¶À®ú¦¿¤s¹ë­Û´°¦a¼Ð ­ì³Ð§@ÅF«pÃCµL®¢

[2016.11.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªñ¤é³Q´¦µo¦b¶À®ú¦¿¥X²{¤@®y¡u¤s¹ë¡vÀJ¶ì(¹Ï)¡Aª½±µ¡u½Æ»s¡v­Û´°¦a¼Ð©ÊÃÀ³N«~¡A¦b­^°êªºÀJ¶ì³Ð§@ªÌWendy Taylor¦V·í¦a´CÅéªí¹F¤£º¡¡G¡u§Ú·P¨ì¾_Åå¡A³o¼Ë½Æ»s¹ê¦b¤Ó«pÃCµL®¢¡I¡v

­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n³ø¹D¡A±Â¾±ªº­^°êÃÀ³N®aWendy Taylor©ó1973¦~³Ð§@ªº¡uTimepiece¡vÀJ¶ì¡A®y¸¨©ó­Û´°¶ð¾ô(Tower Bridge)ªþªñ¡A¦­«e¤@¦ìÃÀ³N·R¦nªÌ¹q¶l¦b¤W®ü¶À®ú¦¿Ã䪺¡u¤s¹ë¡vÀJ¶ì¬Û¤ùµ¹¦o¡A¡u§Ú·í®ÉÁÙ¥H¬°¦³¤HPS§ï¹Ï¡A´«¤F­I´º¡A¦ý«á¨Ó§Ú¥J²Ó¤@¬Ý¡G¡y¾¾¡A§Úªº¤Ñ¡I³o§¹¥þ¬O¡u¤s¹ë¡v§@«~¡I¡z¡v

¦o«ü¥X¡A¦Û¤v¥ç´¿¦³¹L§@«~ºÃ³Q¶ÑÅÑ¡A¹ï¤èÁ`»¡¬O¥©¦X¡A¦ý³o¦¸¤W®ü³o®y¡u¤s¹ë«~¡v¡A¹ê¦b¬O¡u©ú¥Ø±iÁx¡A¤]¤Ó«pÃCµL®¢¤F(It was brazen)¡v¡C¯u«~»P¤s¹ë³fªº°Ï§O¡A¥u¬O¤s¹ë³fªº¤W¥õ¨¤«×¸û¤j¡CWendy Taylorªí¥Ü¡A¼Ú¬wªºª©Åvªk¦³®Ä¸T¤îÃþ¦ü±¡ªp¡A¦ý¡u¤¤°êªºªk«ß¦³©Ò¤£¦P¡v¡A§â¹ï¤è§i¤Wªk®x±Nºc¦¨°]¬FÃøÃD¡A¡u³o¥O¤H´d¶Ë¤Îªq³à¡C¡v

¯A¦b¤¤°êµo¥Íªº§Ûŧ¨Æ¥ó¤w«D­º¦¸¡A·sæ§J©Ôº¿¨Ì¥«¥h¦~ªº¤j«¬¤£ÄÿûÀJ¶ì¡u¤jªoªw¡v¡A³Q«ü»P¦L¸Ç­^°êÃÀ³N®a¥d´¶º¸Anish Kapoorªº¦W§@¡B®y¸¨¦b¬ü°êªÛ¥[­ôªº¡m¶³ªù¡n(Cloud Gate)¬Û¦ü¡A­ì§@ªÌ¨ä«áµoÁn©ú«ã¥¸¡u¤¤°ê¤½µM¤¹³\¶ÑÅÑ¡v¡A©ú¨¥±N±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C§J©Ôº¿¨Ì¥«®È¹C§½§½ªø°¨­x§Î®e¨âªÌ¬Û¦ü¡u¥i¯à¥u¬O¥©¦X¡v¡A¡uÁöµM§Ú­Ì¨Ï¥Î¦P¼Ëªº§÷®Æ¡A¦ý¬O¨ä§Îª¬©M§t¸q¤£¦P¡C¡y¶³ªù¡z·N¦b¤Ï¬M¤ÑªÅ¡A¦ý§Ú­Ìªº§@«~¤Ï¬Mªº¬O¤j¦a¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡u¤­»õ¤h©x¡v±ó3¸U¤ëÁ~¯d³¡¶¤ ´¿³Q¡u20¸U¶R©R¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼s¦{¤é³ø³ø¹D¡A¡u¥u­nÁÙÅý§ÚÄ~Äò¬ï³o¨­­x¸Ë¡A­þ©È¬O¤£»â¤@¤À¿ú¤u¸ê¡A§Ú³£Ä@·N¯d¤U¨Ó¡A°µ¤@­Ó¥Ã»·ªº½r¨p¾Ô¤h¡B±a§L¼Ò½d¡C¡v¶ZÂ÷°h¥î¤£¨¬... ¸Ô±¡
¤ñ°í¥§³·¤¤§U°}
26¤é¡A¦b¦NªLªø¬K¤@·Æ³·³õ¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¦U¦aªº·Æ³··R¦nªÌµo°_¤F¤@³õ¤Ï©u¸`¬¡°Ê¡A¥L­ÌºÉ±¡µo´§¦Û¤vªº·Q¹³¤O¡A¬ïþÓ¦UºØ¦U¼Ë©Ç²§ªºªA¸Ë¡A¬Æ¦Ü¬Oªñ¥G»rÅé¶i... ¸Ô±¡
´ä¨k¯]®ü¼²»«§Q³Q¯Á½ß160¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¯]®ü¥æĵ«e¤é©ó©x¤è·L«H³q³ø¡A¤@¦W´ä¤H¤W¤ë¦b¯]®üªº°ª³t¤½¸ô¾r¨®¡A¦b¸ô¤f±¼ÀY®É¡A»P¤@½ø¥¿¦bª½¦æªº¦Ê¸U»«§Q»¨¨®¬Û¼²¡C¨Æ«á´ä¨k§ó³Qĵ¤èµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü®úªF°ê»Ú¾÷³õ«e±ß¡]26¤é¡^µo¥Íº¡¸ü­¼«Èªº±µ»é¤Ú¤hÀI¼²­¸¾÷¨Æ¬G¡C¤Ú¤h¥q¾÷ºò«æ·Ù¨®¡A¥þ¨®­¼«È´X¥G¥þ³¡¶^­Ë¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k­¼«È­«¶Ë¡A¹O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Êµµ¸T«°«°Àð¤w¦³ªñ600¦~¾ú¥v¡Aªñ¤é¥X²{¦a­±¶ò³´¡A¹J¼É«B©Î¥X²{§½³¡­Ë¶ò¡C¬G®c«e¤é«Å¥¬±Ò°Ê²Ä¤@´Á­×ߤuµ{¡A¨ä¤¤¥]¬A§ï³y°ò¦³]¬I¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250