²`ÂŦ⨮Äá¿ý¾÷©ç¦¨¶Â¦â °±µP¤£°±¥q¾÷³Q»@¤W¶D»é¦^

[2016.06.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦ìµØ¸Ç¥q¾÷¾r¨®®É¦b¬ù§J°Ï¤@­Ó°±µP«e¤£°±¦Ó¾p¹L¡A³Qĵ­û§ì­Ó¥¿þÓ¡A¦Ó¥BÁÙ³Qĵ¨®¤WªºÄá¿ý¾÷©çÄá¤U¨Ó¡C

¹H³¹¥q¾÷¸u½Ðªº¥N²z¤HÁöµM¥H¹H³¹¨®¨Ã«D¨Æ¥D¨®µ¥²z¥Ñ§ÜÅG¡A¦ý¬Oĵ­û¦b®x¤W§@¨ÑÁnºÙ¡AÄá¿ý¾÷ªº©çÄ᪺µe­±¦]½è¶q°ÝÃD¡A§â®ü­xÂŦâ©ç¦¨¶Â¦â¡AÀò±o¤@¼fªºªv¦wªk©x±µ¯Ç¡C³o¦WµØ¸Ç¥q¾÷¤£ªA¤W¶D¡A¦ý¤G¼fªº¦w¬Ùªk©xºû«ù­ì§P¡AºM¾P¨ä¤W¶D¡C

³o¦ìµØ¸Ç¥q¾÷W§g·í®É¾r¾p¤@½øÂŦâHyundai Elantra 4ªù©Ð¨®¡A¦b¤@­Ó¸ô¤fªº°±µP«e²@¤£°±¹y¦a¤@¾p¦Ó¹L¡Aµ²ªG³Q¥¿¦b¨µÅÞªº¤@¦ìĵ­û¬Ý¨ì¡C

¸Óĵ­û«á¨Ó¦bªk®x¤WºÙ¡A¥L¬Ý¨ìW§gªº¹H³¹¤§«á¡A²´·ú¤@ª½¨nþÓ¨º½ø©Ð¨®¡A¦Ó¥Bĵ¨®¤WªºÄá¿ý¾÷¤]©çÄá¨ìW§gªº©Ð¨®¡C

ĵ­ûºÙ¹H³¹¨®¬O²`ÂŦâ¡A¦ÓW§g¸u½Ðªº§i²¼±M®a«hÁnºÙ¡Aĵ¨®¿ý¼v©ç¨ìªº¹H³¹¨®¬O¶Â¦â¡C¹ï¦¹Äµ­û¸ÑÄÀºÙ¡AÄá¿ý¾÷ªº©çÄ᪺µe­±¦]½è¶q°ÝÃD¡A·|¦³¤@¨Ç¥¢¯u¡C¦ý¥L»{¬°¹H³¹¨®´N¬O®ü­xÂŦâ¡A¦Ó¥B¥L½T»{¹H³¹¨®´N¬O³Q§iW§gªº¨®¡C³Ì«á¤@¼fªv¦wªk©x§PW§g¦³¹H³¹¡C

W§g¤£ªA¡A³q¹L§i²¼±M®a¦V¦w¬Ùªk°|¤W¶D¡A¦A¦¸±j½Õ¿ý¼vÃC¦â©M¹ê»ÚÃC¦âªº®t²§¡A¦Ó¥BÁÙ«ü¥X·í¦aªº¦a»ªÀô¹Ò¯S¼x¡A»{¬°Äµ­ûªºµø½u¨ü¨ìªýê¡A¤£¥i¯à¦Ü©l¦Ü²×¨nþÓ¹H³¹¨®¡C

¦¹¥~¡A§i²¼±M®aÁÙ´£¥X¤@¨ÇµLÃöºò­nªºÃÒ¾Ú¦p¬Y¨Ç¹D¸ôªº¨«¦V¡A¨S¦³¼½©ñĵ¨®Äá¿ý¾÷©çÄáµøÀW®É¿ý¨ìªº­µÀW¡C

¦w¬Ùªk°|ªk©x¼fij³o©v¤W¶D®É»{¬°¡Aĵ­û¹ïÃC¦â®t²§°ÝÃD¤w¦³«Ü¦nªº¸Ñµª¡A¦Ó¥Bĵ­û§¹¥þ¥i¥H°µ¨ìµø½u¥¼Â÷¶}¹H³¹¨®¡Aª½¦Üĵ­û±N¸Ó¨®ºI°±¡C¦Ü©ó¨S¦³¦bªk®x¤W¼½©ñ­µÀW¡A¬O¦]¬°W§g©M±±¤è³£¨S¦³³o¼Ëªº­n¨D¡C

³Ì«á¦w¬Ùªk°|ªº¤G¼fªk©x©Ó¦^W§gªº¤W¶D¡Aºû«ù­ì§P¡C

§ó¦h­n»D¤G
·Å¥«²½»¶©Û ¼xªÅ«Îµ|¾ã¹y¼Ó¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªøù«~«H¡]Gregor Robertson¡^¬Q¤é¥¿¦¡²½¥X¡u»¶©Û¡v¾ã¹y¼Ó¥«¡A­n¨D¨õ¸Ö¬Ù©²¦b8¤ë«eªíºA¡A¬O§_Ä@·N¦b¤g¦a¦ô»ù¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³ø§i«ü¥X¡M¥[®³¤j©Ð¦a²£¥«³õ¥i­t¾áµ{«×³Q°Ï°ì¹º¤À¡M¨Ã§e±j¯P¹ï¤ñ¡C¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØ¨â¥««ùÄò¨ü»Ý¨D¤W¤É¼vÅT¤£Â_¤É·Å¡M¥O¨â¥«ªº©Ð«Î¥i­t¾á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦b¤h¹Å³ùÄa±V¡]Scarborough Bluffs¡^»·¨¬ªº¤H¤h¡MµLµøĵ§iµP¸ó¹L³òÄæ¡MÀI¶HÀô¥Í®e©öµo¥Í·N¥~¡C¤é«e«K¦³3¦W¦~»´¤k¤l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250