ÃÓ¤¹ªÛ¡G­Õ¥Oªk«ß§ó²M·¡ ¥¼¥²¤£¦n

[2016.11.06] µoªí
¤j«ß®v¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¬Q¤é¥X®u´ä¤jªk«ßÁ¿®y¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¬Û«H¤¤¥¡ÄÀªk¬O·Q¡uªøµh¤£¦pµuµh¡v¦a¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛªí¥Ü§@¬°­»´ä¤H¡A¤£¦P·N«e«ß¬F¥qªø¡B°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö«ü¤¤¥¡ÄÀªk¬O¡u¤£©È¤@¸U¡A¥u©È¸U¤@¡vªº»¡ªk¡A«ü¡u§Ú­Ì¬O­»´ä¤H¡A¦³¦Û¤vªº¬Ýªk¡v¡A¦ý¦o©ú¥Õ¤¤¥¡ªº¬Ýªk¡C

ÃÓ¤¹ªÛªí¥Ü¼È«O¯dµû½×ÄÀªkªº±ø¤å¡A­n¬ÝÄÀªk¬O§_¯uªº¸ÑÄÀ±ø¤å­I«áªº§t¸q¡A¡u¦pªG¥O¥»´äªk«ß§ó²M·¡ªº¸Ü¡A(ÄÀªk)¥¼¥²¬O¤@¥ó¤£¦nªº¨Æ¡v¡C

ÃÓ¥H¥ßªk·|ij­û¼B¤pÄR­º¦¸«Å»}ºCŪ»}Ã㬰¨Ò¡A«ü¼B¨Æ«á½èºÃ¨ì©³°±¹y¦h¤[¤~ºâ¦X­n¨D¡A¡u¦pªG¦oı±oªk¨ÒÀ³Á¿²M·¡ªº¸Ü¡A²{¦b¥L­Ì(¤¤¥¡)´N¦V§AÁ¿²M·¡¡v¡CÃÓ¤¹ªÛ»{¬°¤¤¥¡ÄÀªk¬O¹ïªñ´Á­»´ä±¡úGªº¤ÏÀ³¡C

ÃÓ¤¹ªÛ±j½Õ¡A²{®É«Å»}­·ªi©x¥qªºª§Ä³ÂI¤£¦b©ó«Å»}¬O§_¦X®æ¡A¦Ó¬O¦b©óªkÅv°ÝÃD¡A§Y¥ßªk·|¥D®u¬O§_¦³Åv­ã³\ij­û§@²Ä¤G¦¸«Å»}¡A¥H¤Îªk°|¹ï©ó¥ßªk·|¥D®uµô¨MÅv¤Oªº°ÝÃD¡A¡u¦p¤H¤j¹ï°ò¥»ªk²Ä104±øªº¸ÑÄÀ¡A¬O°Q½×¤°»ò»}¨¥¤~¦X®æ¡A©Î¦p¦ó¤~¤£¦X¥G»}¨¥­I«á­n¨Dªº·N¸q¡A¹ï²{®É°Ï¼y²»ªk©x¼f°Tªº®×¥ó¡A¥i¯à¤£·|¦³ª½±µ¼vÅT¡v¡C

ÃÓ¤¹ªÛ§Î®e±ç¹|«í¡B´å¿·ºÕ¤G¤H«Å»}°µªk¡u«Ü¤p¾ÇÂû¡v¡A«Ü¤£¥²­n¦a½ò¨ì°ê®a¦w¥þ©M»â¤g§¹¾ãªº©³½u¡A¬Û«H¤¤¥¡ÄÀªk¬O·Q¡uªøµh¤£¦pµuµh¡v¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø´¿«TµØ¤é«e¦b¼Ó¥«¡u»¶©Û¡v°OªÌ·|¡AµL¥¿­±¦^À³¤H¤j´N«Å»}ÄÀªk¨Æ¥ó¡A¥u»¡»P¯S­º±ç®¶­^ªº¡uµª®×¤@¼Ë¡v¡C´¿«TµØ¬Q¤é²v¹Î­u¤¤ªF¦Ò¹î¡A... ¸Ô±¡
©|¥¼¤J«h Mount KellyºÙ©ú¦~©w¶}®Õ «Ø¿v®v¡R¦p´Áµ¤¤u¡u¹s¾÷·|¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¾Ç®ÕMount Kelly¦­«e³Q´¦µo¥¼§¹¦¨¾Ç®Õµù¥U«K¶}©l©Û¥Í¡A¬Q¤é¸Ó®Õ¦b¤Ùªù±½ºÞÓCÁ|¦æ®ÕªÙ°Ê¤g§¡A®Õ¸³±j½Õ¾Ç®Õ©ú¦~9¤ë¡u¤@©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¾Ç®ÕMount KellyºÙ¤U©P·|®i¶}¤g¦a°É±´¡A«Ø¿v®v¾Ç·|¥»¦a¨Æ°È³¡¥D®u¦ó¤å³óªí¥Ü¡A¤g¦a°É±´¬O«Ü¦­´Áªº·Ç³Æ¤u§@¡A®Õ¤è­nÀò«Î¦t... ¸Ô±¡
¤Ñ¥x©U§£¤sµL¤H²z ªá5­Ó¤ë²M²z ¸q¤u¡u²¾¤s¡v ²M¥Xµó§{»E¸}¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j½ÖÄ@®a¶éªþªñ³Q©U§£§ð¦û¡H¥¿¦]µó§{ªº§Nºz¡A¥H­P¤g¥ÊÆW¤@¼l­ð¼Óªº¤Ñ¥x°ïº¡«Ø¿v¼o®Æ¤]µL¤H²z·|¡Aª½¦Ü¤µ¦~5¤ë¡A¦a°Ï¸q¤u²Õ´¡uºû­×­»´ä¡v¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³o»ò¸Ø±iªº©U§£¤s¡Aªº½T¬OÀY¤@¦^¨£¡C¡v¤å¯E®v³Å»¡¡C¹L¥h5­Ó¤ë¡A¨C³{©P¤T±ß¤W¡A¡uºû­×­»´ä¡vªº¸q¤uÁ`·|¦b³±·tªº¤Ñ¥xÂI°_¿O¥ú¡A¥X°Ê¦Ñªê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250