3¥S§Ì»ô½ñ¹{¼ú¥x¹Ú¸H ¨â§Ì¡G¥H«á¤£¦A½ò¨®

[2016.11.04] µoªí
©õ¤é3¥S§Ìµ²¦ñ¤W°}³æ¨®ÁÉ´¿Àò¼ú¶µ¡A¤j­ô±ç¥Ãº~¡]¥k¤@¡^´¿¬ß¦³¤é3¤H¯à¤@¦P¯¸¤W¹{¼ú¥x¡A¦ý¤wµLªk¹ê²{Ä@±æ¡C¤j­ô³u¥@«á¡A¤G§Ì¥Ã½å¡]¥ª¤G¡^»P¤T§Ì¥Ã±l¡]¥ª¤@¡^¥´ºâ¤£¦A½ñ³æ¨®¡C¥k¤G¬°¥Ãº~ªº³æ¨®®v¤÷±i¥ý¥Í¡C¡]®aÄÝ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿µ²¦ñ¥|³B©b¹£¡A¼¥¼©¦³¤é3¥S§Ì»ô¯¸¤W¹{¼ú¥x¡A¹O¤Ü¸ü¤â¨¬±¡²`¡A¦p¤µ¤@¤Á¥u¦¨°l¾Ð¡C¤H¥Í¸ô¤W¦A¨S¦³¤j­ô¥Ãº~·í¯}­·¤â¡A¥¢¥h¦Ü¿Ëªºµh¥O¤G§Ì¥Ã½å·Pºpª¹¡A¶¼ª_»¡¡u«á®¬±aªü­ô½ò³æ¨®¡v¡A¤é«á»P¤T§Ì³£¤£·|¦A½ò³æ¨®¡C

·P±¡·¥¨Î ¤£®É¡u¥S§ÌÀÉ¡v°ÑÁÉ

¤G§Ì¥Ã½å¾Ð­z¡A¦Û¤p»P¤j­ô¥Ãº~·P±¡­n¦n¡A¦]¨â¤H¥Ñ¤p¾Ç¦Ü¤¤¾Ç³£¦P®Õ¡A¤T§Ì¥Ã±l¬Û¹ï¸û²¨»·¡C¦ý¦Û±q¨â¦~«e¥Ã½å·R¤W½ò³æ¨®¡A¥Ãº~»P¥Ã±lº¥¨ü¥L·P¬V¡A¦¨¬°³æ¨®µo¿N¤Í¡C¦Û¦¹¤@°_½ñ³æ¨®¡B¦b®aÆ[¬ÝªkÀô³æ¨®Áɪ½¼½¡B©Ù³æ¨®¡A3¤H¶}©lÅܱo§Î¼v¤£Â÷¡C

ÁöµM¥Ãº~¸û¤G§Ì¿ð±µÄ²³æ¨®¡A¦ýº¡µÄ¼ö¦å¡A³ß·R¬D¾Ô¡A¤£®É¿W¦Û¤@¤H¨ì³æ¨®³õ½m²ß50¤½¨½¡C¬°³Æ¾Ôªñ¤é¯]®üªº¤½¸ô³æ¨®ÁÉ¡A¥Ãº~¤@©Pªá4¦Ü5±ß½m²ß¡C

3¤H¬O¥S§Ì¤]¬O¾Ô¤Í¡A¤£®É¡u©ç¦í¤W¡v­u¤º¦a°Ñ¥[³æ¨®¤ñÁÉ¡A¤µ¦~ªì¥L­Ì¦b´ä°Ñ¥[·Oµ½³æ¨®°¨©ÔªQ¡A³Ì²×¥Ã½å¡B¥Ãº~»ô»ôÅE¨­¤½¶}²Õ¤T¥Ò¡C¥Ãº~§ó³\¤U§»Ä@¡A¬ß±æ¦³´Â¤@¤é¡A3¥S§Ì¯à°÷¤@¦P¯¸¤W¤½¸ô³æ¨®¤ñÁɪº¹{¼ú¥x¡C

¥Ãº~¥Í«e·R±¤§Ì§Ì»P®a¤H¡A´¿¦bPizza Hut¥ô­Ý¾¥~½æ­ûÀ°¸É®a­p¤Î¾Ç¶O¡C¥Ã½å³zÅS¡A¤j­ô¥Ãº~¤@ª½¦³·N§ë¨­¬ö«ß³¡¶¤¡A¥h¦~§¹¦¨»²Äµ°V½m«á¶}©l¡u¦æËÛ¡v¡A¨Æ«á¥H1.5¸U¤¸¶R¤F¤@½ø¡u¾Ô¨®¡v§@¦Û¤vªº¼úÀy¡C¥Ãº~ªñ¤é¦³·N²¦·~«á§ë¦Ò®ø¨¾­û¡A±¤¦A¤]µLªk¶ê¹Ú¡C

¤G§Ì¡R®¬±a¥S¤J³æ¨®¥@¬É

¨®º×·í±ß¡A¥Ã½å´ê¥©¦]¦£©ó¥\½Ò¦Ó¯Ê®u°V½m¡AÛ֮ƫo±µ¨ìĵ¤è¨Ó¹q¡C·íªì³æ¨®§â3¥S§ÌÃö«Y©Ôªñ¡A¦p¤µ3¤H«o¦]°V½m¥X¨®º×¦Ó³±¶§¬Û¹j¡C±q¤p¦b¤j­ôÅ@½®¤U¦¨ªøªº¥Ã½å½Í°_¤j­ôÂ÷¥@¤£¸T®C«|¡A¥u¦]·íªì¤j­ô¬O¨ü¥L¼vÅT¤~¶}©l½ñ³æ¨®¡A¥Ã½åÅfµM»¡¡R¡u¥H«á³£­ø·|¦A½ò³æ¨®¡C¡v

©ú³ø°OªÌ ³¯¬X¶® §õ¤jÞm ªL´¼³Ç

§ó¦h´ä»D
°ê»Ú®Õ¥¼µù¥U ¦¬³ø¦W¶O½æ¶Å¨é ±Ð§½¡G³øŪ«eª`·N¦³§_µù¥U  Mount Kelly¡GºÉ§Ö¸É¥æ¸ê®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­p¹º©ú¦~9¤ë¶}¾Çªº­»´ä³Í²ú¤s°ê»Ú¾Ç®Õ¡]Mount Kelly¡^ÀÀ¸¨¤á¤Ùªù±½ºÞÓC¡A©ú¤é±NÁ|¦æ®ÕªÙ°Ê¤g¨å§¡A¸Ó®Õ¶}©l©Û¥Í¡A¦¬¨ú¨C¤H1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jMount Kelly©ú¤éÁ|¦æ®ÕªÙ°Ê¤g§¡A½¬d¸ê®Æ¡A°Ê¤g§©Ò¦b¤g¦a¤@±a¯A¤Î¨p¤H¦a¤Î©x¦a¡A·í¤¤ªº¨p¦a¥Ñ¥»´ä¦ÑµP¦a²£µo®i°Ó³°®ü³qºX¤U... ¸Ô±¡
¤Gäú­^ÃÉ·½¥¼©ú ÃÉ°Ó»{¨Ó¦Û«D¨Ñ´ä³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¤½¥¬¤Ó´ò¤j¹hÃɤGäú­^¶W¼Ð¤w3¤Ñ¡A¬Q¤´¥¼½T¤Á¥æ¥N³f·½¡CÁöµM¤¤¤ß³W©w¨Ñ´ä¤j¹hÃɶ·¨Ó¦Ûµù¥U¨Ñ´ä³õ¡A¬Q§ó©ú¨¥¤£±µ¨üÃÉ°Ó¥u­É¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃɰӦѤT¶§¬Q¤w±N¤Ó´ò¤j¹hÃɤU¬[¡A¦ý¨ä¸³¨ÆÁ`¸g²zªÂ¥É»ñÄ~Äò©I­Þ¡A±j½Õ¤½¥q¥u¬O¸g¡u¦¿Ä¬¤Ó´ò¤ô²£¡v¥Ó½Ð¥X¤f§å¤å¡A»{¬°­¹¦w­n¡uÁÙ§Ú’]²M¥Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ßÅç¥X¤Ó´ò¤j¹hÃɪº­PÀù¤Gäú­^§t¶q¶W¼Ð¡A°±°â¦w±Æ¹Jªýº¢¡A¦³ÃÉ°Ó¤@«×©Úµ´¤U¬[¡CÁöµM­¹Àô¸pªø¦³Åv¤Þ¥Î¡m­¹ª«¦w¥þ±ø¨Ò¡n¦VÃÉ°Óµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250