¥O­p¹º¨ü¸ìÅѱKÀÝÅv¥}²×¨­ ­JÀAÀܤ߸¡¦¬¸ì7708¸U¤H¹ô ºÙ¤£¤W¶D

[2016.07.05] µoªí
´¿¥ô­JÀAÀÜ¡u¤j¤ºÁ`ºÞ¡v¡BÅv¶É¤@®Éªº¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡­ì³¡ªø¥O­p¹º¡A¦]¨ü¸ì¡B«DªkÀò¨ú°ê®a¯µ±K¡BÀݥξÅv³Q§PµL´Á®{¦D¡A¥Lªí¥Ü¤£¤W¶D¡A¨Ã®³þÓ½Z¯È«ÅŪ¡A¡u§Ú¦A¤@¦¸¦V²Õ´¡A¦V¿ì®×¾÷Ãö­t¯ð½Ð¸o¡C§Ú¹ïªk°|¤µ¤Ñªº¨Ìªk®x¼f©M¤H¤åÃöÃh¡Aªí¥Ü·PÁ¡C¡v ¡]¥¡µøµe­±¡^
¥þ°ê¬F¨ó­ì°Æ¥D®u¡B¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡­ì³¡ªø¥O­p¹º¨ü¸ì¡B«DªkÀò¨ú°ê®a¯µ±K¡BÀݥξÅv®×¡A¬Q¤é¤@¼f«Å§P¡A3¸o¨Ö»@§P³BµL´Á®{¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡C¹Ï¬°¥O­p¹º·í®xªí¥ÜªA±q§P¨M¡A¤£¤W¶D¡C¡]¥¡µøµe­±¡^
¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¬Q¤éµo¥¬¤½§i¡A«ü¥O­p¹º¤@¼f³Q§PµL´Á®{¦D¡C¹Ï¬°¸Ó°|¦b©x¤èºô¯¸µo¥¬®ø®§¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÀAÀܤ߸¡¡B¥þ°ê¬F¨ó­ì°Æ¥D®u¤Î¤¤¥¡²Î¾Ô³¡­ì³¡ªø¥O­p¹º¡A¬Q¤é¦]¨ü¸ì¡B«DªkÀò¨ú°ê®a¯µ±K¡BÀݥξÅv®×¦b¤Ñ¬z¤@¼f«Å§P¡A¨ä¤¤¨ü¸ì¸o³Q§P¥}²×¨­¡A«DªkÀò¨ú°ê®a¯µ±K¸o§P¥}5¦~¡AÀݥξÅv¸o§P¥}4¦~¡F3¸o¨Ö»@¡A¨M©w°õ¦æµL´Á®{¦D¡A­é¹Ü¬FªvÅv§Q²×¨­¡A¨S¦¬­Ó¤H¥þ³¡°]²£¡A¨Ã«ü¨ä¨ü¸ì°]ª«¹F7708¦h¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¥O­p¹ºªí¥ÜªA±q§P¨M¡A¤£¤W¶D¡A¥L»¡¡u§Ú¦A¤@¦¸¦V²Õ´¡A¦V¿ì®×¾÷Ãö­t¯ð½Ð¸o¡C§Ú¹ïªk°|¤µ¤Ñªº¨Ìªk®x¼f©M¤H¤åÃöÃh¡Aªí¥Ü·PÁ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¤H¥Á¤é³ø¡R®i±qÄYªvÄÒ¨M¤ß

¤µ¤é¥Xª©ªº¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¥Zµoµû½×­û¤å³¹¡A«ü¡u¹ï³o¤@®×¥óªº¨Ìªk¼f²z¡A¦A¦¸®i²{¤F§Ú­ÌÄÒ¥þ­±¨Ìªkªv°ê¡B¥þ­±±qÄYªvÄÒ¡B¨ÌªkÃgªv»G±ÑªºÂA©úºA«×©M°í©w¨M¤ß¡v¡AºÙ¥þÄÒ¯S§O¬O¦U¯Å»â¾É·F³¡­n²`¨è¨V¨ú¥O­p¹º®×¥óªº±Ð°V¡Aºò±Kµ²¦X¡u¨â¾Ç¤@°µ¡v(¾Ç²ß¦@²£ÄÒÄÒ³¹ÄÒ³W¡A¾Ç²ß³e¹ý²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¨t¦C­«­nÁ¿¸Üºë¯«¡A°µ¦X®æÄÒ­û)¾Ç²ß±Ð¨|¡A¶i¤@¨B¼W±j¬Fªv·NÃÑ¡B¤j§½·NÃÑ¡B®Ö¤ß·NÃÑ¡B¬Ý»ô·NÃÑ¡A©l²×°µ¬Fªv¤Wªº©ú¥Õ¤H¡C

¯A°ê®a¯µ±K¤£¤½¶}¼f²z

¥O­p¹º¸òÀH­JÀAÀܪñ20¦~¡A2007¦Ü2012¦~¡A¥O­p¹º¾á¥ô¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¡A¬OÅv¶É¤@®Éªº¡u¤j¤ºÁ`ºÞ¡v¡C·sµØªÀ³ø¹D¡AŲ©ó¥O­p¹º®×ªº¥Ç¸o¨Æ¹ê¡BÃÒ¾Ú¯A¤Î°ê®a¯µ±K¡A¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|©ó6¤ë7¤é¤£¤½¶}¶}®x¼f²z¸Ó®×¡C¥O­p¹º¥h¦~7¤ë²¾¥æ¥qªk®É¡A©x¤èºÙ¡u¥O­p¹ºÄY­«¹H¤ÏÄÒªº¬Fªv¬ö«ß¡B¬Fªv³W¯x¡B²Õ´¬ö«ß¡B«O±K¬ö«ß¡F§Q¥Î¾°È«K§Q¬°¦h¤H¿Ñ¨ú§Q¯q¡A¥»¤H©Î³q¹L®a¤H¦¬¨ü¥¨ÃB¸ì¸ï¡F¹H¬ö¹HªkÀò¨úÄÒ©M°ê®a¤j¶q®Ö¤ß¾÷±K¡FÄY­«¹H¤Ï·G¼ä¦Û«ß³W©w¡A¥»¤H¤Î¨ä©d¦¬¨ü¥L¤H¿úª«¡A¬°¨ä©d¸gÀ笡°Ê¿Ñ¨ú§Q¯q¡F»P¦h¦W¤k©Ê³q«Á¡A¶i¦æÅv¦â¥æ©ö¡F¹ï¿ËÄݧQ¥Î¨ä¾°È¼vÅT¤OÀÄ°]¦È§Q­t¦³­«­n³d¥ô¡v¡C

¦æ¸ì¤G¤H»P©P¥Ã±d¤÷¤lÃö«Y±K

ªk°|»{©w¡A¥O­p¹º¨ü¸ì°]ª«¦@­p7708.5383¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¥]¬A¬°®ý¦¿¼s·H«Ø¿v¶°¹Î¤½¥q­ì¸³¨Æªø¼Ó©¾ºÖ¤Î¨ä¤l¿Ñ¨ú§Q¯q¡A³æ¿W©Î»P¨ä©d¨¦ÄRµÓ¦@¦P¯Á¨ú¡B¦¬¨ü¼Óªº°]ª«1465¾l¸U¤¸¡F¬°¥|¤tºû¼w³q«H§Þ³N¦³­­¤½¥q­ì¸³¨Æªø±Z¾å¥É¿Ñ¨ú§Q¯q¡A¦¬¨ü±Z°]ª«1438¸U¤¸¡F¬°¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¬F©²­ì±`°È°Æ¥D®u¼ï¶h¶§¿Ñ¨ú§Q¯q¡A¦¬¨ü761¾l¸U¤¸¡F¦V¤è¥¿¶°¹Î­ì¸³¨ÆªøÃQ·sµ¥¤H¯Á¨ú°]ª«643¾l¸U¤¸¡C¦¹¥~¡A¦¬¨ü«e¥|¤t¬Ù©e°Æ®Ñ°O§õ¬K«°89¾l¸U¤¸¡F¦¬¨ü«e¶³«n¬Ù©e®Ñ°O¥Õ®¦°ö60¸U¤¸¡F¤Î¬°«e¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¯µ®Ñ§½§½ªøÀN§Jµ¥¤H¾°È®Ê¤Éµ¥´£¨ÑÀ°§U¨Ã¦¬¨ü°]ª«µ¥¡C¦b³o§å¤H¤¤¡A§õ¬K«°¬O¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d¿Ë«H¡A¦Ó¥Õ®¦°ö»P©P¥Ã±d¨à¤l©PÙyÃö«Y±K¤Á¡C

¶Ç§ÌÄâ¾÷±K­u¬ü §P¨M¥¼´£¤Î

¹ï©ó¥Ç«DªkÀò¨ú°ê®a¯µ±K¸o¡A¤½¶D¾÷ÃöÃÒ¹ê¡A¥O­p¹º¦b¾á¥ô²Î¾Ô³¡ªø©M¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u´Á¶¡¡A³q¹L®É¥ôÀN§Jµ¥¤H«DªkÀò¨ú¤j¶q°ê®a¯µ±K¡C¹ï©ó¦¹«e¶Ç»D¥O­p¹º­M§Ì¥O§¹¦¨Äâ±a¤j¶q°ê®a¾÷±K¥X¨«¬ü°ê¤@¨Æ¡A¦b§P¨M¤¤¨ÃµL´£¤Î¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n´¿³ø¹D¡A´N¥O§¹¦¨´x´¤¤j¶q¤¤°ê°ê®a¾÷±Kªº°ÝÃD¡A¤¤°ê´¿»P¬ü¤è·¾³q¹L¡C

§U¡u¯S©wÃö«Y¤H¡v½Õ¾¶R¼Ó®Ê¤É

¦¹¥~¡A¤½¶D¾÷ÃöÃÒ¹ê¥O­p¹ºÀݥξÅv¡A¬°¯S©wÃö«Y¤H³¯¡Ñ¡B±i¡Ñ¡Ñ¤Î¨ä¿ËÄݦb½Õ°Ê¤u§@¡BÁʶR©Ð«Î¡B®Ê¤É¾°È¡B¾E²¾¤á¤fµ¥¨Æ¶µ¤W´£¨ÑÀ°§U¡A­P¨Ï¤½¦@°]²£¡B°ê®a©M¤H¥Á§Q¯q¾D¨ü­«¤j·l¥¢¡C¡u¯S©wÃö«Y¤H¡v¡A¬O«ü°ê®a¤u§@¤H­ûªº¿ËÄÝ¡B±¡°ü(¤Ò)¤Î¦@¦P§Q¯qªº¤H¡C§P¨M¤¤ªk°|¥¼³zÅS³¯¡B±i¨â¤H»P¥OªºÃö«Y¡C

Áö¤£¤½¶}¼f²z¡A¦ý¥¡µø¬Q¼½¥X¨ü¼f¤ù¬q¡AÅã¥Ü®ÇÅ¥®u®yµLµê®u¡C¥O­p¹º¹ï§P¨Mªí¥Ü¤£¤W¶D¡AÁÙ®³½Z¯È«ÅŪ¡A¡u§Ú¦A¤@¦¸¦V²Õ´¡A¦V¿ì®×¾÷Ãö­t¯ð½Ð¸o¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
°K°ê±j¾¤´É°ê­u¨Ê°Ó³q³ø¨î  ij­û­Ò´ä¤H³Q®·­­¨â©P¤º¤½¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¦­«e©ÜÅS¦b¤º¦a¡u³Q¥¢ÂÜ¡v¤º±¡¡A¤½¦w³¡¦^À³´ä©²¡AÁܽд䩲²Õ¥Nªí¹Î­u¥_¨Ê´N¨ãÅé°ÝÃD°Ó½Í¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡B«O¦w§½ªø... ¸Ô±¡
Ò\ÂÔ¥ÓºÙ³Q¸òÂÜ  Áר£ªLºa°ò§Kªn¨ä¦í³B
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¦b7¡D1·í¤éºÙ¦]µo²{ªñ¤é³Q¤H¸òÂÜ¡A»{¬°¤H¨­¦w¥þ¨ü«Â¯Ù¦Ó¯Ê®u¹C¦æ¡Cĵ¤è¦­«e¼Æ¦¸»PªL·|­±¡A³Q°Ý¤Î¶i®i¤Îĵ¤è¦p¦óµû... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^ªñ´ÁÀW±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A¹w®Æ¤µ¤é·|¤½¥¬¥ô¤º²Ä4¥÷¡u¦¨ÁZ¡v¡A¹üÅã¹L¥h¤@¦~¦b¥Á¥Í¤Î¸gÀÙµ¥»â°ìªº¦U¶µ¤u§@¦¨®Ä¡A¤º®e¦ô­p¥]¬A¼W¥[©Ð... ¸Ô±¡
¥«¥Á°e·x¤£Â_  ¡uºÎ±C±C¡v¦¬1.6¸U§Q¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b©ô¨¤¸gÀç50¦~³øÅuªº¡uºÎ±C±C¡v¡A¤W©P¤»¹J§T¨ü¶Ë¤Þ°_¥þ«°ÃöÃh¡A¬Q¤éÄ~Äò¤£Â_¦³¼ö¤ß¥«¥Á°e·x¡A¨ä¶¡¦³¤HÃؤW1.6¸U¤¸¡u¤j§Q¥«¡v¡Fĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW°g§A­Ü¤j¤õÆC¦¨°ª¯Å®ø¨¾¶¤ªø±iÄ£¤É¤Î®ø¨¾¶¤¥Ø³\§Ó³Ç®î¾¡A®ø¨¾³B¥»¤ë±N¬°¨â¤HÁ|¦æ³Ì°ªºaÅA³à§¡A§@³Ì«á­P·q¡A¨Ã·|¦w¸®¯E¶é¡C¨ä¤¤±i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250