¿ï¾Ü³Ì¾A¦X¦Û¤vªº³·¤W¹B°Ê

[2016.12.24] µoªí
©Y«×·Æ³·©M·Æ³·ªOª±°_¨Ó³£¦³¨ë¿Eªº³t«×¡A¤£¹L³o¨â¶µ¹B°Êªº°Ï§O´N¦b©ó«eªÌ©ö¾ÇÃøºë¡A¦Ó«áªÌÃø¾Ç©öºë¡C
¶V³¥·Æ³·¬J¥i¥H¡u¨«¡v¡A¤]¥i¥H¡u·Æ¡v¡A¬O¤@ÃäÁë·Ò¤@ÃäªY½à¥V©u­·´ºªº¦n¹B°Ê¡C
¤£½×¤j¤H¤p«Ä¡A³£¥i¥H«Ü§Ö¼ô½m¦a³·¾c®{¨B¡C¥u­n¬O¨ì¥V©u³·«á¨ì¤á¥~®{¨B¡A³£¥i¥H¬ï¤W³·¾c¡AÅý³·¦a¦æ¨«§ó¦³¼Ö½ì¡C

¬ÝþÓµ¡¥~«p«pªº³·¼h¡A¦³¨S¦³¤@ºØ·Q­n¶]¥X¥h¿Ä¤J¨ä¤¤ªº½Ä°Ê¡H»P¨ä§¤¦b«Î¤l¸Ì¬V¤W¡u¥V©u§íÆ{¯g¡v¡A¤£¦p©M¦B³·¨Ó­Ó¾Ö©ê¡C

¤£¹Lª±³·ªº¤è¦¡¤Ó¦h¡A¦pªG¨S¦³¿ï¦n¡A¤£¶È®ö¶O¶R¸Ë³Æªº¿ú¡AÁÙ·|Åý¦Û¤v¥¢¥h¿³½ì¡C©Ò¥H¡A¤]»Ý­n¥ý¤F¸Ñ¦UºØª±ªkªº¯SÂI¡A¦A¿ï¾Ü³Ì¾A¦X¦Û¤vªº©O¡I

»¡°_¥[®³¤j¥V©u¥i¥Hª±ªº¦B³·¹B°Ê¡A¨º¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡G©Y«×·Æ³·(Downhill skiing)¡B·Æ³·ªO(Snowboarding)¡B¶V³¥·Æ³·(Cross-country skiing)¡B³·¾c®{¨B(Snowshoeing)¡B·Æ¦B(Skating)µ¥µ¥¡A¥þ³£¦U¦³¼Ö½ì¡C

¤£¹L¡A¨CºØ¹B°Ê³£»Ý­n¦³¤£¦Pªº¸Ë³Æ¡B©Ò¶O¤£µá¡Aª±°_¨Óªº·P¨ü¤]¦U¦Û¤£¦P¡C©Ò¥H¦bÁʶR¸Ë³Æ¡B¶}©l¾Ç²ß¤§«e¡AÁÙ¬O³Ì¦n¥ý¤F¸Ñ¤@¤U¨CºØ¹B°Êªº¯SÂI©Ò¦b¡AµM«á¦A®Ú¾Ú¦Û¤vªº»Ý¨D©M³ß¦n¨Ó¿ï¾Ü³Ì¾A¦X¦Û¤vªº¨º¤@ºØ©O¡I

·Æ³·ªOSnowboarding

¦b¨ë¿E«×©M³t«×¤W¡A·Æ³·ªO©M©Y«×·Æ³·«Ü¬Û¦ü¡A¤]¬O­n³q¹L¥þ¨­¦Ù¦×¨Ó±±¨î¥­¿Å©M³t«×¡A¦ý¬O¾Ç²ßªº¹Lµ{«o¦U¤£¬Û¦P¡C¹ï©óªì¾ÇªÌ¨Ó»¡¡A©Y«×·Æ³·§ó®e©ö´x´¤¡A¦]¬°¤À¶}ªºÂù¸}®e©ö±±¨î³t«×¡F¦Ó·Æ³·ªO´N­n¬Û¹ï§xÃø¤@¨Ç¡A»Ý­n§óªøªº®É¶¡¤~¯à¤W¤â¡C

¤£¹L¡A¦b¤W¤â¤§«á¡A·Æ³·ªO«o·|Åܱo§ó®e©ö¤F¡C¹ï©ó©Y«×·Æ³·¡A¦bªá¤@¨â¤Ñ¾Ç·|°ò¦¤§«á¡A´N»Ý­n«Üªø®É¶¡ªº½m²ß¤~¯à³vº¥´£°ª§Þ¥©¡A¥H¹F¨ì¼ô½m¡F¦Ó·Æ³·ªOªº¸Ü¡AÁöµM¶}©l®É»Ý­n¤@¨â©P¤~¯à´x´¤¤U·Æ¡BÂàÅsµ¥°ò¥»¯à¤O¡A¦ý¬O¤§«á´N¥i¥H¸û®e©ö¦a´£¤É³t«×©M°ª¯Å§Þ¥©¤F¡C©Ò¥H¡A¦pªG§A¬O·Q­n§ó§Ö¨É¨ü§Ö³t¦b³·©Y¤W¤U·Æªº¼Ö½ì¡A¨º»ò¥i¯à·Æ³·ªO¯à§ó¦­Åý§A·P¨ü¨ì³oºØ¨ë¿E©O¡I

¦h­Û¦hªþªñª±©Y«×·Æ³·©M·Æ³·ªOªº¦a¤è¡G

Earl Bales Park©MCentennial Park

¦ì©ó¥_¬ù§JªºEarl Bales Park(¦a§}¡G4169 Bathurst St., Toronto)©M¦ì©ó¤h¹Å³ùªºCentennial Park(¦a§}¡G256 Centennial Park Rd., Toronto)³£¬O¥Ñ¦h­Û¦h¥«¬F©²¹BÀ窺·Æ³·¹D¡A³]¬I»ô¥þ¡A¤]¾A¦Xªì¾ÇªÌ¡C¦Ó¥B¥þ¤Ñ·Æ³·ªº¶O¥Î¥u»Ý­n$34¡A¤ñ¨p¤H³·³õ­n«K©y«Ü¦h¡C

Horseshoe Resort

¶ZÂ÷¦h­Û¦h1¤p®É¨®µ{ªºHorseshoe Resort(¦a§}¡G1101 Horseshoe Valley Road, Barrie)¬O¤j¦hªþªñ¤ñ¸û¦³¦Wªº·Æ³·³õ¤§¤@¡A¾Ö¦³¦h¹F31±ø³·¹D¡A¥i¨Ñ¦UºØ¤£¦P¤ô¥­ªº·Æ³·ªÌ¿ï¾Ü¡C¥þ¤Ñªº·Æ³·²¼»ù®æ¦b$50¥ª¥k¡A¦b¨p¤H·Æ³·³õ¤¤ÄÝ©ó©Ê»ù¤ñ¸û°ªªº¦a¤è¡C

©Y«×·Æ³·Downhill skiing

©Y«×·Æ³·À³¸Ó¬O¤j®a³Ì¼ô±xªº³·¤W¹B°Ê¤F¡C§Ú­Ì¤@¯ë»¡ªº¡u·Æ³·¡v¡A±`±`«üªº³£¬O©Y«×·Æ³·¡G¤@¦¸¦¸§¤Æl¨®¨ì¤s³»¤W¡AµM«á½ò³·®j­Á½Ä¦Ó¤U¡C¥Ñ©ó©Y«×·Æ³·¨C¤@¦¸¤U·Æªº®É¶¡³£¦b2¨ì3¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A©Ò¥H¥¦¥D­n°¼­«©óÅý¨­Åé¯à¶q¦bµu®É¶¡¤ºÃzµo¡C

©Y«×·Æ³·¤¤¡A »Ý­n¥þ¨­¨Ó«O«ù¥­¿Å¡B±±¨î³t«×©M¤è¦V¡A¦]¦¹«Ü¦h¦Ù¦×³£·|Áë·Ò¨ì¡COlvey«ü¡A©Y«×·Æ³·¤¤¥Î¨ìªº¦Ù¦×¸s¥D­n¥]¬AçA÷¦Ù(Hamstring)¡BªÑ¥|ÀY¦Ù(Thigh quadriceps)¡B¥H¤Î¤p»L(Calf)¡BÁv³¡©M¸}³¡¦Ù¦×¡C¦¹¥~¡A·Æ³·®É¤]·|¥Î¨ì¸¡³¡¦Ù¦×¨Ó±±¨î¨Ã¼W±j¤âÁu¤O¶q¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤U©Y·Æ³·¨C¤p®É¥i¥H¿U¿N360¨ì570¥d¸ô¨½ªº¼ö¶q¡C¦ý¬O¦Ò¼{¨ì·Æ³·¹Lµ{¤¤·|¦³«Üªø®É¶¡³£¬O®ø¯Ó¦b§¤Æl¨®¤W©Yªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤W¨C¤p®É¿U¿Nªº¯à¶q´N¨S¦³³o»ò¦h¤F¡C

¶V³¥·Æ³·Cross-country skiing

¶V³¥·Æ³·ÁöµM¤]¥s°µ¡u·Æ³·¡v¡A¦ý©M¤j®a³Ì¼ô±xªº©Y«×·Æ³·(Downhill skiing)«o¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡Cª±¶V³¥·Æ³·¤@¯ë³£¬O¦b¥­¦a¤W¦æ¨«¡AÁöµM¤]¬ïþÓ³·®j¡A¦ý¨ä¹ê©M®{¨B¤ñ¸û¬Û¹³¤@¨Ç¡A©M©Y«×·Æ³·°¼­«©óµu®ÉÃzµo¤O¶q«Ü¤£¬Û¦P¡C

Âå¾Ç³Õ¤hStephen Olvey¤ÀªR»¡¡A¦b¼W±j­@¤O¤è­±¡A¶V³¥·Æ³·¥i»¡¬O³Ì¦nªº¹B°Ê¤§¤@¡A¥¦©Ò¿U¿Nªº¼ö¶q¤]¤ñ¨ä¥L¹B°Ê³£¦h¡G¨C¤p®É¥i¥H¹F¨ì500¨ì640¥d¸ô¨½¡C³o¬O¦]¬°¶V³¥·Æ³·±`±`¬O¦b³·¦a¸Ì¨«¤W«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A¨Ã¥B¨S¦³­«¤OÀ°§U§A¤U·Æ¡A©Ò¥H»Ý­n¨­Åé§ó¦hªº§V¤O¡C

¦Ó¥B¡A©M¨ä¥L¹B°Ê¬Û¤ñ¡A¶V³¥·Æ³·¹ï°·±dªº§U¯q¨ä¹ê§ó¤j¡C·ç¨åªº¬ã¨s¤H­û´Nµo²{¡A¨ü¹L¶V³¥·Æ³·°V½mªº¤H¨ì80·³¤§«á¡A¨ä¤ß¦åºÞ©M¦Ù¦×ªº°·±dµ{«×¬O¨ä¥L¦PÄÖ¤Hªº¨â­¿¡C¬Æ¦Ü©M80·³¥H¤Wªº¨ä¥LÃþ«¬¹B°Ê­û¬Û¤ñ¡A³o¨Ç¶V³¥·Æ³·¹B°Ê­ûªº°·±dµ{«×¤]­n°ª¥X40%©O¡I

©Ò¥H¡A¦pªG§A¬O§Æ±æÁë·Ò­@¤O¡B¼W±jÅé½è¡A©ÎªÌ§ó§Æ±æªY½à¥V©u¤á¥~ªº­·´º¡A¨º»ò´N§ó¾A¦Xª±¶V³¥·Æ³·¡C¦bÁʶR¸Ë³Æªº®É­Ô¡A¤]À³¸Ó¿ï¾Ü±Mªù¬°¶V³¥·Æ³·³]­pªº³·®j©M¤â§ú¡C

¦h­Û¦hªþªñ¥i¥H¶V³¥·Æ³·ªº¦a¤è¡G

High Park

¹ï©ó¦h­Û¦h¤H¨Ó»¡¡AHigh Park(¦a§}¡G1873 Bloor St W, Toronto)¬O³Ìªñ³Ì¤è«Kªº³õ©Ò¡C¥V©u³·«á¡A¾ã­Ó¤½¶é³£¥i¥H¥ô§A¶V³¥·Æ³·¡A¦Ó¥B¤£»Ý­n¤ä¥I¥ô¦óªá¶O¡A¥u­n±a¤W¦Û¤vªº³·®jµ¥³]³Æ´N¥i¥H¤F¡I

Kortright Trail

¦ì©ó©ô¥«ªºKortright Trail (¦a§}¡G9550 Pine Valley Dr, Woodbridge)¤]¬O¶V³¥·Æ³·ªº¦n¦a¤è¡C³o¸Ì¦³5¤½¨½¥ª¥kªº³·¹D¡A¨C­Ó¦¨¦~¤H¥u»Ý­nú¯Ç$6.5ªº³·¹D¨Ï¥Î¶O¡C¤£¹L©MHigh Park¤@¼Ë¡A»Ý­n¦Û¤vÄâ±a¸Ë³Æ¡C

Albion Hills Conservation Area

¶ZÂ÷¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@­Ó¤p®É¨®µ{ªºAlbion Hills (¦a§}¡G16500 Peel Regional Rd 50, Caledon)¡A¦³26¤½¨½ªøªº±M·~³·¹D¡A¦Ó¥B¦³±M¤HºûÅ@²M²z¡A¾A¦X¦UºØ¤ô¥­¶¥¬qªºª±®a¡C¤£¹L¦¬¶O´N­n¶Q¤@¨Ç¡A°£¤F$6.5ªºªù²¼¤§¥~¡A­n¶V³¥·Æ³·Áٻݭnú¯Ç$18ªº¹D¸ô¨Ï¥Î¶O¡C¦¹¥~¡A³o¸Ì¤]¥i¥Hªá¿ú¯²¥Î·Æ³·¸Ë³Æ¡C

³·¾c®{¨BSnowshoeing

³·¾c¤]¬O¥[®³¤j¤H«Ü³ßÅwªº³·¤¤¹B°Ê¡A¯S§O¾A¦X¥V©u¨ì³¥¥~®{¨B¡C¥¦©M¶V³¥·Æ³·¦³¬Û¦ü¤§³B¡A³£¬O¦b³·¤W¦æ¨«¡A¦ý¬O¸Ë³Æ©M°¼­«ÂI¦³©Ò¤£¦P¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A³·¾c®{¨B¤ñ¶V³¥·Æ³·§ó®e©ö´x´¤¡A§ó¾A¦X­è±µÄ²³·¤W¹B°Êªºªì¾ÇªÌ¡C¦¹¥~¡A¦pªG§A®{¨Bªº®É­Ô­IþÓ¤£¤Ö­«ª«¡A¯S§O¬O­n¥h³¥¥~ÅSÀç¡A¨º»ò´N§ó¾A¦X±Ä¥Î³·¾c®{¨B¦Ó¤£¬O¶V³¥·Æ³·¤F¡A³o¼Ë§ó¾A¦X«O«ù¥­Ã­¡C¦pªG³·¼h«Ü«p©ÎªÌ¦³¤£¤Ö·s³·¡A¤]§ó¾A¦X¿ï¾Ü³·¾c¡A¯S§O¬O¾c©³©M³·­±±µÄ²­±¸û¤jªº³·¾c¡A³o¼Ë¥i¥HÁקK³´¤J¨ì³·¤¤¡C¦P®É¡A¤]­n¦Ò¼{®{¨Bªº¦a§Î¡C¦pªG¦³¤s©Y°_¥ñ¡A°£«D§A¬O«D±`¼ô½mªº¶V³¥·Æ³·°ª¤â¤§¥~¡A³£§ó¾A¦X¿ï¾Ü³·¾c®{¨B¡A§_«h«ÜÃø¤W©Y¡C

¦h­Û¦hªþªñ¾A¦X³·¦a®{¨Bªº¦a¤è¡G

(³·¾c®{¨B¤£»Ý­n¯S§Oªº³·¹D¡A©Ò¥H´X¥G©Ò¦³®{¨B®|³£¥i¥H¡A©Ò¥H¦U­Ó³¥¥~¤½¶é³£¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C)

Rouge Park:

¦ì©ó¤h¹Å³ùªFÃ䪺Rouge Park¦³«Ü¦h®{¨B®|¡A¥V©u³·«á³£¥i¥H¬ï³·¾c®{¨B¡C¤@¸ô¤W¥i¥H¬Ý¨ì³Q¦B³·Âл\ªº¦À¶í©M´ËªL¡A¤ñ¨ä¥L©u¸`§O¦³¼Ö½ì¡C

Riverwood

Conservancy

±K¦è¨F¥[ªºRiverwood«OÅ@°Ï(¦a§}¡G4300 Riverwood Park Ln, Mississauga)¤]¬O¥V©u³·¾c®{¨Bªº¦n¦a¤è¡C³o¸Ì®{¨Bªº®É­Ô¦pªG¦³¤ß¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¤£¤Ö³¾Ãþ¡A¤½¶é¤è­±¤]·|²Õ´¥V©uÆ[³¾¬¡°Ê¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¨k©Ê¤º¿Ç¬ï¿ù ¼vÅTºë¤l½è¶q
¨k¤Hªº¤º¿Ç¦p¦P¤k¤Hªº¤º¦ç¤@¼Ë¡A¬O¤£¥i©Î¯Êªº¶K¨­¤§ª«¡A¥i¬O§O¬Ý³o¤p¤pªº¤º¿Ç¡A¦ý¬O¥¦·|µo´§¥X¤j¤jªº¯à¶q¡A§O¸ò§Ú»¡§A¨ä¹ê¨C¤Ñ³£¬O¦b±¾¡uªÅÀÉ¡v¡A¨º¼Ë... ¸Ô±¡
°ù­ÓÁà¦Ñ±C ¨k¤H§óªø¹Ø
ªø¹Ø¨k©Ê¨ä¹ê¦³«Ü¦h¤£³Q¤H­ÌÃöµùªº¦@©Ê¡A¨ã³Æ¥H¤U¯S¼xªº¤H¦³¥i¯à¤ñ¦PÄÖ¨k©Ê¬¡±o§ó¤[¡C ¤£°ù¬ü¤k·í¦Ñ±C ¦è¯Z¤ú¤@¶µ¬ã¨sªí©ú¡A»P¤@¦ì°ª¤£... ¸Ô±¡
¡uªÎ¥J¡v¡uªÎ©f¡v¤p¤ß¡uªÎ¨x¡v
Âå¾Ç´Á¥Z¡m¸z­G»PÀç¾i¨à¬ìÂø»x¡n·sªñ¥Zµn¤F¥_¬ü¨à¬ì¸z­G¨x¯f¤ÎÀç¾i¾Ç·|µo¥¬ªº¡mÁ{§É¹ê½î«ü«n¡n¡A«Øij9¦Ü11·³ªºªÎ­D¨àµ£¶i¦æ«D°sºë©Ê¯×ªÕ¨x¿z¬d¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250