µØ°Ó¹Ó¶é®ÇÀÀ«Ø¸t¸g¥DÃD¤½¶é
½Æ»s¥¨«¬®¿¨È¤è¦à

[2016.09.23] µoªí

(¨F¬Ù¿p´µ¦õ22¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W¤¤°ê°Ó¤H§Æ±æ¦b¨F¬Ù«n³¡«Ø³y¤@®y¸t¸g¥DÃD¤½¶é¡MùØ­±¦³½Æ»sª©ªº¥¨¤j®¿¨È¤è¦à(Noah's Ark)¡M¥H¤Î¦¨Âù¦¨¹ïªº°Êª«¼Ò«¬¡M©MÁ¿­z­C¿q¤@¥Íªº¼Æ½XÅéÅçÀ]¡C

¸Ó¥DÃD¤½¶é©|¥¼©R¦W¡M¶µ¥Ø¤´»Ý¬F©²ªº§å­ã¡C¨ä¦ì¸m±N¦ì©ó¿p´µ¦õ(Moose Jaw)¥H«n¤@®y¨p¤H¹Ó¶é®ÇÃä¡C

¡u¤é¸¨¹Ó¶é¡v(Sunset Cemetery)¸g²zùº¸(Marc L'Hoir)¥¿»P¶}µo°Ó¬ã°Q­p¹º¡C¥L»¡¡M¹Ó¶é¤Î¬Û¾F¤g¦aªº¥D¤H¡M¬O¤¤°ê°Ó¤H®]¤å²MªºªB¤Í¡M®]¤w¸g¦b¤¤°ê«Ø³y¤F¤@®y¸t¸g¥DÃD¤½¶é¡Cùº¸»¡¡M®]¤å²M2009¦~¬Ô¨Ì°ò·þ®{¡M¥L¥»¬O¤@¦W¦ò±Ð®{¡C¥L»¡¡R¡u³o¬O¥L§Æ±æ¬°«á¤H¯d¤Uªº¿ò²£¡M¥L§Æ±æ¶Ç¼½±Ð¸q¡C¡v

®]¤å²M¥h¦~±µ¨ü¡m¤¤°ê°ò·þ®{¤é³ø¡n(China Christian Daily)±Ä³X®É»¡¡M¥L¹Ú·Q«Ø³y¤@¿´¤è¦à¡M»P¸t¸g¤¤©Ò«üªº¦P¼Ë¤j¤p¡C¡m¸t¸g¡n¤¤´y­z¡M®¿¨ÈÀò±oĵ§i¡M±N¦³¤@³õ¤j¬x¤ô¡M¥L«Ø³y¤F¤@®y¤è¦à¡M¹B¨«¦¨Âù¦¨¹ïªº°Êª«¡C

ùº¸»¡¡M¨F¬Ùªº¤è¦à½Æ»s«~±N¦³3¼h¼Ó°ª¡M23¦Ì¼e¡M135¦Ìªø¡M¤W­±ÁÙ·|¦³¨àµ£´å¼Ö³õ¡C

¥L»¡¡M¨Ó¦Û¤¤°êªº¤u¤H¡M±N¥Î4¦~®É¶¡«Ø³y³o®y¤½¶é¡M³y»ù¤j¬ù120¸U¤¸¡C¡m¤¤°ê°ò·þ®{¤é³ø¡n¦C¥Xªº¦¨¥»¬°4,000¸U¤¸¡C

ùº¸»¡¡M¥L¦³«H¤ß¡M¸Ó¶µ¥Ø·|±o¨ì§å­ã¡M¤è¦àªº«Ø³y·|«Ü§Ö¶}©l¡C¿p´µ¦õ¥«¬Fªº¨U®æ´µ(Mike Wirges)»¡¡M¥«Ä³·|¥»©Pªì§å­ã¤@­Ó¤½¶é¶µ¥Ø¡M¥]¬A¤@±ø¨B¦æ¤p®|¡BÀJ¶ì»P¾Àµeµ¥¡C

¦ý¥¦ÁÙªþ±a¦³¤@­Ó¥¨¤jªº¤è¦à¡M¨º¥X¤H·N®Æ¡C

¥L»¡¡M¤è¦à­p¹º»Ý­n¥«¬Fªº¶i¤@¨B¼f§å¡M¤]»Ý­n¬Ù©²®Ö­ã¡M¦]¬°¥¦ºò¾a°ª³t¸ô¡C¦Ó¥B¥¦¶ZÂ÷ªÅ­x°ò¦a«Üªñ¡M¥i¯à¦³°ª«×­­¨î¡M¥H¤Î»Ý­n¥[®³¤j¾É¯èªA°È¤½¥q(Nav Canada)ªº§å­ã¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤@¦WÂå¥Í¯Á¨ú©M¦¬¨ü¨â¦W¯f¤H¹O70¸U¤¸¶U´Ú¡M¦h¼Æ´Ú¶µ¥¼¦³ÀvÁÙ¡M¤º¥~¬ìÂå¥Í·|(College of Physicia... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤ÑµM®ð10¤ë1¤é°_º¦»ù¡M¤£¦P¤ÑµM®ð¤½¥qªº«È¤á¡M®Æ±N¨£¨ì¨ú·x¶O¨C¦~22¨ì40¤¸ªºº¦´T¡C ¦w¬Ù¯à·½§½(Onta... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¦V¹q¤O¤½¥q¥´¥D·N ¤u·|«ü¬O¬°¨pÀç¤Æ¸Õ¤ô·Å
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï«°¥«¹B§@¦¨¥»¤Wº¦¤Î°ò«Ø»Ý¨D¡M¥«ªø²ø¼w§Q¨M©w¦V¥Ø«e¤´¬O¤½Àç¾÷ºcªº¦h­Û¦h¹q¤O¤½¥q(Toronto Hydro)¤U¤â¡C²ø­n¨D¥«©²Â¾... ¸Ô±¡
401¸ô¤W¨T¨®Â½¸¨ªe¨¦ ¤k­¼«È¦º70·³¯Î­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j401¸¹¤½¸ôªñPort Hopeµo¥Í­P©R·N¥~¡M¤@³¡¨T¨®¥¢±±¡M½ºu¦Ü40§`¥H¤Uªºªe¨¦¤º¡M¨®¤W¤@¦W¤k¤l·í³õ¦º¤`¡M¥t¨â¤H¨ü¶Ë¡M¨ä¤¤¤@¤H... ¸Ô±¡
¦~©¡¤K¦¯¤£ª¾®¢ ¤Ú¤h¤W©Ê«I17·³¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¦~ªñ¤K¦¯ªºµØ¸Ç¨k¤lYi Chul Chung¦]¯A¶û¦b¤Ú¤h¤W«D§¤@¦W17·³¤Ö¤k¡M¦Ó¥B¥i¯à¤£¤î¤@¦¸¥Ç®×¡A²{³Qĵ¤è¸¨®×°_¶D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250