¯«11³Í±Û ¤ÓªÅ¤H¦Û¶}¿µªù
µo¨¥¤H¡G­»´ä¾Ç¥Í¹êÅç®ÄªG«Ü¦n

[2016.11.19] µoªí
¯«¦à¤Q¤@¸¹­¸²îªºªð¦^¿µ18¤é¦b¤º»X¥j¤¤³¡¦¨¥\þÓ³°¡A¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{Á`«ü´§±i¤S«L«Å¥¬¤Ñ®c¤G¸¹»P¯«¦à¤Q¤@¸¹¸ü¤H­¸¦æ¥ô°È¨ú±o¶êº¡¦¨¥\¡A¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|©M¤¤¥¡­x©e¥çµo¨Ó¶P¹q¡C¹Ï¬°¤u§@¤H­û¥¿¦b³B¸mªð¦^¿µ¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤ÓªÅ¤H´º®üÄP¡]¤¤¥Õ¦çªÌ¡^¦Û¦æ¥´¶}¿µªù¡A¦ý­n¥Ñ¤H©ï¥X¡C¡]¥¡µøµe­±¡^

¦b¸g¹L33¤Ñªº¤ÓªÅ¥ô°È«á¡A¯«¦à¤Q¤@¸¹­¸²îªð¦^¿µ©ó18¤é¤U¤È¶¶§Q­°¸¨¦b¦ì©ó¤º»X¥j¤¤³¡ªºþÓ³°³õ¡A¤ÓªÅ¤H´º®üÄP­º¦¸¦Û¦æ¥´¶}¿µªù¡A¥L©M¥t¤@¦W¤ÓªÅ¤H³¯¥V°·±d¨}¦n¡A¤w¸gªð¦^¥_¨Ê¡C°ê·s¿ì18¤é¤U¥¬¥l¶}°OªÌ·|ºÙ¡A¦¹¦¸­¸¦æ·f¸üªº­»´ä¤¤¾Ç¥Í3­Ó¤ÓªÅ¹êÅ秡Àò±o¹w´Á®ÄªG¡A±µ¤U¨Ó±N¶}®i«áÄò¬ì¬ã¡A¨Ã¥i¯à´N¦¹µo²{·s¦¨ªG¡C©ú³ø°OªÌ ¾G®üÀs ¥_¨Ê³ø¹D

·s»D½Z§R¡u·Ç½T­°¸¨¹w©w°Ï°ì¡v

±q10¤ë17¤é¤ÉªÅ°_­p¡A¯«¦à¤Q¤@¸¹¤ÓªÅ¤H¦b¤ÓªÅ¤¤¾n¯dªø¹F33¤Ñ¡A·í¤¤¦³30¤Ñ¦b¤Ñ®c¤G¸¹ªÅ¶¡¹êÅç«Ç«×¹L¡A³Ð³y¤¤°ê¤ÓªÅ¤H­¸¦æ®É¶¡³Ìªøªº¬ö¿ý¡C·í¤¤¤ÓªÅ¤H´º®üÄP§¹¦¨¤F¥Lªº²Ä3¦¸­¸¦æ¡A¦¨¬°¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¥v¤W¨´¤µ­¸±o®É¶¡³Ì¤[¡B¦¸¼Æ³Ì¦h¡B°ª«×³Ì°ªªº¤ÓªÅ¤H¡A¥L¦bþÓ³°«á¦Û¦æ¥´¶}¿µªù¡AÂåÀø¶¤¦¨­û¤J¿µ¬°¥L©M³¯¥VÀˬd¡A½T»{¤G¤H°·±d¨}¦n¡A§Y¤é·f¤W±M¾÷ªð¦^¥_¨Ê¡A¶i¤J20¤éªºÂåÀø¹jÂ÷´Á¡C·sµØªÀ³ø¹D¡Aªð¦^¿µ18¤é¤U¤È1®É11¤À¶i¤Jªð¦^µ{§Ç¡A1®É59¤À­°¸¨¡A¦Ó¦b°ê·s¿ì¦V°OªÌ¬£µoªº·s»D½Z¤W¡A­ì½Z¬O1®É12¤À¶i¤Jªð¦^µ{§Ç¡B2®É3¤À¡u·Ç½T­°¸¨¦b¹w©w°Ï°ì¡v¡A¦ý³Q¥Îµ§­×§ï¹L¡A§ï¬°¡u¶¶§Q­°¸¨¦ÜþÓ³°³õ¡v¡A¤£¹L°OªÌ·|¨ÃµL¸ÑÄÀªð¦^¿µ¬O§_´£«e­°¸¨¤Î°¾Â÷¹w©w°Ï°ì¡C

¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ý¥üÄ£¦^À³­»´ä¶Ç´C´£°Ý®Éªí¥Ü¡A¦¹¦¸¯«¦à¤Q¤@¸¹·f¸ü3­Ó­»´ä¤¤¾Ç¥Íªº¤ÓªÅ·f¸ü¤è®×¤ñÁɪºÀò¼ú§@«~¡A§Y¤ÓªÅ¾iÅú¡B¤ô½¤¤ÏÀ³©MÂùÂ\¹êÅç3¶µ³£¨ú±o¤F¨}¦n®ÄªG¡C¦b¤ÓªÅ¾iÅú¸ÕÅ礤¡A6±øÅú¤¤¦³5±ø¶¶§Qµ²Ãµ¡A¤ô½¤¤ÏÀ³¸ÕÅç¤]¶¶§Q¥Í¦¨¤FÁ¡½¤¡AÂùÂ\¸ÕÅ窺¹B°Ê¼v¹³Äá»s¤]¤w§¹¦¨¡CÅúõ¡BÁ¡½¤µ¥§¡¤w³z¹Lªð¦^¿µ¦^¦¬¡A¬ã¨s¤H­ûÁÙ±N¶}®i¤@¨Ç¬ì¾Ç¬ã¨s¡A¨Ã¦³¥i¯àÁÙ·|µo²{¤@¨Ç·sªº¦¨ªG¡C

«Ý¥ð¾i§¹±N¦w±Æ³X´ä

¤ý¥üÄ£«ü¡A¤U¤@¨B¬°§ó¦hªº´ä¿D«C¤Ö¦~¡B¥þ°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬Éªº«C¤Ö¦~´£¨Ñ§ó¦h¤F¸Ñ¡B°Ñ»P¸ü¤H¯è¤Ñªº¾÷·|¡A°ö¾i¥L­Ì¬ì¾Çºë¯«©M¬ì¾Ç°l¨D¡C

¤ý¥üÄ£ºÙ¡A¯«¦à¤­¸¹¸ü¤H­¸¦æ¥ô°È¥H«á¡AÀ³­»´ä¡B¿Dªù¬F©²ªºÁܽСA¤uµ{¥Nªí¹Î¦h¦¸³X°Ý¹L´ä¿D¡A¨ü¨ìªÀ·|¦U¬É©M¼s¤j¥Á²³ªº¼ö±¡Åwªï¡A¯è¤Ñ¬ì§Þ¤H­û¤]·P¨ü¨ì²ö¤jªº¤ä«ù©M¹ª»R¡C¦¹¦¸¯«¦à¤Q¤@¸¹¤ÓªÅ¤H­è­èµ²§ô¤ÓªÅ¥Í¬¡¡A»Ý­n¤@©wªº®É¶¡¶i¦æ¨­Å骺«ì´_¡A¦]¦¹³X­»´ä­p¹º¨Ã¨S¦³³Ì«áºV©w¡A¦ýµ¥¤ÓªÅ¤H±o¨ì¥R¤Àªº¥ð¾i¥H«á¡A·|¦w±Æ³X­»´ä¡A¡u§Ú¬Û«H¡A¯ª°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¬ì§Þ¤u§@ªÌ»P´ä¿D¦P­M³oºØ¤ß»P¤ßªº¥æ¬y·|·U¨Ó·U²`¤J¡C¡v

¤¤°ê¬ì¾Ç°|ªÅ¶¡À³¥Î¤uµ{»P§Þ³N¤¤¤ß¥D¥ô°ª»Ê«h¤¶²Ð¡A¦¹¦¸­¸¦æ¸ÕÅ礤ªº¥@¬É²Ä¤@¥x¦b¤ÓªÅ¹B¦æªº§N­ì¤lÄÁ¡A¯àû{¹ê²{ºë½T¦Û¥D¦u®É¡A¹F¨ì°ê»Ú»â¥ý¤ô¥­¡F¤¤¼Ú¦X§@Áp¦X¬ã¨sªº¦÷°¨¼É°¾®¶±´´ú¶µ¥Ø«hÆ[´ú¨ì¦÷°¨¼É¡B¤Ó¶§X®g½u¼É©MÃɪ¬¬P¶³¯ß½Ä¬Pªº¯ß½Ä«H¸¹¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦¹¦¸­¸¦æÅçÃÒ¤F¦h¶µ¤ÓªÅ¯¸©Ò»ÝªºÃöÁä§Þ³N(¨£ªí)¨Ã¨ú±o¤F¦¨¥\¡A·N¨ýþÓ¤¤°ê¤U¤@¨B±NÁÚ¤J¤ÓªÅ¯¸¨ãÅé«Ø³]ªº¶¥¬q¡C

¤U¤@¨BÁÚ¶i¤ÓªÅ¯¸«Ø³]

¤ý¥üÄ£³zÅS¡A2017¦~¤¤°ê±Nµo®g­º¿´³f¹B­¸²î¤Ñ¦à¤@¸¹¡A¨Ã»P¤Ñ®c¤G¸¹¶i¦æ¡u¤ÓªÅ¥[ªo¡v¸ÕÅç¡C¤¤°ê¤ÓªÅ¤H¬ì¬ã°V½m¤¤¤ß°ÆÁ`³]­p®v¶À°¶ªâ«hªí¥Ü¡A¤¤°ê²Ä¤T§å¤ÓªÅ¤H¿ï©Þ¤u§@­p¹º¦b2017¦~±Ò°Ê¡A©M«e¨â¦¸¿ï©Þ¤£¦Pªº¬O¡A¬°º¡¨¬¤ÓªÅ¯¸¥ô°Èªº»Ý­n¡A¿ï©Þªº½d³ò±N¤£¶È¶È§½­­©óªÅ­x­¸¦æ­û¡A¤]­n±q¬ÛÃö±M·~»â°ì¤¤¿ï¥X¤uµ{§Þ³N¤H­û¡A¾á·í¥¼¨Ó¤ÓªÅ­¸¦æ¤uµ{®vªºÂ¾³d¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§º·¡·ì§J¨½¡u©@°Ø·|¡v½Í¯S®Ô´¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¸g¦X²Õ´¡]APEC¡^»â¾É¤H·|ij¤µ©ú¨â¤é¦b¯µ¾|­º³£§Q°¨¥l¶}¡A¥xÆW¥Nªí§º·¡·ì·í¦a®É¶¡18¤é¤¤¤È»P¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡]John Ker... ¸Ô±¡
»àÃö®Ñ°O¡G´¿·Q´ä¯]¿D¤j¾ô¿ìªø¶]
»àÃö¥«©e®Ñ°O¦¿­â¡]¹Ï¡^18¤é¹ï´ä¿D´CÅéºÙ¡A¦b·sµo®i·§©À¤U¡A»àÃö§@¬°¡uÀô¯]¤T¨¤¡vªº­«­n«°¥«¡A¥¿¥þ¤O±À°Ê»P¯]¤T¨¤ªº²£·~¦@«Ø¡A´ä¥ø¥ç¥i°Ñ»Pµo®i¡C¦¿... ¸Ô±¡
®aªø¤Ó²Ê¤ß¿ù¼g10­¿¾¯¶q ¦Ñ®vÀ°³ÞÃÄ­P«Ä¤l¤¤¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j16¤é¡Aºø¶§·í¦aºôµ¸ºÆ¶Ç¡uºø¶§¦w¦{°Ï¹êÅ祮¨à¶é¦Ñ®vµ¹¤@¦W¤£¨ì3·³ªº«Ä¤l³ÞÃĮɡA¿ù§â¾¯¶q3.5²@¤É³Þ¦¨¤F35²@¤É¡A¾É­P«Ä¤lÃĪ«¤¤¬r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡@7¤ë23¤é¡A32·³ªº¹C«È»¯¤k¤h¦b¥_¨Ê¤K¹FÀ­³¥¥Í°Êª«¶é¤º¤U¨®¡A³Q¦Ñªê«r¶Ë¡A¨ä¥À©P¤k¤h¤U¨®®É¾D¥t¤@°¦¦ÑªêŧÀ»¦º¤`¡C¨Æµo«áªF¥_ªê¶é¤@... ¸Ô±¡
°¢¦è¶W¥«Àxª«Âd¶ò¤U À£¦º¨kµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦w±d¥«º~ÀذϤ@¶¡¤ôªG¶W¥«ªù«e¡A©P¤@µo¥Í­P©RºG¼@¡C·í¦a¤@¹ï¥À¤l¨ì³]©ó¶W¥««eªºÀxª«Âd¨úª««~®É¡A¾ã­ÓÅK»sÀxª«Âd¬ðµM­Ë¤U¡A¥À¤l¤G¤H¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250