ªL¾G¤Ï»é¦ÑÄ֤ƲָgÀÙ ·t§å´¿«TµØ ¥X®u¬¡°ÊÀò¸³¥D°Ê¾Ö©ê

[2016.12.14] µoªí
´¿«TµØ¬Q±ß¥X®u¼sªF«C¦~ªÀ¹ÎÁp·|¦¨¥ß¨å§¡A»PªL¾G¤ë®Z¦P³õ¡A¦ý¥u§¤¦b¥x¤U°µ¹Å»«¡A¨å§¶}©l¤£¤[«á«K¥ýÂ÷¥h¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¡]«e¡^¬Q¥X®u¡u«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½¤é¡v¬ö©À»ö¦¡«e¡A¥D°Ê¾Ö©ê¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡C©ó12¤ë2¤é¤¤µØÁ`°Ó·|´N¾¨å§±ß®b¤W¡A¸³«ØµØ¥ç´¿¦P¼Ë»PªL¾G¤ë®Z¾Ö©ê¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¤wªíºA¦³·N°Ñ¿ï¯S­ºªº·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¡]¥k¡^¡A¬Q©ó»ö¦¡µ²§ô«á¥D°Ê¤W«e»P¸³«ØµØ¡]¥ª¡^´¤¤â¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡]«e¥ª¤@¡^±ß¤W»P¤wÃ㾥𰲪º°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡]¥k¤@¡^¦P³õ¥X®u­»´ä¼sªF«C¦~Á`·|¦¨¥ßº[´N¾¨å§¡A¨â¤H¥þµ{´X¥G¹s¥æ¬y¡C¡]´ëóIÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´£¥XÃ㾪º°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡A¥H¤Î¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¤´³¬¤f¤£½Í¦ó®É«Å¥¬·|§_°Ñ¿ï¯S­º¤@¨Æ¡C¤£¹L¡AªL¾G¤ë®Z¬Q¨â«×»P¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¦P³õ¡A§óÀò¹ï¤è¾Ö©ê¡CªL¤Ó¤S¦b¸³«ØµØ¦¨¥ßªº¹Îµ²­»´ä°òª÷¬¡°Ê¤W¡A¤£ÂI¦W§å´¿«TµØ¦¨¥ßªºªø»·°]¬F­p¹º¤u§@¤p²Õ©ó2014¦~³ø§i¤¤¡A¦³Ãö¤H¤f¦ÑÄ֤Ʃì²Ö¸gÀÙªº»¡ªk¬O¤£¤½¥­¡C¡i¬ÛÃöµû½×¥ZA15¡j©ú³ø°OªÌ

¦­«e§ï¤fºÙ¡u­«·s¦Ò¼{¡v°Ñ¿ï¯S­ºªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦h³õ¬¡°Ê¡A¥¼¦³´N¯S­º¿ïÁ|³zÅS¤f­·¡C¦ý¦o¬Q±á¥X®u¬F©²Á|¦æªº©x¤è»ö¦¡¬ö©À«n¨Ê¤j±O±þ®É¡AÀò¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¥D°Ê¾Ö©ê¥´©Û©I¡A¬O¦b³õ©x­û¤¤°ß¤@¤@¤H¦³¦¹«Ý¹J¡C¯S­º±ç®¶­^¡B«ß¬F¥qªø°K°ê±j¤Î¸p²z°]¬F¥qªø³¯®a±jµ¥³£»P¸³«ØµØ³v¤@´¤¤â¡C»ö¦¡«á¡A¤wªíºA¦³·N°Ñ¿ïªº·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¥ç¥D°Ê¤W«e»P¸³´¤¤â¡C

¸­¼B¥D°Ê¤W«e»P¸³´¤¤â

ªL¾G¤ë®Z¤U¤È¦A»P¸³«ØµØ¦P³õ¡A¥X®u¸³²oÀY¦¨¥ßªº¡u¹Îµ²­»´ä°òª÷¡v¦ÑÄ֤ƪÀ·|¬ã¨s³ø§i½×¾Â¡A§¤¨¬¥þ³õ¡C¤@ª½­P¤O±À°Ê§ß³h¡B¦w¦Ñ¬Fµ¦ªºªL¾G¤ë®Z©ó­^»yµo¨¥¤¤¡A¤£ÂI¦W§åµûªø»·°]¬F­p¹º¤u§@¤p²Õ2014¦~ªº³ø§i¤º®e¡A«ü³ø§i´£¨ì¡uÀHþÓ¤H¤f¦ÑÄ֤ơA³Ò°Ê¤O³W¼Ò±N¤U­°¡A¹ï¸gÀÙ¼Wªø©Î¹ï¬F©²¦¬¤J¬I¥[À£¤Oºc¦¨«Â¯Ù¡vªº»¡ªk¤£¤½¥­¡C¦Óªø»·°]¬F­p¹º¤u§@¤p²Õ¬O¥Ñ°]¬F¥qªø´¿«TµØ©ó2013¦~¦¨¥ß¡C

ªL¾G¤ë®Z«ü¥X¡A¦~ÄÖ¤£¬O¨M©w¤@­Ó¤H°h¥ðªºÃöÁä¦]¯À¡A¤SÂI¦W¦b®yªº«e¯S­º¸³«ØµØ¡B«e¥¬¬F¥qªøÁé¶h³Ç¡B¤¤¤j«e®Õªø¼B¿í¸qµ¥¡AºÙÆg¥L­Ì¡u»·¶W¶Ç²Î·N¸q¤Wªº°h¥ð¦~ÄÖ¡A¦ý¤´¤Q¤À§V¤O¤u§@¡v¡CªL¾G¤ë®Z»{¬°¡A¸Ñ¨M¤H¤f¦ÑÄ֤ƬD¾Ô»Ý­n³Ð·s«äºû¡A¥]¬AÀ³¥Î¬ì§Þ§ïµ½ªøªÌ¥Í¬¡¡A¥H¤Î¸óªÀ°Ï¦X§@µ¥¡C¸³«ØµØ¬Q¥X®u¬¡°Ê®É¡A¨S¦³´N¯S­º¿ïÁ|ªíºA¡A¥u¬O¦V¶Ç´CÂ\¤â¨Ã·L¯º¡C

ªL¾G´¿«TµØ¦P³õµL¥æ¬y

±ß¤WªL¾G¤ë®Z»P´¿«TµØ¦P³õ¥X®u­»´ä¼sªF«C¦~Á`·|¦¨¥ßº[´N¾¨å§¡A¨â¤H´X¥G¹s¥æ¬y¡C¤wÃã¾¥¿¥ð°²ªº´¿«TµØ¥uµu¼È²{¨­«KÂ÷¶}¡A¥ç¨S¦³¤W¥x´N®y¡C¥D«ù¤H¦b¤¶²Ð¹Å»«¤Î·s»D½Z¤¤¥ç¨S¦³´£¤Î´¿«TµØ¦W¦r¡C

ù­S¡G¯à©µÄò±ç¬Fºõ¬O¦n¨Æ

´¿¥ô¯S­º±ç®¶­^Äv¿ï¿ì¥D¥ôªº¦æ·|¦¨­ûù­S´Ôªâªí¥Ü¡A¹ï±ç®¶­^¤£Äv³v³s¥ô·P¥i±¤¡C¦ý¦o¤£Ä@µû½×¬O§_¤ä«ùªL¾G¤ë®Z°Ñ¿ï¡A¥u©Ó»{¤U¥ô¯S­º­Y¯à©µÄò±ç®¶­^¬Fºõ¬O¦n¨Æ¡C¦o»¡¡A±ç®¶­^·í¦~¬Fºõ¦Û¤v¦³¥÷¯óÀÀ¡A¡u¤º®eÂ×´I¡v¡A5¦~¥ô´ÁµLªk¥þ³¡¸¨¹ê¡C¦o¤S»¡¡A´¿«TµØÃã¾¹ï¬F©²¹B§@ªÖ©w¦³¼vÅT¡A¦ý©ú¥Õ¹ï¤èÄw³Æ¿ïÁ|»Ý®É¡A¬O¡uµL¥i©`¦ó¡v¡C

¥Ð¥_«T¡G©µÄò±jµw¸ô½u °Ó¬É¥¼¥²Åwªï

¤@¦­¤wªíºA¤ä«ù´¿«TµØ°Ñ¿ïªº¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T¤ÀªR¡A¦­«e¿ï©e·|¤¤¥L»PÄҤͦb°Ó¬É¬É§O°ª²¼·í¿ï¡A¤Ï¬M°Ó¬É§Æ±æ¤U©¡¯S­º«P¶i©M¿Ó¡A»{¬°ªL¾G¤ë®Z­Y©µÄò±ç®¶­^±jµw¸ô½u¡A¥¼¥²¨ü°Ó¬ÉÅwªï¡C¥L¤S»{¬°¡A©Ò¿×´¿«TµØ³Q¤¤¥¡¡u«G¬õ¿O¡vªº»¡ªk©úÅã¬O¤¤Áp¿ì©ñ­·¡A¦ý©Ó»{´¿«TµØ¥Á±æÁö°ª¡A¦ý¤¤¥¡¥¼¥²«Ü¤ä«ù¡A¬Û«H¥L»PªL¾Gªº³Óºâ¬O¤­¤Q¤­¤Q¡C

(¯S­º¿ï¾Ô)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êÃҺʷ|¤W¤ë«Å¥¬¦¨¥\¬d³B­º©v§Q¥Î¡uº­´ä³q¡v¾ÞÁaAªÑ®×¥ó¡A©~©ó­»´äªº¤º¦a§ë¸êªÌ­ðº~³Õ³Q¥R¤½¬ù2.4»õ¤H¥Á¹ô¡]¬ù2.7»õ´ä¤¸¡^ªº§Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»®×¨ä¤¤¤@­ÓµJÂI¡A¬O43·³ªº¥qªkÂЮ֥ӽФH­ðº~³Õ³z¹L¡uº­´ä³q¡v¾Þ±±AªÑªÑ»ù¡A¥O¤H¾á¤ß¡uº­´ä³q¡v©M³Ìªñ±À¥Xªº¡u²`´ä³q¡v¡A·|§_¦¨¬°¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¤W¤ëªìÅç¥X¨â­Ó¨Ó¦Û¦¿Ä¬¤Ó´òªº¤j¹hÃɼ˥»¡A­PÀùª«¤Gäú­^¶W¼Ð«á¡A¤U¥O°±¤î¶i¤f¤Î¥X°â¯A¨Æ¾i´Þ³õªº¤j¹hÃÉ¡C¨ü¼vÅTªº¤j¹h... ¸Ô±¡
©ô¨¤¾x¥«¤Ñ­°À¦¨à´ÈÀ»¤E¤Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¾x¥«µo¥Í°ªªÅ¼Yª«®×¡C¤@±iÀ¦¨à´È¬Q¤È¬ðµM±q°ª³B¼Y¤U¡AÀ»¤¤¤@½ø¾p¸g¤E¤Ú¡A¦A¤Ï¼u¸¨¦æ¤H¸ô¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¬G­ì¦]¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ¦­«e³Q°ª°|»é¦^«Å»}ÂЮ֩Mij­û¸ê®æ®×¤W¶D¡A¥¢¥h¥ßªk·|ij®u¡A«C¬F¬Q¦V¶Ç´Cµo±Ä³X³qª¾¡AºÙ±N©ó¤µ¦­´N®×¥ó¥æ¥N¤U¤@¨B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250