¤uÄÒ¤º°R ¼v¤l¤º»Õ5¤H½ÐÃã

[2016.06.27] µoªí
­^°ê¤uÄÒÄÒ»í¬ìº¸»«¬Q¬ðµM½}§KÀÀ¦V¥Lµo°_¤£«H¥ô°Êijªº¼v¤l¥~¬Û´^¯E§¡AIJµo¤uÄÒªñ¥b¼v¤l¤º»Õ¦¨­û±N½ÐÃã¡C¹Ï¬°¬ìº¸»«¡]¥ª¡^¥h¦~¦b¤uÄÒ¦~«×¤j·|»P´^¯E§¡]¥k¡^¦X·Ó¡C¡]ªk·sªÀ¡^

²æ¼Ú¤Þµo­^°ê¬F¾Â¤j¦a¾_¡A«O¦uÄҤΤuÄÒ³£­±Á{¤Àµõ¡C¤uÄÒÄÒ»í¬ìº¸»«¬Q¥ýµo¨î¤H¡A½}§KÀÀ¦V¥Lµo°_¤£«H¥ô°Êijªº¼v¤l¤º»Õ¥~¬Û´^¯E§(Hilary Benn)¡A¨Æ¥óIJµo¤uÄÒ¤º¾Ô¤É¯Å¡Aªñ¥b¼v¤l¤º»Õ¦¨­û­p¹º½ÐÃã¡A¬Q¤w¦³5¤HÃ㾡C

¤½§ëµ²ªG¤W©P¤­´¦¬Ø«á¡AÄÒ»í¬ìº¸»«¤w­±Á{¡u¹G®c¡v¡A¦³¤uÄÒ°ê·|ij­û¦bÄÒ¤º¹ï¬ìº¸»«¥Ó½Ð¤£«H¥ô°Êij¡C´^¯E§ºÙ¡G¡u§Ú¦b¹q¸Ü¤¤¦V¬ìº¸»«ªí¥Ü¡A§Ú¹ï¥L»â¾É¤uÄÒªº¯à¤O¥¢¥h«H¤ß¡A©ó¬O¥L¸Ñ°£§Úªº¼v¤l¤º»Õ¾°È¡C¡v´^¯E§ºÙ¡A¼v¤l¤º»Õ¦¨­û³£¹ï¬ìº¸»«ªº¯à¤O·P¨ì¼~¼{¡A¾á¤ß¤uÄÒ¦b¬ìº¸»«»â¾É¤U¡AÃø¥H¦b¥i¯à´£¦­Á|¦æªº¤j¿ïÀò³Ó¡C¥L»{¬°¡A¦b°ê®a¦M«æÃöÀY¡A¤uÄһݭn±j¦Ó¦³®Äªº»â¾Éª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ù¡C

´^¯E§¦b¹L¥hªº©P¥½´å»¡¤uÄÒ°ê·|ij­û¤ä«ù¥LÄU°h¬ìº¸»«¡A¨Ã©ÔÃl¨ä¥L¼v¤l¤º»Õ¦¨­ûÃ㾫¯١Cµ²ªG¬ìº¸»«©P¤é­â±á1®É¥ý¤U¤â¬°±j§â¥LÃã°h¡AºÙ¹ï¤è¤w¥¢¥h¨ä«H¥ô¡C¥h¦~12¤ë´^¯E§¤ä«ù­^°êªÅŧüŧQ¨È¡A¥ß³õ¥ç¸ò¬ìº¸»«¬Û¥ª¡C´^¯E§³Qª£¤@¨Æ¤§«áIJµo³sÂê¤ÏÀ³¡A¼v¤l¤º»Õ½Ã¥Í¤j¦Ú¨È¾ú¤s¤j(Heidi Alexander)¡B¼v¤l¥­µ¥¤j¦Ú©¼Ã¹(Gloria de Piero)µ¥5¦W¦¨­ûÃ㾡A³Ì²×¤H¼Æ®£¦û¼v¤l¤º»Õªº¤@¥b¡C

¦Ü©ó°õ¬F«O¦uÄÒ¡A¥d±ö­ÛÀÀ10¤ëÃ㾡AÄÒ¤º¦h¦W²r±N¤w±K¿Ñª§¹ÜÄÒ»í¤§¦ì¡CÄÒ¤º²±¶Ç²æ¼Ú¬£ºX¤â¬ù¿«»¹¤w­p¹ºÄv³vÄÒ»í¤@¾¡A¥qªk¤j¦Ú°ª¤å¯E§ó¬°¥L­I®Ñ¡C¥t¤@¤è­±¡AÄÒ¤º¨ä¥L­n­û«h¤ä«ù¤º¬F¤j¦Ú¤å»A¬À¡A¦³®ø®§¤H¤h¦V¡m¬P´Á¤é®õ±à¤h³ø¡nºÙ¡A¬ù¿«»¹¤Î°ª¤å¯E¥¿±À°Ê¤@¦¸¥kÁl¬FÅÜ¡A¤H®ð¤é¤Éªº¤å»A¬À»Ý­nÀ°§U¡C¦Ü©ó°]¬Û¼Ú«ä¨¹¡A¨ä·ù¤Í³zÅS¥L¥¿§V¤O«ì´_¥Á²³«H¤ß¡A¬Û«Hµy«á·|«Å¥¬¥[¤JÄv³vÄÒ»í¡C

(BBC/½Ã³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦è¯Z¤ú¦A¤j¿ï ¤j²³ÄÒÀò³Ó ¥¼¯à¨ú¦h¼Æij®u´M§´¨ó
¥Ñ©ó¦è¯Z¤ú¦U¥D­nÄÒ¬£¦b¥h¦~©³¤j¿ï¤¤µL¤@¨ú±oÀu¶Õ²Õ¦¨·s¬F©²¡A¦è¯Z¤ú¤µ¤Ñ¦A¦¸Á|¦æ¤j¿ï¡A¥H¥´¯}¥|¤j¥D­nÄÒ¬£ÆC¦¨ªº¬Fªv»ø§½¡C ¥Á½ÕÅã¥Ü«O¦uªº¡u... ¸Ô±¡
¥ì©Ô§J®ÀIS¹Ü¦^­«Âí
¥ì©Ô§J¬Q«Å¥¬¡A¸g¹L¤@­Ó¦h¤ë¿E¾Ô¡A¥ì³¡¶¤¤w±q·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¤â¤¤§¹¥þ¹Ü¦^­«Âí¶O¿cªNªº±±¨îÅv¡C ¶O¿cªN¦ì©ó­º³£¤Ú®æ¹F¥H¦è¬ù... ¸Ô±¡
¤g¦Õ¨ä§å±Ð©v¡u¤Q¦r­x¤ßºA¡v
±Ð©v¤èÀÙ¦U¤W©P¤­³X°Ý¨È¬ü¥§¨È®É¦A¦¸¥H¡uºØ±Ú·Àµ´¡v§Î®e¤@¾Ô´Á¶¡¤g¦Õ¨ä¶k¹Ï°Ò«Ò°ê±O±þ¨È¬ü¥§¨È¤H¡A¤Þ°_¤g¦Õ¨ä¤£º¡¡A¤g¦Õ¨ä°ÆÁ`²z¸â¨½§J¨½¬Q¥¸±Ð©v¬O¡u... ¸Ô±¡
¤é¥»¨R÷¬ü­x24·³¨k¾­ûÁ¥쫶®¦¡]Francis Shayquain¡^¡A«e¤é¯A¶û¹H¤Ï¬ü­xÁ{®É¸T°s¥O¡A¾K°s¾r¾p¼²¨®³Q®·¡CÁ¥쫶®¦¦b¬ü­x°ò¦a¤ºªº... ¸Ô±¡
¬ü°ê«n¥dùµÜ¯Ç¦{¤@­Ó¤ô¤W¼Ö¶éµo¥Í­¹¸£ÅܧÎÂιܩR¨Æ¥ó¡A¶é¤è¤wÃö³¬¥X¨Æªº¿E¬y³]¬I¡C18·³¤Ö¤k¶ë¯ý¡]Lauren Seitz¡^¥»¤ëªì¨ì¦ì©ó®L¬¥¯Sªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250