(´ì¤ÓµØ5¤é¥[·sªÀ¹q)¬Ó®aÃMĵ©Ó»{¡M¤@¦W¹µû¦b³B²z¸ê®Æ¯Á¨ú¥Ó½ÐӮ׮ɴ£¨Ñ°²«H®§¡MÃMĵ¤w±Ä¨ú¬ö«ß³B¤À¦æ°Ê¡C
ÃMĵĵ¥q¨U¹Ïº¸(Supt. David Vautour)»¡¡M³o¦W¹µûªº©Ò§@©Ò¬°¹HIÃMĵ®Ö¤ß»ùÈ¡M¥L¤w¨ü¨ì¬ö«ß³B¤À¡C
°°³y¨Æ¥ó¤W©PÃn¥ú¡M¨U¹Ïº¸µ¹°OªÌ»ô¼wº¸(Bruce Cheadle)ªº«H¥ó´£¨ì¦¹¨Æ¡C»ô¼wº¸¬O¥[·sªÀ°OªÌ¡M¥L¦b2015¦~5¤ë¯Á¨ú¦³Ãöªøºjµn°O¨î«×ªº¸ê®Æ¡M¨ºÓ¨î«×²{¤w§@¼o¡C
»ô¼wº¸¦b2016¦~3¤ë1¤é¤~¦¬¨ì¦^«H¡M¦ý«H¥óñ¸pªº¤é´Á¬O®t¤£¦h5Ó¤ë«e¡C
¨U¹Ïº¸»¡¡M¦^«Hªþ¤W²ºà¡M«ü«H¥ó쥻¦b2015¦~10¤ëµoµ¹»ô¼wº¸¡M¦ý¬O¶l°Ï¸¹½X¤£·Ç½T¡M³Q¥[®³¤j¶l°È¤½¥q°h¦^ĵ¶¤¡C
¥L»¡¡MÃMĵ«á¨Ó½T©w¡M³o«Ê«H©M¸ÑÄÀ«K±ø³£¬O°°³y¡M¦³¤H¤£·Q§O¤H§ë¶D¡M¸ê®Æ¯Á¨úӮשµ»~¡C
¨U¹Ïº¸µ¹»ô¼wº¸¼g«H¡R¡u§Ú̪º¿ì¤½«Ç¤£®e§Ô¹HIÃMĵ®Ö¤ß»ùȪº¦æ¬°¡M¨º¨Ç®Ö¤ß»ùÈ¥]¬A¸Û¹ê¡B¥¿ª½©M±M·~¡C¡u§ÚÌnª¾·|§A¡M§Ú̳q¹L¥¿¦¡³B¤Àµ{§Ç³B²z¦¹¨Æ¡M¨Ã¦V¸ê°T±Mû¿ì¤½«Ç³ø§i¡C¡v
¨U¹Ïº¸¤]¥´¹q¸Üµ¹»ô¼wº¸¡Mªí¥ÜÃMĵ¤]·|¹ï¸Ó¦W¹µûªº¥DºÞ±Ä¨ú¬YºØ¦æ°Ê¡C
¾Ú±x¡M¸Ó¦W°OªÌ¤w¦VÁp¨¹¸ê°T±Mû°Ç¤à(Suzanne Legault ¹Ï)¥¿¦¡§ë¶D¡C
«e«¢¬Ä¬F©²¦b2012¦~4¤ë³q¹L¡m²×¤îªøºjµn°Oªk¡n¡M¨Ã«P°ÊÃMĵ¨³³t¾P·´¼Æ¾Ú¡C¾¨ºÞ¥¦¦V°Ç¤à©Ó¿Õ«O¯d¤å¥ó¡Mª½¨ì¦o§¹¦¨½Õ¬d¡C
°Ç¤àÀH«á¦V¬F©²³ø§i¡M«üÃMĵ¦³¹Hªk¦æ¬°¡Mµ²ªG«O¦uÄÒ×qªk«ß¡M°l·¹¿É¹Ü°Ç¤à¹ïµn°O¬ö¿ýªººÞ²zÅv¡C