ªý¤î¼Z­L¿z¿ï­L¨à©Ê§O «O¦uÄÒ»â¿ï¾Ô±Èª§½×ijÃD

[2016.12.12] µoªí
Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H°Ç¦Ì¤Ì¡]¥ª¡^¦b 12¤ë6¤éªºÄÒ»â­Ô¿ï¤HÅG½×·|¤Wµo¨¥¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q)¨â¦WÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H»¡¡M²{¦b´N¬O®É­Ô¡M¥[®³¤j¤½¶}ÅG½×­L¨à©Ê§O¿z¿ï¡M¥ç§Y°ò©ó­L¨à©Ê§Oªº¿ï¾Ü©Ê¼Z­L¡C³o­ÓijÃD¥O¤HÃöª`¡M¥i¯à¦b«O¦uÄÒ¤º³¡Ä²µo¥t¤@¦¸ª§Ä³¡C

«e¦w¬Ù«O¦uÄÒ°ê·|ij­û°Ç¦Ì¤Ì(Pierre Lemieux)©P¤é©Ó¿Õ¡M¦pªG¥L·í¿ïÄÒ»â¡M«O¦uÄҨ䤤¤@¶µ¬Fºõ¬O±Ä¨ú¦æ°Ê¡Mªý¤î¤H­Ì¼Z­L¡M¿z¿ï­L¨à©Ê§O¡C­n¬O¥L·íÁ`²z¡M¥L·|¸¨¤O¡Mªý¤î³oºØ°µªk¡C

¦b14¦W«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H·í¤¤¡M°Ç¦Ì¤Ìªºª¾¦W«×¸û§C¡C¥L¦b·sªºÄv¿ïµøÀW¤¤»¡¡R¡u§Ú¬Û«H¡M³æ¾Ì­«¨k»´¤kªºÆ[©À²×¤î§³®W¡M¬O¿ù»~ªº°µªk¡C

¡u¨­¬°4¦W¤k¨àªº¤÷¿Ë¡M§Ú·P¦P¨­¨ü¡M¯S§OÃöª`³o­Ó°ÝÃD¡C¤@¨Ç¥[®³¤j¤H«ÜÃöª`­L¨à©Ê§O¿z¿ï¡M§Ú»P¥L­Ì¨ÃªÓ¡K¡K

¡u§Ú»{¬°¬F«ÈÀ³¦³«i®ð¡M¤½¶}¡NÄYµÂ¦aÅG½×³o­ÓijÃD¡C¡v

°Ç¦Ì¤Ì©IÆ~¥Á²³®½´Ú¡M¤ä«ù¥LÄv¿ïÄÒ»â¡C

­L¨à©Ê§O¿z¿ï¬O¤@­Óª§Ä³¤jªºÄ³ÃD¡MÁp¨¹«O¦uÄÒ¤º³¡¹L¥h´¿¬°³o­ÓijÃDª§½×¡C2013¦~¡M¤j¬ù20¦W«O¦uÄÒ°ê·|ij­û»ôÁn«ã§q¡M¤£º¡¦³¤Hªý¼¸¦P¹±°ê·|ij­ûµØ·ç¥Ë(Mark Warawa)ªºÄþ³d­L¨à©Ê§O¿z¿ï°Êij¡C¦b¨º¦¸ª§Ä³«á¡M°ê·|ij­û©Ô«ä®æ§B(Brent Rathgeber)°h¥X«O¦uÄÒij­û¹Î¡C

©P¤éµy«á¡M«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H¯Sù´µ¯S(Brad Trost)Æg´­°Ç¦Ì¤Ì¡M«ü¥L´±¨¥¡M´£¥X¬FÄÒÄþ³dªºÄ³ÃD¡C¯Sù´µ¯S»¡¡M¥L¥»¤H¤]¦³¦bÄv¿ï´Á¶¡´£¨ì­L¨à©Ê§O¿z¿ï¡C

¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù°ê·|ij­û¯Sù´µ¯S©P¤é»¡¡R¡u¨ä¥L¤H°jÁ׳o­Ó°ÝÃD¡MºÉ¶q¤£¦^µª¡M§Ú¤£»{¬°¨º¬O¯u»â³Sªº©Ò¬°¡C¡v

«O¦uÄÒµ¦¤h¶ø´µ¥Å(Michele Austin)©P¤é«ü¥X¡M°Ç¦Ì¤Ìªº¥ß³õ»P¥LªºªÀ·|«O¦uÆ[©À¤@­P¡C¥L´£¥X³o¤@ÂI¡M¦®¦b´£°ªª¾¦W«×¡C¦ý¦o¾á¤ß¡M¥L»¡­n¤½¶}ÅG½×­L¨à©Ê§O¿z¿ï¡M¦A¦¸Ä²¸I¬FÄÒªºÂ¶ˤf¡C

¶ø´µ¥Å»¡¡R¡u§Ú»{¬°«Ü¦h¤H·|¥¢±æ¡M¥L­n¦b¼Z­L°ÝÃD¤W¥X¤â³o»ò­«¡N³o»ò§Ö¡M³o»ò¦­¡C¡v

¦oÁÙ»¡¡M¦o¬Û«H¨ä¥LÄÒ»â­Ô¿ï¤H³£¦³¤ä«ù°Ç¦Ì¤Ì©M¯Sù´µ¯Sªº¥ß³õ¡M¦ý¥L­Ì±Ä¨ú¡u¤j¦Ó¤Æ¤§¡vªº¤âªk¡M©Î¬O¥Î¤£¦P¤è¦¡¡N¦b¤£¦P®É¶¡´£¥X¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬F©²¤½°È­ûªº¥Nªí¤u·|»P¬F©²¹F¦¨Á{®É¨óij¡M¦X¬ù½á¤©Áp¨¹¬F©²¬ì¾Ç®aÅv§Q¡M¦V´CÅéÁ¿¸Ñ¬ã¨s¤ß±o¡M¨Æ«e¤£»Ý·í§½©e¬£¬°©x¤èµo¨¥¤H... ¸Ô±¡
±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¼y©è¥[¤@©P¦~ ·P¿E¤§¾l¹Ä¥Í¬¡¤ñ¹w´ÁÁ}Ãø
¡]º¡¦a¥i11¤é¥[·sªÀ¹q¡^²Ä¤@§å±Ô§Q¨ÈÃø¥Á©P¤é¼y¯¬©è¥[¤@©P¦~¡M¬F¬É¥Nªí©MÃø¥Á¦bº¡¦a¥i¥X®u¯S§O¬¡°Ê¡M³£¦³Æg´­¥[®³¤jÃø¥Á¬Fµ¦¡C 25·³ªº±Ô§Q... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¥[®³¤j¤@¨Ç¤j«°¥«ªº¤é°U¶O¦b¹L¥h3¦~¶¡‘C¤É¡M¥­§¡¼W´T¬O¦P´Á³qµÈ²vªº¨â­¿¦h¡C ¥[®³¤j¥tÃþ¬Fµ¦¤¤¤ß(... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö4¼h°ª¬f¤å3¯Å¤õ
¡]¨õ¸Ö¬ÙÄõ¨½11¤é¥[·sªÀ¹q¡^®ø¨¾­û©P¤é¤W¤È¦b¨õ¸Ö¬ÙÄõ¨½(Langley)¾Ä¤O·À¤õ¡M3¯Å¤j¤õ§]¾½¤@®y4¼h¼Ó¦@ºÞ¬f¤å¡M¼Æ¤Q¤HµL®a¥iÂk¡C Äõ... ¸Ô±¡
¡]´µ°ª¨F¬Ù¥¬¬¥§J»¨´µ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W¯ª¥ÀÁܽÐ9¦W­¯¥Í¤H¡M¨ì¦oªº¹A³õ¦@¶i¸t½Ï±ßÀ\¡C¦oªº«È¤HµLªk»P®a¤HÅw«×¸t½Ï¸`¡M¦oÄ@·N¬°¥L­Ì©^À\¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250