(»´ä6¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h»P¤¤°ê¬F¬É»â³S·|±à¡M½Í¨ì¤HÅv¬ö¿ý¡M¥L¦P®É©Ó»{¡M¥[®³¤j¤HÅv¬ö¿ý¤]¤£ºâ§¹¬ü¡C
§ù¾|¦h©P¤G½Í¤Î¤¤°ê¤§¦æ¡M³zÅS§ó¦h¸Ô±¡¡C¥L´£¤Î¤W©Pªº¥_¨Ê°ª¶¥·|½Í¡M¥]¬A±±à¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥¡N¤¤°êÁ`²z§õ§J±j¡C
§ù¾|¦h¦b»´ä°Ó¬É¤ÈÀ\·|¤W»¡¡M¥L¦b¨º¨Ç·|ij¤¤ª½±µ´£¥X¥LÃöª`ªº¤@¨Ç°ÝÃD¡M±q»â¨ÆӮסNªkªv¡NºÞªv¡M¨ì³g»G¡C
»´ä¥[®³¤j°Ó·|(Canadian Chamber of Commerce in Hong Kong)¥D¿ì¤ÈÀ\·|¡M§ù¾|¦h¦b¥x¤W±µ¨ü³X°Ý®É»¡¡R¡u(§Ú)´£¨ì¤@¨Ç¬D¾Ô¡M¦ý¤]½Í¨ì¡M¥[®³¤j¤HÅv¬ö¿ýÃø§K¨ü§åµû¡C¡v
§ù¾|¦h«ü¥X¡MÁp¦X°ê±Mû´X¦~«eµoªí¤@¥÷¡u¦y¾U³ø§i¡v¡M§åµû¥[®³¤j¹ï«Ýì¦í¥Á¡N¥¢ÂܤιJ®`ì¦í¥Á°ü¤k¤Î¤k«Äªº¤âªk¡MÁÙ¦³¨ä¥L°ÝÃD¡C
§ù¾|¦h¥¿¦¡³XµØ8¤Ñ¡M¦b³Ì«á¤@¤Ñ³X°Ý»´ä¡M´¿¦b¥_¨Ê¡N¤W®ü°±¯d¡M¨Ã¦bªC¦{¥X®uG20»â³S®p·|¡C
³o¦¸³X°Ýªº³Ì¤j¥Ø¼Ð¬O«P¶i¥[¡N¤¤°Ó¶TÃö«Y¡M§ù¾|¦h©P¤G«¥Ó¥Lªº¬Ýªk¡M«ü¥[®³¤j¦b«e´Â«O¦uÄÒ¬F©²»â¾É¤U¡M»P¤¤°ê«O«ù¡u©¿§N©¿¼ö¡vªºÃö«Y¡C
¥[®³¤j¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡M¤w¦³¤@¬qªø®É¶¡¡M´ì¨Ê¬F©²»{¬°¾d©T¥[¡N¤¤Ãö«Y¡M¹ï¸gÀÙ¦³·¥¤j¦n³B¡C
¥[®³¤j»P¤¤°êºû«ù§ó±K¤ÁªºÃö«Y¡M¦b°ê¤º¨ü¦ÒÅç¡C¦U¤èÃöª`¤¤°êªº¤HÅv¬ö¿ý¡M§ù¾|¦h¥²¶·±¹ï³oÓ°ÝÃD¡C
§ù¾|¦h©P¤G³y³X»´ä¡Mè¦n¦b»´ä¥ßªk·|¿ïÁ|«á¡C¤£¤Ö¦~»´¥Á¥D¬£¬¡ÅD¤À¤lűo¤F¥ßªk·|ij®u¡M¦³¤H°Ý§ù¾|¦h¡M¥L¥i·|¬°»´ä¥XÀY¡M»P¤¤°ê¥æ©¹¡C
§ù¾|¦h±¹Ãã¼f·V¡M¥L¦^µª»¡¡R¡u»¡¨ì§Ú̪º«n¤è¾F©~¡M§Ún»¡¥H«e»¡¹L¦h¦¸ªº¦P¤@¥y¸Ü¡C¥ô¦ó¤Hűo¥~°êªvÅv¡N²Õ¦¨¬F©²¡M¥[®³¤j·|»P¨º¤H¦@¨Æ¡C¡v