【明報專訊】赴德國交流,我獲安排到位於西南部的巴登-符騰堡州(Baden-Wurttemberg)一個名為克賴爾斯海姆(Crailsheim)的市鎮居住。我幾乎每星期也要到鄰近充滿古城風味的施韋比施哈爾(Schwabisch Hall)上德文課。雖然德文課對在香港長大的我相當陌生,但每次一想到可以藉此欣賞到城內如童話般的景色和古色古香的建築物,令我十分期待德文課的來臨。 主食成人種的「代號」 我來到德國才知道,當地人的主食是馬鈴薯,不像亞洲人般主食為米飯,因此德國人經常被其他國家的人稱為 "German Potatoes",相對地德國人則會稱中國人為 "The Rice Guy",因為在德國人眼中我們幾乎每餐也要吃白飯。當然,這些用語帶點嘲弄、開玩笑的成分,除非已經是相熟的朋友,否則隨意向別人說,就很容易造成誤會了! 德國人不如想像中冷酷 回想開學那天我也挺害怕的,最初以為德國人會比較冷酷,所以我早就打算要主動一點。但意想不到的是,同學都很友善,而且他們對漢字和粵語都很有興趣,連我的德國老師也是呢!這堛漱W課時間比香港短,通常中午12時左右就會放學。放學後大家都會乖乖地回家吃午飯,然後相約到湖邊游泳或去踢足球等等。我最喜歡的是與寄住家庭的姊妹一起踏單車到我們家附近的農田和森林嬉戲或坐在樹下聊天,悠閒寫意的生活十分舒服,特別是秋天的日子。說起秋天,德國的秋天也挺冷,日夜的溫差亦很大。早上氣溫只有攝氏七至八度,中午就升到攝氏十八度呢! 文:鄭海琳
|
|
|