µØ¤H¤l§Ì±À°ª¤j¾Ç¦¬¥Í¼Ð·Ç ±æ¤l¦¨¤~®aªø±º½a¤]Äw¾Ç¶O
¸UÀA¤j¾Ç©Û¥Í®i¥¼¯àº¡¨¬µØ¸Ç»Ý¨D

[2016.10.09] µoªí
¬Q¤éªº±M¤W¾Ç°|©Û¥Í®i§l¤Þ¤F¤j§åªºµØ¤H¾Ç¥Í©M®aªø¡A­n¬°¤G¡B¤T¦~«áªº³ø¦Ò¤j¾Ç°µ·Ç³Æ¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¬Q¤é¦bAngus GlenªÀ°Ï¤¤¤ß¤º¡AÁܽФF¤Q¦h®a¤j¾Ç¨Ó°µ©Û¥Í®i¡A¬°§Æ±æ³øŪ¤j¾Çªº¤¤¾Ç¥Í¤Î¨ä®aªø­ÌµªºÃ¸Ñ´b¡C³\¦hµØ¸Ç®aªøªí¥Ü¡A®iÄý¨Æ«eªº«Å¶Ç¤£°÷¡A¨Ó°Ñ®iªº¤j¾Ç¼Æ¶q¤]¤Ó¤Ö¡A°µ¿Ô¸ßªº¤H­û¤]¤£¨¬¡AÃø¥Hº¡¨¬¤j®aªº¼ö¤Á»Ý¨D¡C

¦¹¦¸®i·|­É¥ÎªÀ°Ï¤¤¤ßªº¹Ï®ÑÀ]¨ÓÁ|¦æ¡A¦h­Û¦h¤j¾Ç¡B¬ù§J¤j¾Ç¡B¥dº¸¹y¤j¾Ç(Carleton University)¡B¨¯¤O¥[¾Ç°|¡B¦Ê¦~¬ö©À¾Ç°|µ¥¾Ç®Õ¬£¤H¨Ó°Ñ®i¡C

¨Ó°Ñ¥[®i·|ªº¾Ç¥Í¤j¦h¬O10¦~¯Å¡A¸Ì­±µØ¤Hªº¼Æ¶q¦û¤@¥b¥H¤W¡A¨ì³B³£¯àÅ¥¨ì«Ä¤l©M¤÷¥À¥H¸f»y©Î´¶³q¸Ü¥æ½Í¡C

µØ¤H®aªøTonyªí¥Ü¡A®i·|¤§«eªº«Å¶Ç¤u§@¤£¨¬¡A¥L³£¤£ª¾¹D¦³³o»ò¤@­Ó¬¡°Ê¡A§_«h´N·|§â©d¤l©M¨à¤l¥s¤W¡A¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý¡C

¡uÁöµM§Ú¨à¤l­n¹L¤T¡B¥|¦~¤~¦Ò¤j¾Ç¡A¦ý²{¦b¤]­n¨Ó¬Ý¬Ý¡Aª¾¹D¤@­Ó§Î¶Õ¡A¥¼¨Ó¤]¦³¤@­Ó§V¤Oªº¤è¦V¡C¡v

±aþÓ¨à¤l¨Ó«t¸ßªº¼B¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L¨à¤l§Æ±æ±N¨Ó³øŪ­pºâ¾÷±M·~¡A¦Ó¦b³o¤@»â°ì³Ì±jªº¤j¾Ç´N¬O¦h­Û¦h¤j¾Ç©M·ÆÅK¿c¤j¾Ç¡Aµ²ªG¬Q¤é¦h¤j¦³¨Ó¡A·ÆÅK¿c¤j¾Ç«o¨S¨£¡A«D±`¿ò¾Ñ¡C

¡u¦Ó¥B¦h­Û¦h¤j¾ÇªºÅu¦ì¥u¦w±Æ¤F¤@¦ì¥ý¥Í¦^µª°ÝÃD¡A¦n¦h¾Ç¥Í©M®aªø³£·Q¤F¸Ñ±¡ªp¡A±Æ¤F¦nªøªº¶¤¡C¡v

©P¥ý¥Íªº­^¤å¤£¬O«Ü¦n¡A©ó¬O½Ð¤F¤@¦ì¤Í¤H¨ÓÀ°¦£¡C³o¦ì¤Í¤H¦b¬ù§J¤j¾ÇªºÅu¦ì¤W°Ý©ú±¡ªp¤§«á¡A¦^¹LÀY´N¦V©P®a¤÷¤lÁ¿¸Ñ¡C

¡u¬ù§J¤j¾ÇªºµÎ¥ß°Ó¾Ç°|(Schulich School of Business)¬O¥þ¥@¬É³Ì³»¯Åªº°Ó¾Ç°|¤§¤@¡A¾Ç¥Íªº¥­§¡¤À­n90¤À¥H¤W¡A§C©ó90¤Àªº¡A§Aªº¥Ó½Ð¤H®a®Ú¥»¬Ý³£¤£¬Ý¡C¦Ó¥B¡AÁÙ­n¦³¤j¶qªºªÀ·|¬¡°Ê¡C©Ò¥H§A¨à¤l²{¦b´N­n»°ºò¦h¥h°µ¸q¤u¡A¦h¥X¥h°Ñ¥[¬¡°Ê¡C¡v

©P®a¨â¤÷¤lÅ¥¨ì¤Í¤Hªº³oµf¸Ü¤§«á³s³sÂIÀY¡A«o®Ú¥»¨S¦³¥h°Ý¾Ç¶O¬O¦h¤Ö¡C

¦w¬Ù¬F©²­p¹º©ó©ú¦~9¤ë¶}©l±À¥X·s¬F¡A¹ï®a®x¦~¦¬¤J§C©ó5¸U¤¸ªº¾Ç¥Í§K¦¬¤j¾Ç¾Ç¶O¡C³Q°Ý¤Î©P®a¯à§_¨É¨ü³o¤@¬Fµ¦¡A©P¥ý¥Í¦^µª¡A¡uÀ³¸Ó¬O¨É¨ü¤£¨ì¤F¡A¦Ó¥B¨ì®É¦Ò¤W¤F¦A»¡§a¡C¦pªG¯uªº¦Ò¤W¤F¡A´Nºâ¨S¦³³o­ÓÀu´f¬Fµ¦¡A¤]³£­n·Q¿ìªk¨Ñ¥L¤W°Ú¡C¡v

¨â¦ì10¦~¯ÅªºµØ¤H¤k¥ÍYasmine ©MAngel¡A¬Q¤é¦Û¤v¶]¨Ó¿Ô¸ß¦h­Û¦h¤j¾ÇªºÅu¦ì¡C¦o­Ì­Ç³£¬O2¦~«e¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A§Æ±æ±N¨Ó¯à³øŪ¥Í©R¬ì¾Ç±M·~¡C

¡uÅ¥»¡¾Ç¤À­n¨D«Ü°ª¡A³£­n93¤À¥H¤W¡H©Ò¥H­n¨Ó¿Ô¸ß°Ý²M·¡¡C¦Ó¥B°£¤F¤À¼Æ¡AÁÙ¦³¤°»ò§Oªº­n¨D¡AŪ¤F³o­Ó¾Ç¬ì¡A±N¨Ó²¦·~¤§«á´N·~¤è¦V·|¬O«ç¼Ë¡A§Ú­Ì¤]·Qª¾¹D¡C¡v

¦³®aªø·P´n¡A¶Ô¾ÄŪ®ÑªºµØ¤H®a®x·U¨Ó·U¦h¡A°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¼Æ¶q¤]¦b¤£Â_¼W¥[¡A¤J¾Çªº¼Ð·Ç¥u·|·U¨Ó·U°ª¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¦³¹O¦Ê¦~¾ú¥vªºµØ¤H¹Ó¶é¦­«e¾D¤H¶î¾~¡A¤£¹L±o¨ì·í¦a¥D¬y¤½¥q§K¶O²M¬~¡A¤w«ì´_»ª¡CµØªÀ¤Î«O¨|¹ÎÅé¯É¯É»¡¡Aºû«°©M¿Óªº±Ú¸ÇÃö«Y¨S... ¸Ô±¡
¥«°Ï¨®¦hªy¨®¦ìÃø¨D ¥Õ¥Õ¶R¤F°±¨®³\¥iÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¤µ¥Õ¤Ñ¦b¦h­Û¦h¥«°Ïªy¨®ªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡M¨Ï±oÁʶR¤F°±¨®³\¥iÃÒªº¥«°Ï©~¥Á¡Mµo²{¨®¦ìÃø¨D¡C2¦ì¥«¤¤¤ß°Ïij­ûÁÚ§JªL¹y(Mike Layt... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|ªñ´Á§@¥X¨M©w¡M­n¨DÀ\À]¡B°s§a©M©]Á`·|µ¥¦Û¦æ­t³d²M¼ä¦U¦Ûª«·~ªù¤fªº¦æ¤H¹D¡M¤×¨ä¬O²M²z·Ï¸¦¡C¥¼¯à¿í¦u·s¨ÒªºÀ\À]¡B°s§aµ¥±N¥i¯à... ¸Ô±¡
50¥XÀY¤w¥i®³¥þÃB°h¥ðª÷ 300¦Ñ®t°©4¦~¤º³°Äò°h¥î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¤w¸g¥i¥H®³¨ì¥þÃB°h¥ðª÷¡A¤@¨Ç¤~50¥XÀYªºÄµ©x¤w¸g¶}©l¦Ò¼{°h¥ð¡C¬ù§J°Ïĵ¶¤¹w­p¡A±q²{¦b¨ì2020¦~¥ª¥k¡A±N·|¦³ªñ300¦ìĵ©x³°... ¸Ô±¡
§Æþªá¶éªºÀJ¹³ ¥«©²­n¨DÂ\¥X¨Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¤W©P¨M©w¡MMuzik©]Á`·|¯²­É¦h¥«®iÄýÀ]ªº¦X¬ù­n­×§ï¡M¼W¥[¤@­Ó±ø´Ú¡M´N¬O±N¦b©]Á`·|©Ò¦b¤j¼Ó¤ºªº¡u§Æþªá¶é¡vùØ­±ªºÀJ¹³·h¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250