Ä}¯É¥V¤é ¸t½Ï¬¡°Ê¨µÂ§

[2016.11.12] µoªí
ÂÂÆC°s¼t°Ï¸t½Ï¥«¶°Distillery District Christmas Market
±K¥«¸t½Ï¥«¶°2016 Holiday Street Market
Áp¦X¨®¯¸¸t½Ï¥«¶°Union Station Holiday Market
À±´°µáþ¼s³õ¸t½Ï¥«¶°Nathan Philips Square Christmas Market
·ç¨å¸t½Ï¶g¥½Swedish Christmas Fair
¸t½Ï¦Ñ¤H¨µ¹CSanta Claus Parade
¥V¤é¿O¹¢¸`Winter Festival of Lights
¸t½Ï¦Ñ¤H¤õ¨®Santa Train

¦~ªñ·³±ß¡A¥«¤ºªº¸t½Ï®ðª^º¥¿@¡A¦Ê³f¤½¥qªºÃoµ¡¤w¸g´«¤W°{°{¥Í½÷ªº¸t½Ï¸Ë¹¢¡A¦U¤j«~µP¤]¯É¯É±À¥X¸t½ÏÀu´f¡Aªï±µ¨Î¸`ªº¨ì¨Ó¡C¦h­Û¦h¤µ¦~ªº¸t½Ï¸`¼y¯¬¬¡°Ê¯S§O¦h¡AµL½×¬O¦Ñ¤Ö«w©yªº¸t½Ï¦Ñ¤H¨µ¹C¡AÁÙ¬O¥«¤º¦h­Ó»ô¶°¬ü´º©M¬ü­¹ªº¸t½Ï¥«¶°¡A³£¬v·¸µÛ©¯ºÖªº¨Î¸`®ðª^¡C

¼¶¤å¡G©}³Í¬À

¹Ï¤ù¡Gºô¤W¹Ï¤ù

¸t½Ï¥«¶°

¸t½Ï¥«¶°°_·½©ó¼Ú¬wªº¤pÂí¡Aªñ¦~¦b¥_¬ü¥ç¶V¨Ó¶V¬y¦æ¡A³æ³æ¬O¦h­Û¦h¤µ¦~«K¦³¤j¤j¤p¤p¤pªº¸t½Ï¥«¶°¡A¬°¤j®a±À¤¶¥H¤U´X­Ó¥²¥hªº¡I

ÂÂÆC°s¼t°Ï¸t½Ï¥«¶°

Distillery District Christmas Market

¥«¤º³Ì¤j«¬ªº¸t½Ï¥«¶°¦b¥j¦¡¥j­»ªºÂÂÆC°s¼t°ÏDistillery DistrictÁ|¦æ¡A¦b¬õ¿j¸ô¤WºC¨B¡A¬ï±ô©ó¤Q¤E¥@¬öªº«Ø¿vª«¤§¶¡¡A¤×¦p¸m¨­¦b¼Ú¬w¤@¼Ë¡C¦b¥«¶°¤¤¶¡ªº¥¨«¬¸t½Ï¾ð©M±¾¤W¸UÁû¿Oªwªº¤jµó¬O¥²¨ìªº©ç·Ó¼öÂI¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥«¶°¤º¦h­ÓÅu¦ì³c½æ¦U´Ú¬ü­¹©M¸t½Ïºë«~¡A³Ì¨ã¯S¦¡ªº²ö¹L©ó­ì°¦¯N¤õÂûµÊ¡A°Ü°Ü¦×«Ü¦³­·¨ý¡C¥t¥~¦b¸t½Ï¾ð®ÇÃ䪺»R¥x¨C±ß³£·|¦³°Û¸t¸Ö¡B¼Ö¾¹ºt«µµ¥ªíºt¡AÁÙ¦³¾÷·|¦b¤p«Î¤º©M¸t½Ï¦Ñ¤H¦X·Ó¡A¨Î¸`®ðª^¥Rº¡¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

©M±¡¤H©Î¤T¤­ª¾¤v¦YµÛ¬ü­¹¡A¬ÝµÛ¿O¹¢¡AÅ¥µÛ±y´­ªººqÁn¡A´H¥V³£º¥º¥·Å·x°_¨Ó¡C

¤é´Á¡R11¤ë18¤é¦Ü12¤ë22¤é

®É¶¡¡R¬P´Á¤@¥ð®§¡B¬P´Á¤G¦Ü¥|12:00pm-9:00pm¡B¬P´Á¤­12:00pm-10:00pm¡B¬P´Á¤»10:00am-10:00pm¡B¬P´Á¤é10:00am-9:00pm

¦aÂI¡RDistillery District

¶O¥Î¡R¬P´Á¤G¦Ü¬P´Á¥|§K¶O¡A¬P´Á¤­¤­®É«á¤Î¶g¥½¢C6

¬d¸ß¡Rhttp://torontochristmasmarket.com/index.html

±K¥«¸t½Ï¥«¶°

2016 Holiday Street Market

§O¥H¬°¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤~¦³¸t½Ï¥«¶°¡A¤µ¦~±K¦è¦è¥[¥«¥ç¦³¡IÁöµM¥u¬O¬°´Á¤@¤Ñ¡A¦ýµ´¤£¿é»k©ó¨ä¥L¸t½Ï¥«¶°¡A½Ð¨ìºq¤â©MDJ¨Ó²{³õÄm§Þ¡A±N®ðª^±À¦Ü°ª®p¡A±K¥«¥«ªø³£·|¥X®u¸t½Ï¾ð«G¿O»ö¦¡¡A¤£®e¿ù¹L¡C

¤é´Á¡R11¤ë19¤é12:00pm-11:00pm

¦aÂI¡RMississauga Celebration Square

¶O¥Î¡R§K¶O

¬d¸ß¡Rhttp://holidaystreetmarket.com/

Áp¦X¨®¯¸¸t½Ï¥«¶°

Union Station Holiday Market

¦bÁp¦X¨®¯¸¤ºªº¸t½Ï¥«¶°ÁöµM¨S¦³ÂÂÆC°s¼t°Ïªº¤j¡A¦ý³Ó¦b»ô¶°¥»¦a¤p°Ó¤á¡A¦³¦Û®a»s¦çªA¡B¹¢«~µ¥¡A¨Ó³o¸Ì¶R¸t½Ï§ª«´N³Ì¦n¤£¹L¡A¥i¯à·|§ä¨ì¤@¨Ç¿W¤@µL¤Gªº³f«~¡C¦pªG§A³~®|Áp¦X¨®¯¸­¼¨®¡A©Î¬O¦bªþªñ¤W¯Z¡A¤£§«¨Ó³}³}¤ä«ù¥»¦a³f¡I

¤é´Á¡R12¤ë5¤é¦Ü16¤é

®É¶¡¡G¬P´Á¤@¦Ü¤­7:30am-7:00pm¡B¬P´Á¤»¦Ü¤é10:00am-6:00pm

¦aÂI¡R Union Station(The Oak Room)

¶O¥Î¡R§K¶O

¬d¸ß¡Rhttp://www.unionstationholidaymarket.com

À±´°µáþ¼s³õ¸t½Ï¥«¶°

Nathan Philips Square Christmas Market

¦b¥«¬F©²«eªºÀ±´°µáþ¼s³õ¤@ª½³£¬O¤H­Ì¸t½Ï¥²¨ì¤§³B¡A¦b´X¼h¼Ó°ªªº¸t½Ï¾ð®Ç·È¦B¹ê¦b¬O¦h­Û¦h¤H¿W¦³ªºÅéÅç¡C

¤µ¦~À±´°µáþ¼s³õ­º«×Á|¿ì¸t½Ï¥«¶°¡A¦h­Û¦hªº¦a¼Ð·n¨­¤@Åܦ¨¹³¤pÂí¯ëªº¥«¶°¡A°£¤F¦³¬ü­¹©Mºë«~Åu¦ì¡AÁÙ¦³±ÛÂà¤ì°¨¡B©@°ØªMµ¥¹C¼Ö³]¬I¡A¥O¤H¼Ö¦Ó§Ñªð¡C

¤é´Á¡R12¤ë8¤é¦Ü23¤é

¦aÂI¡R Nathan Phillips Square

¶O¥Î¡R§K¶O

¬d¸ß¡Rhttp://fairinthesquare.ca/

¨ä¥L¸t½Ï¬¡°Ê

·ç¨å¸t½Ï¶g¥½

Swedish Christmas Fair

¥V¤Ñ¥Õ»X»X¤@¤ùªº¥_¼Ú§Ï©»´N¬O¸t½Ï¦Ñ¤Hªº®a¶m¡A¦b¨º¸Ì¹L¸t½Ï¥ç¦³«Ü¦h¿W¦³ªº¶Ç²Î¬¡°Ê¡A²{¦b¦³¾÷·|¦b¦h­Û¦hÅéÅç¤@¤U¥_¼Ú¤Hªº¥Í¬¡¤F¡I¦b¥«¤¤¤ßHarbourfront CentreÁ|¦æªº·ç¨å¸t½Ï¶g¥½¡AÅý¤j¤H¤p«Ä¥iťť·ç¨å¤H°Û¸Öºq¡A¿Ë¤â°µ³Ì¶Ç²Îªº¥_¼Ú¸t½Ï¸Ë¹¢¡A¹L¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¸t½Ï¡C

¤é´Á¡R11¤ë19¤é¦Ü20¤é

¦aÂI¡R Harbourfront Centre

¶O¥Î¡R§K¶O

¬d¸ß¡Ghttp://www.harbourfrontcentre.com/festivals/swedishchristmasfair/Photo- Swedish Christmas Fair

¸t½Ï¦Ñ¤H¨µ¹C

Santa Claus Parade

¸t½Ï¤S«ç¤Ö±o¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¤@¦~¤@«×ªº¸t½Ï¦Ñ¤H¨µ¹C¬O¦h­Û¦h³Ì¨ü¤pªB¤ÍÅwªïªºªá¨®¨µ¹Cªíºt¡A¤G¤Q¦h¬[§G¸m±o¬ü¨Ú¬ü«·ªºªá¨®©M¨B¾Þ¼Ö¶¤¦bChristie Pits Park¥Xµo¡AªuµÛBloor Street¦æ¾p¡A³~¸gUniversity Avenue¡A³Ì«á¥HSt. Lawrence Market¬°²×ÂI¡A·Q¬Ý´N­n¦­¤@ÂI¥hÅQ©w¦ì¤F¡C

¤é´Á¡R11¤ë20¤é12:30pm

¦aÂI¡R Christie Pits Park

¶O¥Î¡R§K¶O

¬d¸ß¡Rhttp://www.thesantaclausparade.ca/Photo-Santa Claus Parade-02

¥V¤é¿O¹¢¸`

Winter Festival of Lights

¨C¦~¨ìNiagara Falls¬Ý¥V¤é¿O¹¢¸`´X¥G¬O¦h­Û¦h¤Hªº¶Ç²Î¡A­¼¨®©Î¬OºC¨B¦bQueen Victoria Park¡A¬Ý¬Ý¥Î¿O¹¢¬ä¦¨ªº¥[®³¤j°êºX¡B¹¥³À©M¦U¼Ë°Êª«¡A¦b¿O®ü¤U©ñÃP¤ß±¡¨É¨ü¬ü´º¡A¬O¬°¤@¦~§@µ²ªº³Ì¨Î¬¡°Ê§a¡C

¤é´Á¡R11¤ë19¤é¦Ü2017¦~1¤ë31¤é

¦aÂI¡R Queen Victoria Park

¶O¥Î¡R§K¶O¡A«Øij®½Äm¨C½ø¨®¢C5¦Ü¢C10

¬d¸ß¡Rhttps://www.niagarafallstourism.com/events/winter-festival-of-lights/Photo-Winter festival of lights

¸t½Ï¦Ñ¤H¤õ¨®

Santa Train

¦³¨S¦³·Q¹L©M¸t½Ï¦Ñ¤H¤@°_§¤¤õ¨®¡H²{¦b¥u­n¦b«ü©w´Á¶¡·fYork-Durham Heritage Railway¡A«K¯à­¼§¤¯S§O§G¸mªº¸t½Ï¦C¨®¡A©M¸t½Ï¦Ñ¤H¹L¤@­Ó©_§®ªº®Èµ{¡A¥L·|©M¨®¤W¨C¤@­Ó¤p«Ä¥´©Û©I¨Ã°e¤W§ª«¡A­ì¨Ó¥@¬É¤W¯uªº¦³¸t½Ï¦Ñ¤H¡I

¤é´Á¡R11¤ë26¤é¦Ü12¤ë18¤é³{¬P´Á¤»¡B¤é

¦aÂI¡RYork-Durham Heritage Railway

¶O¥Î¡R¨C¤H¢C23¡@¥|¤HÀu´f¢C84

¬d¸ß¡Rhttp://www.ydhr.ca/trips-santatrain.phpPhoto-Santa Train

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
®gºë¨Ã«D©Ê°ª¼é
¨k¤H®gºë=©Ê°ª¼é¡H¿ù¡A¨k©Ê©Ê°ª¼é»P®gºë¨Ã¤£¬O¦P¤@¦^¨Æ¡A¦b³q±`±¡ªp¤U¨âªÌ´X¥G¬O¦P®Éµo¥Í¡A©Ò¥H³y¦¨¤F¨k©Ê°ª¼é´N¬O®gºëªº¿ùı¡C ¨k©Ê©Ê°ª¼é¨s... ¸Ô±¡
§ïµ½©Ê¥Í¬¡½è¶q
¤Ò©d¥Í¬¡¡A¬O¤Ò©dÂù¤è¥Í¬¡¥²¶·«~¡C¨º»ò¤Ò©d¥Í¬¡ªºÀW²v¬O¦p¦ó©O¡H«Ü¦h¤Ò©d³£·Qª¾¹D¤@­Ó¬P´Á¹L¦h¤Ö¦¸©Ê¥Í¬¡¤ñ¸û¦n¡H©Ê¥Í¬¡¤Ó¦h¥i¯à·|¼vÅT¨­Åé°·±d¡A©Ê¥Í... ¸Ô±¡
¥Ò¨x¬Ì­]¡A¤@°wÁÙ¬O¨â°w¡H
¤µ¦~¥|¤ë¡A¤@®a¶W¥«©Ò°âªº§N­á¼ßªG³Qµo²{¬V¦³¥Ò«¬¨xª¢¯f¬r¡A¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¦P®É©IÆ~¨º¨ÇÁʶR¡B­¹¥Î¤F²£«~ªº®ø¶OªÌ»P®a®xÂå¥Í·¾³q¡A­Y¦³­·ÀI§Y¨è¶i¦æ¥Ò«¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250