°ê®b¥»¤g¨ý¿@ ¥x¬ü­¹¦¨µJÂI

[2016.10.11] µoªí
½²­^¤å¡]«e¥ª¡^¡B¤Í¨¹¸t¤å´ËÁ`²zÅÇÂĺ֡]«e¥ª¤G¡^10¤é¥X®u¥x¥_»«À]Á|¦æªº¤¤µØ¥Á°ê105¦~°ê¼y°s·|¡A«~¹Á¤pÅ¢¥]µ¥¥xÆW¬ü­¹¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¤p­^³y«¬ªº´Öªá¿}¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤å10¤é±ß¦b¥x¥_»«À]®b½Ð¥~»«¥X®u°ê¼y°s·|¡A¤@¦p¥H©¹°s·|µæ¦â¥H¥xÆW¥»¤g¨ý¬°¥D¡A¤£¹L¡A¤µ¦~°s·|¦b¸Ë¹¢¤WÀH³B¥i¨£³Ìªñ¬y¦æªºÄ_¥i¹Ú¡A·|³õ¤¤¥¡¬O¤@´L¥Ö¥d¥C¦BÀJ¡A¼öªù®ºÄѤHÅu¦ì¡A¤]¦³Ä_¥i¹Ú³y«¬®ºÄѤH¡C

¤µ¦~°ê¼y¨ì¥x°Ñ¥[¼y¨åªº360¦ì¥~»«¤¤¡A´N¦³240¦ì¨Ó¦Û¤é¥»¡A½²­^¤å10¤é¤È¯S§OÁܽСu¤éµØij­ûÀµ½Í·|¡v·F¨Æªø¥j«Î¦c¥q²v»âªº°ê·|ij­û40¤H¯¬¶P¹Î¡A¦@¶i¤ÈÀ\¡C½²Áܤ饻»P¥xÆW¤À¨É¸ê·½¡A²`¤JªF«n¨È¼ç¤O¥«³õ¡A¨Ã´Á«Ý§ó¦h¤é¥»¥Á²³¨ì¥xÆ[¥ú¡C

©P¤@³Ä±ß¡A¥~¥æ³¡¦b¥x¥_»«À]¿ì°ê¼y°s·|¡A°ê¨¾³¡ªø¶¾¥@¼e»P¬ü°ê¦b¥x¨ó·|³Bªø±ö°·µØ¤@¦P²{¨­¡A¦æ¬F°|ªøªL¥þ¤]±aµÛ¤¤¬ü¬wij·|ijªøªü¥Ë©Ô¦h¡A¤¶²Ð¥xÆW³H¥J·Î¡Aªü¥Ë©Ô¦h¹ï­º¦¸¨£¨ìªº­¹ª«¬Ý±o¤J¯«¡C

½²­^¤å«h½Ð¸t¤å´ËÁ`²zÅÇÂĺ֦Y«È®aÓI±ø¡AÅÇÂĺ֦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¾ã¸J³£¦Y§¹¡A½²¸ò¥D¼p»¡¡A¡u§A¬Ý¡A¥L³£¦Y§¹¤F¡C¡v±µµÛ½²¤S±a¥LÆ[¼¯¥xÆW¶Ç²Î§ÞÃÀ¡u®ºÄѤH¡v¡A¥Ñ©óÅÇÂĺ֥ͨvÄݪ¯¡A¤u§@¤H­û°µ¤Fª¯µ¹¥L¡A¨Ã®º¤@°¦¡u½²·Q·Q¡v¿ß°eµ¹½²­^¤å¡C

°ê¼y°s·|°sÃþ¤]¬O«GÂI¡A¥~¥æ³¡¤µ¦~«ü¦W°¨¯ª°ª¸d§@°ê®b«ü©w°s¡A¦¹¦¸´£¨Ñ°¨¯ª°ª¸d¤Î°¨¯ª³¯°ª¤¸´L¡BªF´éµ¥¡A§l¤Þ¥~»«¥Ø¥ú¡A¤£¹L¦³¨Ç¥~»«¤p¬Ý°ª¸d«á®y¤O¡A¤@¤f°®¤U¥h«o¶æ¨ì­±¬õ¦Õ¨ª¡C

°£°¨¯ª°ª¸d¡A°ê¼y°s·|¦h¤F¾¿º¿Äõ«Â¤h§Ò¡A½²Á`²Î¯S§O±a¥~»«¤¶²Ð¥xÆWÆC³yªº«Â¤h§Ò¡F¬°±À¼s¥xÆW¯S¦â­¹«~»P¦h¤¸¤å¤Æ¡A²{³õÁÙ¦³©]¥«¤p¦Y¡B¤éÁú¡BªF«n¨È­¹«~Åu¦ì¡A¤£¹L³ÌÉqªºÁÙ¬O°ê»Úª¾¦W¹©®õÂסA¥~»«ª§¬Û±Æ¶¤«~¹Á¡C

²{³õ¤]¦w±Æ¡u¤Q¹ªÀ»¼Ö¹Î¡vªíºt¡A½²­^¤å¡B³¯«Ø¤¯¡BªL¥þ¨ó¦PÅÇÂĺ֥êÄסB°¨²Ðº¸¸s®q¦@©M°ê°ê·|ijªø³Í­}¥êÄפ@¦PªY½à¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³°­x6­x¹Î33¤Æ§L¸s10¤é°Ñ¥[¦ì©óÁ`²Î©²³Í¹D«eªº°ê¼y¨å§¡A11¤é²M±á¨®¶¤ªð¦^¦ì©ó¤¤Ãcªº¾n¦a¡A¤£®Æ5®É25¤À³\¦æ¸g°ê¹D3¸¹«n¤U57... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¨k¤l¹ÎÅé¡u¤Y¤l¡v¦¨­ûºñ¯ù¡]¥»¦WªL—æ¥Ã¡^¡A10¤é²M±á6®É³\¡A°s¾r¦æ¸g¤¤©M¦w¥­¸ô¡A¦]¤£³Ó°s¤O¡A¦Û¼²¸ôÃä¹H°±¨®½ø«á°¼Â½¡Aºñ¯ù¦Û¦æ²æ§x... ¸Ô±¡
²¢»e»e¤p«°¬G¨Æµ¥¦W¦± §@µüªÌ²ø¥£95·³°ªÄÖÃã¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤j³°¡m­«¼y±á³ø¡n³ø¹D¡A10¤ë11¤é6®É11¤À¡AµØ»yºq¦±µü§@®a²ø¥£¥ý¥Í¥h¥@¡A¨É¦~95·³¡C ²ø¥£­ì¦W¤ý´º¿ª¡A1922¦~¥X¥Í... ¸Ô±¡
°Êª«¶é¤¸¦Ñ¯ÅµL§Àºµ¬£»A§J °ê¼y¤é±ß¤W¥H19·³°ªÄÖ¹L¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j1999¦~²Ä¤@§å±q¿D¬w¨ì¥x¥_¥«¥ß°Êª«¶éªºµL§Àºµ¬£»A§J¡A10¤é³Ä±ß5®É59¤À¡A¦]¦Ñ¤Æ¾É­P¦h­«¾¹©x¥\¯à°IºÜ¡A¥H19·³°ªÄÖÃã¥@¡C¶W¹LµL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250