¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥«¤@¹ï¤Ò°ü©P¤»¨ì¬Ó®a¤s¤½¶é(¹Ï)·Èª¯¡M¦¬¨ì441¤¸»@³æ¡M¨â¤H¤jªí¤£º¡¡C
¨½´µ(Anouk Rees)»P°ª¤ñ(Fred Gaube)©P¤é¹ïCTV¹qµø¥xº¡¦a¥i¤À¥x(CTV Montreal)»¡¡M°Êª«±±¨îûÁÍ«e¡M°Ý¥L̦³¨S¦³¬°¬ù·æ¯R§Q¤ü®õ}(Teddy)µn°O¡M¨ì¤½¶é´²¨B¡C
®õ}ªºÀV³¡¦³ÃÒ©ú¼Ð°O¡M¦ýª¯¥D¤H¨S¦³·NÃѨì¡M¥LÌÁÙn¦V¥«¬F©²¥Ó½Ð¯S§OµP·Ó¼ÐÅÒ¡M¤~¯à±aª¯¤W¤½¶é¡C®Ú¾Úº¡¦a¥i¥«©²ºô¯¸¡Mª¯¥D¤H¥²¶·¥I´Ú25¤¸¡M¬°¨C±øª¯¥Ó½ÐµP·Ó¡M¦pªGÃdª«ª¯¨S¦³ìI³Î¡M´Nn¥I¶O60¤¸¡C
¦pªG°Êª«±±¨îûµo²{¡Mª¯¥D·Èª¯¡M¨S¦³¥¿¦¡µn°O¼ÐÅÒ¡M´Nn»@´Ú300¤¸¨ì600¤¸¡C
°ª¤ñ»¡¡M¥LÌn¥I°ªÃB»@´Ú¡M¹H³Wµ{«×»P»@´ÚÃB¤£¦¨¤ñ¨Ò¡M
¥L»¡¡R¡u§Ú¯uªº«Ü®ð¡M«Ü¤£°ª¿³¡C¦n¹³»¡¡M¥Îª¯Ãì®êþÓ¬ù·æ¯R§Q¤p¤ü¡M¤ñ¤£¦b°±¨®¼Ð»xµP«e°±¨®§ó¦MÀI¡C¡v
³o¹ï¤Ò°ü»¡¡M¥LÌ·|¥Ó¶D¡M¤£¦P·N¥I»@´Ú¡C
¸Ó¥«°Êª«¬@±ÏûµÎ¯S(Maggie Shuter)¹ïCTV¹qµø¥xº¡¦a¥i¤À¥x»¡¡M³o¹ï¤Ò°ü¨ü¨ì«»@¡M¦o¾á¤ß¦³ªýÀ~§@¥Î¡M¤H̤£´±»â¾iÃdª«¡C·í§½À³¸Ó½Ý¥ß§ó¦h¼Ð»x¡M´£¿ôª¯¥D¤H¥Ó½ÐµP·Ó¡M¨Ò¦p¡R½Ð¯d·N¡M§An±aª¯¨ì³o¸Ì´²¨B¡M´Nn¥Ó½ÐµP·Ó¡C