放眼世界：在葡萄牙過中秋

[2016.11.07] 發表

【明報專訊】我現居在葡萄牙海邊城市阿威羅附近，體會到截然不同的生活。最深刻的是9月15日的中秋節晚上，我首次在海外渡過這個中國傳統節日，這裏既沒有柚子，也沒有燈籠，我穿上盛裝，在桌上放了許多小燭台代替危險的「煲蠟」，吃飯時我分享了中秋的起源以及流傳下來的傳說。我們更邀請了住在附近的阿姨和表弟一同賞月，品嚐我從香港帶來的月餅，讓大家感受中秋的氣氛，藉此瞭解我們的文化。

我和妹妹Sara曾在家中一起試弄些港式炒飯，可是家裏卻沒有較大的平底鍋，只好硬著頭皮用小鍋來炒，雖然炒飯的過程中飯和配料不斷從鍋裏灑出來，但港式炒飯意外地好吃，我們建立出自信，希望每星期都嘗試弄中國菜，享受與接待家庭相處的時光。

愛吃葡撻甜甜圈小食

葡萄牙人十分愛吃，喜歡以馬介休做出各式各樣的菜式。星期日他們一般遲起床，通常約11時至12時吃早餐，而且還未吃過午餐都不會改口說午安。午餐則差不多在下午3時才吃，晚餐約在9時至10時。每餐之間他們也會吃小食，例如葡撻、麵包、甜甜圈等。阿威羅其中一款出名的小食叫Tripa，吃起來像糯米□，通常都配榛子醬，甜甜的味道一流。另一款外形白色的名為Ovos moles，以蛋黃和糖漿製成，滿好吃的！

學生英語流利成人少說英語

葡萄牙和香港的文化不同。在學業方面，這兒的學生非常注重成績，每天也會複習，而且大部分學生的英語非常流利，我認為比香港學生好。成人則相反，多只會說法語和葡萄牙語。在運動方面，男生大多數喜歡足球和籃球，女生則多喜歡跳舞及體操。無論男女老幼，大家都很熱愛國家足球隊。在娛樂方面，週末時人們喜歡到海邊散步、曬太陽。夏天炎熱時亦會游泳和滑浪。另外，登高和到其他城市觀光亦是他們假日愛做的事。

文：庾梓諾