Äҫبî³Î®u ¯S®Ô´¶¦Û¥Ñ·iÀ»
¥Á±æ­«®À Âk©S¬F«È¶Ç´C

[2016.10.12] µoªí
¯S®Ô´¶©P¤@¦b»«¤iªk¥§¨ÈªºÄv¿ï¶°·|Á¿¥x¡A©ê°_¤@­Ó¸Ë§ô¦ü¥Lªº¨k«Ä¡A®i¥Ü¿Ë¥Á¡C¡]ªk·sªÀ¡^
©P¤@¦b»«¤iªk¥§¨È¦{ªº¯S®Ô´¶Äv¿ï¶°·|¤W¡A¦³¤HÁ|þÓ¼g¤W¡u·ç¦w¡A§A°h¥X¡vªº¼Ð»y¡C
?¦@©MÄÒ²³Ä³°|ijªø·ç¦w«Å¥¬¤£¦AºûÅ@¯S®Ô´¶©M¬°¨ä¯¸¥x¡A±N¶°¤¤¤O¶q©óí¦í¦@©MÄÒ¦b°ê·|ªºÄ³®uÀu¶Õ¡C¹Ï¬°·ç¦w¤W©P¤»¦b«Â´µ±d¬P¦{¥X®u¬FÄÒ¬¡°Ê¡C¡]ªk·sªÀ¡^

2016¬ü°ê¤j¿ï¥þ°ê§ë²¼¤é­Ë¼Æ27¤Ñ¡A³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶³Q½¥X«V°d¤k©Ê¿ý­µ«á¡A§Æ©Ô¨½¥Á±æ»â¥ý¥L¦h¹F11­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦@©MÄÒ²³Ä³°|ijªø·ç¦w©P¤@«Å¥¬¤£¦A¬°¯S®Ô´¶Å@¯è¡AÅã¥Ü«Ø¨î¬£¨M©w¡u±ó¯S«O°ê·|¡v¡A¤£¹L¯S®Ô´¶©P¤@±ß©Ô²¼®É¤ß±¡¥¼¨ü¼vÅT¡A§ó§â¥ÙÀYª½«ü¶Ç´C¤Î¾·~¬F«È¡C¬ü°ê¶Ç´C¤Þ­z±µªñ¯S®Ô´¶®ø®§ºÙ¡A¸ò¦@©MÄҫب³Î®u«á¡A¯S®Ô´¶±N§óµLÅU§Òª®À»«Ø¨î¡C

­è¹L¥hªº4¤Ñ¹ï¯S®Ô´¶¬OÃa¤é¤l¡C¥L¦b¤W©P¤­¡B©P¤»±µ³s³Q½¥X¥H²Ê»À»y¨¥½Í½×¤k©Ê¡A±µþÓ¦b©P¤é²Ä¤G³õ¹qµøÅG½×¤¤¤O¾Ô¥Á¥DÄÒ¹ï¤â§Æ©Ô¨½¡A¥i¬OCNN¤ÎYouGov¥Á½Õ³£Åã¥Ü¸û¦h¨ü³XªÌ»{¬°§Æ©Ô¨½ªí²{¸û¨Î¡C

¥Á½ÕºÙ§Æ©Ô¨½»â¥ý11¦Ê¤ÀÂI

®Ú¾Ú¡mµØº¸µó¤é³ø¡n/NBC·s»D¦b¤W©P¤»(8¤é)¯S®Ô´¶Áà»D¼v±aÃn¥ú¤§«á¡B©P¤é(9¤é)¹qµøÅG½×¤§«e¡A³X°Ý500¦Wµn°O¿ï¥Áªº¥Á½Õ¡AÅã¥Ü§Æ©Ô¨½ªº¤ä«ù²v¬°46¢H¡A»â¥ý¯S®Ô´¶ªº35¢H¹F11­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¸û9¤ë¥÷¦PÃþ½Õ¬dªº43¢H¡R37¢H®t¶Z¤j´T©ÔÁï¡C­ÕºJ°£¨ä¥L­Ô¿ï¤H¦]¯À¡A³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü§Æ©Ô¨½ªº¥Á±æ¤j´T»â¥ý¯S®Ô´¶14­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¸¨«á¹O4­Ó¦Ê¤ÀÂI¤Ï³Ó¨S¥ý¨Ò

PoliticoºÙ¡A¹L¥h±q¨S­Ô¿ï¤H¯à¦bÄv¿ï³Ì«á¤@­Ó¤ë¸¨«á¶W¹L4­Ó¦Ê¤ÀÂIÁÙ¯à¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C

¤£§Q¯S®Ô´¶ªº®ø®§±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C²³Ä³°|ijªø·ç¦w(Paul Ryan)¦b©P¤@(10¤é)²M±áªº¹q¸Ü·|ij¤¤¡A§iª¾¦@©MÄÒij­û¡A¥L¤£¦AºûÅ@¯S®Ô´¶©Î¬°¨ä¯¸¥x¡A·|¶°¤¤«O¦í¦@©MÄÒ¦b°ê·|¤¤ªº¦h¼ÆÄÒ¦a¦ì¡C11¤ë8¤é°£¤F¿ïÁ`²Î¡A²³Ä³°|¥þ³¡435®u¤Î°Ñij°|34®u¤]·|§ï¿ï¡F¥Ø«e¨â°|¬Ò¥Ñ¦@©MÄÒ±±¨î¡C

·ç¦w¡u±ó¯S¡v·SÄÒ¤º«üºK ºA«×Âà½w©M

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z°Ñ»P¹q¸Ü·|ijªºÄ³­ûºÙ¡A·ç¦wºÙ¥L·í«e­n°È¬O¡u½T«O§Æ©Ô¨½¤£·|¦b¥Á¥DÄÒ±±¨î°Ñ¡B²³¨â°|ªº±¡ªp¤U¤J¥D¥Õ®c¡v¡A¦]¦¹¦U¦{ÄÒ­û¥i«ö±¡ªp¨M©w¿ï¾Ôµ¦²¤¡A¥]¬A»P¯S®Ô´¶¹º²M¬É½u¡C

·ç¦wªºªíºA³Q¸ÑŪ¬OÅܬ۩ӻ{¦@©MÄÒ±N¦bÁ`²ÎÄv¿ï¤¤¸¨±Ñ¡A¤Þ¨ÓÄÒ¤º±jµw¬£¼««ã¡A¯e©I¤Å±ó¯S®Ô´¶¡A¦P®É«üºK·ç¦w¤Ó§Ö¥´©w¿é¼Æ¡C¥[¦{²³Ä³­ûù©Ô¤Ú§Jº¸(Dana Rohrabacher)©áÀ»¡u±ó¯S¡vªÌ¬O¡uÀ¶¤Ò¡v¡C·ç¦w¦b·|ij«á¤j¬ù45¤ÀÄÁ½w©MºA«×¡Aªí¥Ü¥L¤£¬OºM¦^¬°¯S®Ô´¶­I®Ñ¡A¦Ó¬O°µ¥L»{¬°³Ì²Å¦X²³Ä³°|§Q¯qªº¨Æ¡C

¯S®Ô´¶¡R¥[ºò¤H¨­§ðÀ»§Æ©Ô¨½

¯S®Ô´¶©P¤@¦bTwitter«üºK·ç¦w¡A«ü¥L¡uÀ³±Nª`·N¤O©ñ¦b°]¬F¹wºâ¡B´N·~©M«Dªk²¾¥ÁijÃD¡A¦Ó«D®ö¶O®É¶¡©M¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤H§@¹ï¡v¡C

­±¹ïºØºØ¤£§Q®ø®§¡A¯S®Ô´¶©P¤@¦b»«¤iªk¥§¨È¦{©Ô²¼®Éªí©ú·|¥[ºò¤H¨­§ðÀ»§Æ©Ô¨½¤Ò°ü¡G¡u­Y¥L­ÌÄ~Äò¤½¶}¤£«ê·í¨¥Ã㪺¿ý­µ¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò½Í§JªL¹y¤Ò°üªº¤£«ê·í¤Ä·í¡C¨º¹ê¦b¦h±o«Ü©O¡C¡v ¥L¥ç¥[ºò¤Ï«Ø¨î¡G¡u§Ú­Ì±N·|§â¥ÙÀY¹ï·Ç¯S®í§Q¯q¡B»G¦´ªº¶Ç´C¡B¥H¤Î¨º¨Ç¾·~¬F«È¡C¥L­Ì°½¥h§A­Ìªº¤u§@©M°]´I¡C¡v

Politico¡RÅk¦p¡u¶_¸}Àn­Ô¿ï¤H¡v

ªø¤[¥H¨Ó¤@ª½¤Ï¹ï¯S®Ô´¶ªº¥±¦N¥§¨È¦{¦@©MÄÒ²³Ä³­û¨½®æº¸(Scott Rigell)ªí¥Ü¡A²³Ä³°|´¶¹M¦³¤@ºØ·Pı¢w¢w¦b11¤ë8¤é¤j¿ï¤é¨ì¨Ó¤§«e¡A¥i¯à·|¥X²{¡u¦³Ãö¯S®Ô´¶ªº§ó¥O¤H·P¨ì®¢°dªº¨Æ¹ê©ÜÅS¡v¡C

Politico¬QºÙ¡A¾D«Ø¨î¬£©ñ±óªº¯S®Ô´¶²{¤wÅk¦p¡u¶_¸}Àn­Ô¿ï¤H¡v¡C¤£¹L±µªñ¯S®Ô´¶ªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A¯S®Ô´¶¦V¨Ó¸ò¦@©MÄҫب¦X¯«Â÷¡A²{¯à©ß¶}¥]µö¤Ï¦Ó¬O¦n¨Æ¡C®ø®§ºÙ¡A¯S®Ô´¶°}À礣¥X¼Æ¤é«K·|¹ï§Æ©Ô¨½¤Ò°üªº¨p¥Í¬¡§@¥X§ó¤U¬y«ü±±¡C´¿¬°¯S®Ô´¶§U¿ïªº¦@©MÄÒ¤HMichael Caputo»{¬°¡A¿ï¾Ô±N·U¨Ó·UÁV¿|¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®õĵ¡R°Ò¨¦¤ë©³®£¹Jŧ
®õ°ê«O¦w³¡ªùºÙ¡A¦³±¡³øÅã¥ÜªZ¸Ë¤À¤l±K¿Ñ¦b10¤ë¤U¦¯¡A¦b°Ò¨¦¤@±aµ¦°Ê¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡A¬Q¥[¬£Äµ¤O¾n¦u­º³£¾÷³õ¡BµÛ¦W°Ó³õµ¥¦a¼Ð©M°±¨®³õ¡Aĵ¤è¬Q¥ç·j¬d... ¸Ô±¡
ºÃµá±½¬r³B¨M  4µØ¤H¾D±ó«Í
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Äµ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡A3¦W¥xÆW¤H©M¥t1¦W¤¤°ê¤H³Qµo²{¤À§O³¯«Í©ó§f§º®q¤¤³¡2³B¯î­¥¡F¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¦º¤`­ì¦]ºÃ»Pµá°ê±½¬r¦³Ãö¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤W¥ô«á¤j¤O²M¶Ï¬r¥Ç¡B¦]·¥ºÝ¬Fµ¦¦ÓÀò¥~¸¹¡uÃg»@ªÌ¡vªºµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡A§Y±Nñ¸p·sªk®×¡A«Å¥¬¥þ°ê¸T·Ï¥O¡C ´¿¦b®a¶m¹FÍÒ¥«¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡]Theresa May¡^©P¤@¥X³X¤¦³Á©M²üÄõ¡A§Æ±æ¸ò¼Ú·ù½Í§P²æ¼Ú¤§«e¡Aª§¨ú§ó¦h¼Ú·ù¦¨­û°êªº¤ä«ù¡C³o¬O¤å»A¬À10¤ë2... ¸Ô±¡
«n«D¤j¾Ç¥[¾Ç¶O±È¥Ü«Â
«n«D¬F©²¹wºâ¨ª¦r¦ûªñ4%¸gÀÙ²£¶q¡Aªí¥Ü¦bÂåÀø©M©Ð«Î¶}¤ä¥~µL¤O¦A¸É¶K±Ð¨|¡A«Å¥¬©ú¦~¥[8%¤j¾Ç¾Ç¶O¡A¤Þµo¥Ü«Â¡C³sÄò¼Æ©P¥þ°ê¦h³B¬Ò¦³­n¨D§K¶O±Ð¨|ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250