¼Ú·ù©RÄ«ªG¥I·Rº¸Äõ190»õµ|
¥Õ®cĵ§i³æÃä¦æ°Ê«Â¯Ù¬ü¼Ú¦X§@

[2016.08.31] µoªí
¼Ú¬wÄvª§±M­û­³´µ¶ð®æº¸¡]¹Ï¡^¬Q¦b¥¬¾|¶ëº¸»¡©ú½Õ¬d³ø§i¡A«üÄ«ªG¤½¥q¶·Ãº¦^130»õ¼Ú¤¸µ|µ¹·Rº¸Äõ¡C
Ä«ªG¥»¤ë¤¤¦¯¦b¯Ã¬ù911­ì§}·s¥@¶T¤j¼Ó®Çªº°Ó³õº[¥æ³q¼Ï¯ÃOculus¡]¤W¹Ï¡^¡A¶}³]¤F¥þ²y²Ä485¶¡¡B°Ò«¢¹y°Ï²Ä7¶¡¹s°â©±¡AÅU«È¦b¶}¹õ¤é¸Á¾Ö¤J©±¡]¤U¹Ï¡^¡COculus¥~§Î«é¦p¤@°¦¯D¤õ­«¥Íªº¥ÕÂF¡A³o¶¡Ä«ªG·s©±ªº¤º³¡¾î¼Ù¡B®i¥Üý^©M2¼Ó¤Ñªáµ¥¡A¬Ò°t¦X­ì«Ø¿v³]­p¡A§O¨ã¯S¦â¡C

¼Ú·ù©e­û·|¬Q¤éµoªí½Õ¬d³ø§i¡Aµô©wÄ«ªG»P·Rº¸Äõ¹F¦¨ªºµ|°È¦w±Æ¨óij¡A§Î¦PÀò¡u«Dªk°ê®a¸É¶K¡v¡A¥OÄ«ªG±o¥HÁ×µ|¡A¦³¹H¤½¥­Ävª§¡A¦]¦¹«ü¥OÄ«ªG¶·Ãº¦^130»õ¼Ú¤¸(¬ù189.5»õ¥[¤¸)µ|¶µ¤©·Rº¸Äõ¡A¼Æ¥Ø¬Û·í©ó·Rº¸ÄõGDP 5%¡CÄ«ªG©M·Rº¸Äõªí©ú·|¦V¼Ú¬wªk°|¤W¶D¡C¥Õ®c©P¤G¹ï¼Ú·ù±Ä¨ú³æÃä¦æ°Êªí¥ÜÃöª`¡A «ü¦æ°Ê«Â¯Ù¼Ú¬ü´N§ïµ½°ê»Úµ|°È¨t²Îªº¦X§@¡C

«üÀò«DªkÀu«Ý·lÄvª§

¸g¹L3¦~½Õ¬d¡A¼Ú·ùÄvª§±M­û­³´µ¶ð®æº¸(Margrethe Vestager)¬Q¦b¥¬¾|¶ëº¸µoªíÁn©ú¡Aªí¥ÜÄ«ªG¤½¥qÀò±o·Rº¸Äõ¬F©²ªºÀu«Ý¡C­t³dÄ«ªG¼Ú¬wµ¥¦a¾P°âªº¤l¤½¥q³]©ó·Rº¸Äõ¡A¦ûÄ«ªG¬Õ§Q¬ù¤E¦¨¬Õ§Q¡A¥i¬O·Rº¸Äõ®e³\Ä«ªG§â¤j³¡¤À§Q¼í¼·Âkµ¥¦Pµê³]ªº¤l¤½¥q¡AÁ׶}ú¥æ¥¨ÃBµ|´Ú¡CÄ«ªG¦b·Rº¸Äõªº¤l¤½¥q©ó2003¦~´N¼Ú¬wªº¾P°â¬Õ§Qú¥Iªº¹ê½èµ|²v¶È¬°1%¡A2014¦~§ó¤U­°¦Ü0.005%(¥k¹Ï)¡A»·§C©ó·Rº¸Äõ¹ï¤@¯ë°Ó·~§Q¼í¼x¦¬ªº12.5%µ|²v¡C

2014¦~Ä«ªGúµ|²v¶È0.005%

­³´µ¶ð®æº¸Á|¨ÒºÙ¡AÄ«ªG¦b2011¦~¨C100¸U¼Ú¤¸(¬ù146¸U¥[¤¸)¬Õ§Q¡A¥u¶·¦V·Rº¸Äõú¥æ500¼Ú¤¸µ|´Ú(¬ù729¥[¤¸)¡F¤Î¦Ü2014¦~¨C100¸U¬Õ§Q¡A¥u¶·¥I50¼Ú¤¸¥ø·~µ|(¬ù73¥[¤¸)¡C¼Ú·ù©e­û·|¦]¦¹µô©w¡A·Rº¸Äõ¦VÄ«ªG´£¨Ñ«Dªkµ|°ÈÀu«Ý¡A«áªÌ¶·¦V«eªÌúÁÙ130»õ¼Ú¤¸µ|¶µ¡C

Ä«ªG¤½¥q¦æ¬FÁ`µô®w§J¬Q¤éµoÁn©ú¡A«ü¼Ú·ù¨M©w¯Ê¥F¨Æ¹ê©Mªk²z¨Ì¾Ú¡A±j½ÕÄ«ªG¤w«öªk«ßú¨¬µ|´Ú¡A«ü¼Ú·ù©e­û·|µLµø·Rº¸Äõªºµ|°Èªk«ß¡C¥LºÙ¼Ú·ù¦¹Á|·|¥´À»¥~°ê¹ï¼Ú¬wªº§ë¸ê©M³Ð³y¾¦ì¡AÄ«ªG·|¦p·Rº¸Äõ¯ë¤W¶D¡A¬Û«H²×·|±À½¼Ú·ù¨M©w¡C

·Rº¸Äõ¡R¼Ú·ù«Iµ|°È¥DÅv

·Rº¸Äõ°]ªø§V«n(Michael Noonan)©óµô¨M¤½¥¬«á¥çÀH§Yªí¥Ü¡u«D±`¤£º¡¡v¡AºÙ·|¦V¤º»Õ´M¨D§å­ã¦V¼Ú¬wªk°|¤W¶D¡C¥Lªí¥Ü¡A°È¥²­nºûÅ@°ê®aµ|°È¨t²Îªº¸Û«H¡A¥ç­n¦V°Ó¬É´£¨Ñµ|°È«H¤ß¡A¥L«ü¼Ú·ù±j¥Î¡u°ê®a¸É¶K¡vªk¨Ò«I»k¥DÅv¦¨­û°êªºµ|°ÈÅv­­¡C

¼Ú·ù©e­û·|2014¦~¥ß®×½Õ¬d¡A·í®É¤w´£¿ô·Rº¸Äõ¦b1991¤Î2007¦~¸òÄ«ªG¹F¦¨ªº¨óij¡A©Î¹H¤Ï¼Ú·ùªk«ß¡CÄ«ªG¦Û1980¦~°_©ó·Rº¸Äõ«n³¡ªº¬ì§J¥«(Cork)¦¨¥ßÁ`³¡¡A²{¸u¥Î¬ù5500¤H¡CÄ«ªG¸ò·Rº¸Äõªº¨óij©ó1990¦~¦bÄ«ªGµ|°ÈÅU°Ý¨ó§U¤U¨î©w¡CÄ«ªG1990¦~¥N¸gÀç³´§x¹Ò¡A·í®É¸ò·Rº¸Äõªºµ|°È¦w±Æ¨Ã¥¼¤Þ°_ª`·N¡C

¤µ¦¸µô¨M©Ò©wªºª÷ÃB¡A¤ñ¹L©¹¦PÃþ®×¥ó°ª¡C¥h¦~10¤ë¡A¼Ú·ùÄvª§±M­û¥çµô©w²üÄõ¤Î¿c´Ë³ù¤À§O¦V¬P¤Ú§J©M§Ö·N¨Î¤h®³Ã±¸p«Dªkµ|°È¨óij¡A­n¨D²üÄõ¤Î¿c´Ë³ù¦V¬ÛÃö¤½¥q°l°Q¹O3000¸U¼Ú¤¸(¬ù4374¸U¥[¤¸ )µ|´Ú¡C¬ü°ê°]¬F³¡¤W©P¤wĵ§i¼Ú·ù¤Å¥R·í¶W¯Å¸ó°êµ|§½¡A¥~¬É¾á¤ß¬ü°ê©Î¦V¼Ú¬w¥ø·~³ø´_¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡uªÑ¯«¡v¤Úµá¯S¬Q¤é¼y¯¬86·³¥Í¨°¡A¦ô­p¨ä°]´I°ª¹F610»õ¬ü¤¸¡A´«¨¥¤§¥L¦³¥Í¥H¨Ó¥­§¡¨C¤éÁȶi194¸U¬ü¤¸¡C«ö¦³¥Í¥H¨Ó¨C¤é¥­§¡ÁȦh¤Ö¿ú¨Ó­pºâ¡A¤Ú... ¸Ô±¡
¶QÃÄ·S¥Á¼« ÁÚÄõ±À·G»ùª©EpiPen
¬ü°êÃļtÁÚÄõ¡]Mylan¡^¦­«e«Å¥¬±N¹L±Ó¯g«æ±ÏÃĪ`®g®M¸ËEpiPen¡]¹Ï¡^¥[»ù¦Ü¬ù600¬ü¤¸¿E°_¥Á¼«¡A¬F«È¥ç¯É¯Éªí¥Ü¤£º¡¡CÄ~¤W©P¥|«Å¥¬ÂX®i¸ê... ¸Ô±¡
¼u¨ð®×©µ¦Ü¤µ¤Ñªí¨M
¤Ú¦è°ê·|´NÁ`²Î¯A³gÁ|¦æÅ¥ÃÒ·|¡A¼u¨ð®×©P¤Tªí¨M«e¤i¡A°Ñij­û­Ì®i¶}°¨©ÔªQ¦¡ÅG½×¡A¥H¨M©w¬O§_­é¹Üù¶ë¤ÒªºÁ`²Î¾¦ì¡A¦P®É²×µ²¥ª¬£¹ï³o­Ó³Ì¤j©Ô¬ü°ê®aªº... ¸Ô±¡
ªk¸gÀÙ³¡ªø½ÐÃã¡@¶Ç¾Q¸ô©ú¦~¿ïÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¸gÀÙ³¡ªø°¨§J¶©¡]Emmanuel Macron ¡^¬ðµMÃ㾡A¥~¬É¬Û«H¥L¦³·N¥X¾Ô©ú¦~Á`²Î¿ïÁ|¡A¥L¦­«eµo°_¬Fªv¹B°Ê¡A³Q«ü¬°°Ñ¿ï¾Q... ¸Ô±¡
»ä­·Å§¤é¥» ©¥¤â¿¤³Ì¤Ö10¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·¡u·à¤l¤s¡v©P¤G³Ä±ß©ó©¥¤â¿¤¤j²î´çÉ]ªþªñµn³°¡A¨ä«á¬ï¶V¬î¥Ð¤Î«C´Ë¨â¿¤¡A¦b±ß¤W¶i¤J¤é¥»®ü¡A§Î¦¨·Å±a§C®ðÀ£¡A¬°ªF¥_¤Î¥_®ü¹D¦a°Ï±a¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250