¨Ê¨D¾Ç´ä¤k¾D¹qÄF¸U¤¸¾Ç¶O
«_¦P¾Ç¥[·L«H «P¥N¶R¾÷²¼

[2016.09.02] µoªí

¶}¾Ç«e¡A¤sªF±µ³sµo¥Í¨â¦W¾Ç¥ÍºÃ¦]¾D¹q«H¶BÄF¦ÓÖ`¦º¨Æ¥ó¡A¤é«e¦A¦³´f¦{·Ç¤j¾Ç¥Í¾D¹J¹q«H¶BÄF¦ÓÁЮü¦Û±þ¡C­±¹ï§Î§Î¦â¦âªº¹q«HÄF§½¡A¦b¨Ê¨D¾Çªº´ä¤H¤l¤k¤]¥¼¯à­Æ§K¡A³QÄF¨«¸U¾l¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¾Ç¶O¡A®a¹Ò§xÃøªº¦o»Ý­n¦A«×Á|¶ÅÄw±¹¾Ç¶O¡C©ú³ø°OªÌ ¥_¨Ê³ø¹D

7¤ë30¤é¡A»P´ä¤H¥À¿Ë¤@¦Pªð¥|¤t¹E¹ç¦Ñ®a«×´»°²ªº¤¤µØ¤k¤l¾Ç°|¤j¤G¾Ç¥Í§d¡Ñ¿o¡A¬ðµM±µ¨ì¤@±ø·L«HÅçÃÒ«H®§¡C¹ï¤è¥H¦b¾Ç®Õ¼ôÃѪB¤Í¤~ª¾¹Dªººï¸¹ºÙ©I¦o¡A¨Ã¥H¦P¦~¯Å­n¦n¦P¾Çªº¨­¤À­n¨D§d³q¹LÅçÃÒ¡C§d¤£¸·¦³¶B¡AÀH§Y³q¹L¸Ó·L«HªB¤Í»{ÃÒ¡C

³Q³Û¿Ë¼Êºï¸¹ ¤£¸·¦³¶B

¦b´X¥y´H·y«á¡A¸Ó·L«H±b¸¹§Y¥H§d¤Í¤Hªº¨­¤À¡AºÙ¦Û¤v´»°²¦b¿D¬w®È¹C·Ç³Æ¦^°ê¡C¤£¹L¥Ñ©ó¨ä¤º¦a¤â¾÷©M»È¦æ¥d¥á¥¢¡A¤£¯àÁʶR¹w©wªº¾÷²¼©M¨Ï¥Î­ì¦³·L«H¡A­n¨D§dÁpµ¸«n¯èªº¤@¦W§õ©m¸g²z¡AÀ°¦£¼È¥N¤ä¥I¹w©w¾÷²¼´Ú¡A¦^°ê«á§YÁÙ¿ú¡C

§d¤ß¦sºÃ´b¡A¹ï¤è¤S¶Ê±o«Ü«æ¡A§d«KÁpµ¸¤F¡u§õ¸g²z¡v¡C¹ï¤èÃÒ¹ê½T¦³3±i¤p¿o¦P¾Ç¤Î¨ä®a¤H¾÷²¼«Ý¥X¡A¨Ã´£¨Ñ¤F¤@­Ó»È¦æ±b¸¹¡C§d«K¦V¥À¿Ë­É¨Ó¦s¦³¦Û¤v¾Ç¶O¡Bµn°O¦b¤p«¼¦W¤Uªº»È¦æ¥d¡A¨ìÂd­û¾÷Âà±b¡C¡u­è¶}©l¥L­Ì»¡¬O3±i¾÷²¼­n1¸U¥ª¥k¡AÂà±b«á§õ¸g²z¤S¨Ó¹q¸Ü»¡¡A¨C±i¾÷²¼»Ý¤ä¥I2000¤¸µ|¡A·í®É§Ú»¡¥dùبS¨º»ò¦h¿ú¡A§õ¸g²zºÙ³Ñ¤Uªº¥L¨Ó¥X¡A©ó¬O§Ú¤SÂà¤F4000¤¸¡C¡v§dºÙ¡A¥Ñ©ó¹ï¤è¹ï¦Û¤v¤Î¦P¾Çªº±¡úG¤F¦p«ü´x¡AÁö¦³ºÃ¼{¡A«o¨S¯à¿ë§O¥XÄF§½¡C

²Ý¤é¡A§d¥´¹q¸Üµ¹¸Ó¦P¾Ç¡A¡uµ²ªG¦P¾Ç»¡¡A¦o®Ú¥»¨S¸ò§Ú­É¹L¿ú¡A¦Ó¥B»¡ÁÙ¦³¦n´X­ÓªB¤Í¤]¹J¨ì¤@¼Ëªº¶BÄF¤âªk¡C¡v

±oª¾¤k¨à³QÄF«á¡A¦b­»´ä°µ²M¼ä´²¤u¡B¦¬¤J·LÁ¡ªº´ä¤H©P¤k¤h¤@«×¯f­Ë¡C¡u¨º¨Ç¿ú¬O§Ú4¤ë«e¤~Àxµ¹¤k¨àªº¾Ç¶O¡A¦]¬°§Úªº­»´ä¨­¤ÀÃÒ¦b¤º¦a¿ì¥d¤£¤è«K¡A´N¤@ª½¼È¦s¦b§Ú©f©fªº¥d¤W¡A¨S·Q¨ì¹J¨ì³oºØ¨Æ±¡¡C¡v

©P¤k¤h»¡¡A¤k¨àµoı³QÄF«á¡A¤@«×¨ì¹E¹ç¥_©T¬£¥X©Ò³øĵ¡Aĵ­ûºÙ¨S¿ì²zÃþ¦ü®×¥óªº¸gÅç¡A·|¦V¤W¯Å³ø§i¡F¤S¨S¦³¥X¨ã³øĵ¦^°õ¡C

ÄF®{¦V¤U¯Å¤À´²ÅB´Ú

¤º¦a¸ê²`¦Dĵ§i¶D°OªÌ¡A¹q«HÄF®{©¹©¹·|¨Ï¥Îºôµ¸»È¦æªA°È¡A¦b±µ¦¬¨ì´Ú¶µªº¦P®É¡A¦V¤U¯Å¼Æ¤Q­Ó¬Æ¦Ü¤W¦Ê­Ó¤G¯Å±b¤á¤À´²ÂಾÅB´Ú¡A¤G¯Å±b¤á¦b¦¬¨ì´Ú¶µ«á¡A¤]·|¦V§ó¤j§å¶qªº¤T¯Å±b¤á¤À´²ÂಾÅB´Ú¡C¡u³o¼Ë¤@¨Ó¡A³æ¾Ì¤@­Ó¶BÄF¼ÆÃB¤£¤Ó¤jªº­Ó®×¡Aĵ¤è©Ò»Ý¥I¥Xªººë¤O»P®×¥ó½Õ¬d©Ò»Ý¸g¶O¡A©¹©¹·|¦¨´X¦ó­¿¼Æ¼Wªø¡Cĵ¤è¹ï©óÃþ¦üªº®×¥ó­n®Þ²z¬Û¦P®×¥ó¦ê¨Ö½Õ¬d¡A¨Ã«Dµn°O«á´N¤£ºÞ¤F¡C¡v

¸Ó¦DĵºÙ¡A±q¨ä±µÄ²ªºÃþ¦ü®×¥ó¨Ó¬Ý¡Aµ´¤j¦h¼Æ¯A®×±b¤á¨Ã«D¥Ñ¶BÄF¶°¹Î¦¨­û©Ò¦³¡A¦Ó¬O¥H¨ä¥L³~®|¡A¥]¬A¶R¨Óªº¡A¦]¦¹¤]µ¹®×¥ó°»¯}±a«Ü¤jªº¼vÅT¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¥h¦~¡u¤E¤T¾\§L¡v®É«Å¥¬±Nµô­x30¸U¡C¾Ú©x´C³ø¹D¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¸Ñ©ñ­x¥þ­x©MªZĵ³¡¶¤¤µ¦~¦@¦³5.8¸U¦W·F³¡Âà·~¦a¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³°´C³ø¹D¡A¥_Áú¤é«e³z¹L¹Ï­Ì¤f©¤¦V¤¤°ê´£¥XÀç±Ï½Ð¨D¡A­ì¦]¬O¦b¥_Áúí«°°pí«°®q¦³3¦W¤H­û¦]¬x¤ô³Q§x¡C¤¤°ê°Ê¥ÎµL¤H¾÷©w¦ì«á¡A±Ï´©¦¨¥\¡C... ¸Ô±¡
®J¤Î¼ö®ð²yºò«æ­°¸¨ 22µØ«È¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å¤¤°ê¹C«È©P¤G¦b®J¤Î©Ô¯Áº¸¡]Luxor¡^­¼§¤¼ö®ð²yÆ[¥ú´Á¶¡¡AºÃ¦]¤j­·¶·¦b·í¦a¥HªF¤@­Ó§ø²øºò«æ­°¸¨¡A22¤H¨ü»´¶Ë¡C ©x­û«ü... ¸Ô±¡
ÁJ¯Sĵ°V½m°ò¦a °ªºë¦y¤Ï®£ªZ¾¹Ãn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ9¤ë1¤é±´³X¼s¦{¥«¤½¦w§½¯Sĵ°V½m°ò¦a¡Aªñ¶ZÂ÷¥Ø¸@¼s¦{¯Sĵ¤Ï®£³B¬ð¸Ñ±Ï¡u¤H½è¡v¡BÃkª¦¯Á­°¡Bª®À»¤â¡u¦Ê¨B¬ï·¨¡vµ¥¤è­±ªººt½m¡C¬ïÀð... ¸Ô±¡
²`¦`ÀÀ«Ø¼¯¤Ñ¼Ó739¦Ì ¥þ²y²Ä2°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù²`¦`¥«­p¹º¦bª÷¿Ä°Ó·~®Ö¤ß°Ï«Ø³y¤@®y739¦Ìªº¼¯¤Ñ¼Ó¡A¦³±æ¶W¶V²{¦³ªº¥­¦w°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¦¨¬°²`¦`²Ä¤@°ª¼Ó¡A¤]±N¬D¾Ô¥@¬É²Ä¤G°ª¼Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250