)ºÙ¡A¦w­¿¤µ¦¸³X°Ý¦³§Uµ¹¯S®Ô´¶¬F©²¸û¦nªº¦L¶H¡C¥L»¡¡G¡u³o·|¥O³¡¤À¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ»{¬°¬ü¤é¦P·ù§ó¦³«Ø³]©Ê¡A¦]¬°¦w­¿¥¿¦b¤Ï¬Ù¤é¥»¹L¥hªº¦æ¬°¡A¤£¬O°í«ù¬J­n¸gÀÙ¦n³B¡A¤S­n¾ú¥v©Î¦a½t¬Fªvªº¦n³B¡C¡v

¦V´¶¨Ê¥Ü·N¡u¤Å»´µø¤é¥»¡v

ªL¬u©¾¤S«ü¥X¡A¦w­¿¦¹¦æ¥ç¦³¹ï¤¤°ê¤Î«Xù´µªº¦Ò¶q¡C«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¥»¤ë15¤é³X°Ý¤é¥»«e¡A¤é¤è¦­¤w¤½¥¬¦w­¿³X°Ý¬Ã¯]´ä¡AªL¬u©¾ºÙ¡A¦w­¿¦]¬°¹w´Á¯S®Ô´¶¤W¥x«á¬ü«XÃö«Y¥i¯à§ïµ½¡A¾á¤ß´¶¨Ê±N¨Ó§ó¤£§â¤é¥»©ñ¦b²´ùØ¡A¦w­¿¦]¦¹·QÂǬï]´ä¤§¦æ¦V´¶¨Ê®i¥Ü¤é¥»ªº­«­n¡A§Æ±æ´¶¨Ê§ó­«µø¤é«XÃö«Y¤Î¶i¤@¨B¦Ò¼{¤é«á¦b¥_¤è¥|®q°ÝÃD¤WÅý¨B¡C¹ï©ó¤¤°ê¤è­±¡A¥L»{¬°¤é¤è©Î§Æ±æªí¹F¦b¥¼¨Ó°ê»Ú¨Æ°È¤W¡A¤é¬ü¤´·|¯¸¦P¤@°}½u¡C

©ú³ø°OªÌ ´¿¥Ã©÷

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤ä«ù«×Äò¤É¡@»â¥ý¤å¦b±G ¼ï°ò¤å©Î²Õ·sÄÒ¿ïÁú°êÁ`²Î
Áú°ê¶Ç´C³ø¹D¡A§Y±N¨ø¥ôªºÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å©Î·|¥t²Õ¬FÄÒ°Ñ»P¤U©¡Áú°êÁ`²Î¿ïÁ|¡C¥t¥~¡AÁú°ê¶Ç´C©P¤@³ø¹D¡A¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¼ï°ò¤å¤ä«ù²v²¤·L»â¥ý³Ì¤j¦b³¥ÄÒ... ¸Ô±¡
Áúij­û¿Ë­u©ë¯d©Ò ¬d°Ý±Z¶¶¹ê
Áú°ê°ê·|Å¥ÃÒ·|9¦W¦¨­û¬Q¤é¿Ë©¹©ë¯d©Ò¡A³¬ªù¼f°ÝÅù¯d¤¤ªº¤z¬F®×±Z¶¶¹êµ¥3¦W¯A®×ªÌ¡C±Z¶¶¹ê§_»{¦¨¥ßMir¡BK-sports¨â­Ó°òª÷·|¤Î­n¨D°]»Ö®½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¶Ç´C©ó¤W©P¤­¤½¶}¤@¬qÁ`²Î¦µåÓ´f»P¤z¬FÁà»D¥D¨¤±Z¶¶¹ê¦h¦~«eªº¹q¸Ü¿ý­µ¡A¹ï¸Ü¤º®eÅã¥Ü¡A¦­¦b17¦~«e¡A±Z¶¶¹ê¤w¬O¼vÅT¦µåÓ´fªº¡u¯µ±K... ¸Ô±¡
¦õªv¦Ì°ª§i§O³Ì«á¸t½Ï
·³¤ë¦pºq¡ALast Christmas­ì°Û¡B­^°ê¬y¦æ¼Ö·µ°óºq¤â¦õªv¦Ì°ª¡]George Michael¡^¡A¸t½Ï¤é©óºÎ¹Ú¤¤Â÷¥@¡A²×¦~53·³¡A¤@¥N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±N©ó©ú¦~1¤ë¨ø¥ô¡A±NÁ`²ÎÄ_®y¥æ¤©¦b¤j¿ï¤¤³Ó¥Xªº¯S®Ô´¶¡C¶ø¤Ú°¨¤é«e±µ¨ü¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^³X°Ý¡A½Í¤Î¹ï¤j¿ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250