¯S®Ô´¶ÅFµØ©²«Ø¨î»G±Ñ ­Õ·í¿ï¥²²M²zªù¤á

[2016.11.08] µoªí
¬Q¤é©ó»«¤i¤Z¥§¨È¦{Á|¦æªº§Æ©Ô¨½³y¶Õ¤j·|¡AJon Bon Jovi¦b³õªíºt¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¦~¤@«×ªº¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|©P¤@¶i¤J½Ä¨ë¶¥¬q¡A§Æ©Ô¨½©M¯S®Ô´¶®i¶}³Ì«á¤@½ü©Ô²¼¬¡°Ê¡A¦V¿ï¥Áªí¥Ü°ê®a©R¹B±N¨ú¨M©ó¥L­Ì¿ï½Ö¤H°µ¤U©¡Á`²Î¡C

¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¦b»«¤i¤Z¥§¨È¦{¤Ç¯÷³ù¤@­Ó¶°·|¤W»¡¡G¡u³o¦¸¿ïÁ|ªº§à¾Ü³Ì²M·¡¤£¹L¡G¤Àµõ©Î¹Îµ²¡A±j¶Õí©w»â¾É©Î¡u¥¢±±ªº¤j¬¶¡v(a loose cannon)¡C

¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶«h´­¨¥¡A­Õ­Y¥L·í¿ï¡A´N¬O¡u»G±ÑªºµØ²±¹y«Ø¨î¡v²×µ²¤§®É¡C¥L¦b¦òù¨½¹F¦{ÂÄ©Ô¯Á¶ð©Ô²¼®É¦V¤ä«ùªÌ»¡¡G¡u§Ú·Q¾ã­Ó»G±ÑªºµØ²±¹y«Ø¨îÅ¥þÓ¡G¦pªG§Ú­Ì©ú¤Ñ³Ó¥X¡A§Ú­Ì±N²M²zªù¤á¡C¡v¤ä«ùªÌÀH§Y©MÀ³¡u²M²zªù¤á¡I²M²zªù¤á¡I¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤E¦{³Õ¦h¯¸«e¤j­±¿n¸ô³´
¤é¥»¤E¦{ºÖ©£¿¤ºÖ©£¥«JR³Õ¦h¯¸¹ï¥Xªº¤½¸ô¡A©P¤G²M±á¬ðµM¶ò³´¡A¥X²{ª½®|¹F20¦Ìªº¥¨§|¡C¨ü¸ô³´ªi¤Î¡A¥]¬AºÖ©£¾÷³õµ¥ªþªñ³¡¤À¦a°ÏÂ_¤ôÂ_¹q¡A¥æ³q¥ç¨ü... ¸Ô±¡
¦µåÓ´f·|°ê·|ijªø¡@Àˤè·j¬d¤T¬PÁ`³¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³´¤J»Ó±K¤z¬F­·ªiªºÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¤µ¦­±N¨ì°ê·|¡A»P°ê·|ijªø¤B¥@§¡©M³¡¤À¤Ï¹ï¬£Ä³­û·|­±¡A´M¨D°ê·|¤ä«ù¡A¥ô©R¦o´£¦Wªºª÷ªÃ­ã¬°Á`²z¡C ... ¸Ô±¡
µá«ß»«¨ú®øÁʬü¨Bºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»Pµá«ß»«ªº¥~¥æ­·ªiÄ~Äòµo»Ã¡A¬ü°ê°Ñij°|¤é«e¶Ç¥X©Úµ´¦Vµá«ß»«¥X°âĵ¥Î¬ðÀ»¨Bºj«á¡Aµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¤µ¤é«Å¥¬¡A¥¿¦¡¨ú®ø¦V¬ü°êÁʤJ... ¸Ô±¡
¥ì©Ô§J³¡¶¤µo²{¦Ê¨ãµLÀY«Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì©Ô§J­x¤èºÙ¡A¦b¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^±±¨îªº¼¯Ä¬º¸«n³¡¡Aµo²{¤F¤@­Ó®I¦³¬ù100¨ã¾D±Ù­º«ÍÅ骺¸U¤H¶ï¡C Áp¦X­x¨Æ«ü... ¸Ô±¡
¥§¥[©Ô¥Ê³Ì°ª¿ïÁ|©e­û·|7¤é¤½¥¬ªºÁ`²Î¿ïÁ|³Ì²×­p²¼µ²ªGÅã¥Ü¡A°õ¬FÄÒ®á¦a¿Õ¥Á±Ú¸Ñ©ñ°}½u¡]®á¸Ñ°}¡^­Ô¿ï¤H¡B²{¥ôÁ`²Î¶øº¸¯S¥[űo³s¥ô¡C®Ú¾Ú³Ì°ª¿ïÁ|©e... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250