ÃÀ³N¤u§@ªÌ­µ¼Ö¤H§K¶OµoµP ­ã¦h¥«¤½¶é¤ºªíºtÂ\³]§@«~

[2016.05.31] µoªí
¹Ï¬°²ø¼w§Q¬Q¤é«Å¥¬ÅýÃÀ³N¤u§@ªÌ¤Î­µ¼Ö¤H¡A¯à§K¶O¥Ó½ÐµP·Ó©ó¦h¥«¤½¶é¤ºªíºt¤ÎÂ\³]§@«~¡C¥L¦Û¤v¥ý¨Ó­Óµ²¥Lªíºt¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q±À¦æ·sÃÀ³N¤Î­µ¼Ö­p¹º¡MÅýÃÀ³N¤u§@ªÌ¤Î­µ¼Ö¤H¯à§K¶O¥Ó½ÐµP·Ó©ó¦h¥«¤½¶é¤ºªíºt¤ÎÂ\³]§@«~¡C

²ø¼w§QÁp¦P¤½¶é¤ÎÀô¹Ò©e­û·|°Æ¥D®u¥«Ä³­ûÁÚ§JªL¹y(Mike Layton)¡N¥«Ä³­û²øÀP­Û(John Filion)¤Î¦h­Û¦hÃÀ³Nij·|¦æ¬FÁ`µôÀN´¶ª÷´Ë (Claire Hopkinson)¡M±À¦æÅýÃÀ³N¤u§@ªÌ¦b¤µ¦~®L©u©ó¥«¤º¤½¶é¤ºªíºt¡C

¶}¹õ»ö¦¡ªºªíºtÀô¸`¥Ñ2015¦~¦¶¿Õ¼ú(Juno Award)±o¼úªÌQuique Escamilla¡NTen Kills Thw Pack¡N¤Î«ù¦³µP·ÓÃÀ³N¤u§@ªÌ­t³d¡C

²ø¼w§Q«ü¡M¬°¦^À³¤@²³­µ¼Ö¤Hªº·N¨£­±¦Ó³]¥ßµP·Ó¡MÃÒ©ú¤F¥«©²¦³·N¥´³y¦h¥«¦¨¤@­Ó­µ¼Ö«°¥«¡M§Æ±æ¥»¦a­µ¼Ö¤ÎÃÀ³N¯àÄ~Äòµo®i¡C

¥«©²ªí¥Ü¡MµP·Ó¬O¬°ÃÀ³N¤u§@ªÌ¤Î­µ¼Ö¤H´£¨Ñ²³æ«ü¤Þ¦Ó³]¡M¥Ñ¯ó®Ú¾÷ºc¹{µo¡C­p¹º±N¬°¤½¶é±a¨Ó§K¶Oªíºt¨Ã¹ªÀyªÀ°Ïµo®i¡M¨Ã¬°©~¥Á±a¨ÓÅw¼Ö¡C¸`¥Ø±N¥]¬Aªíºt¡N­µ¼Ö¡N¸Ü¼@¡N¹q¼v¡N»RÁСNªÀ°Ï¦X§@¦¨«~¤ÎÃÀ³N®i«~¡C

²øÀP­Û«ü¡M³o¶µ³Ð·sªº­p¹º±Nµ¹¤©ÃÀ³N¤Î­µ¼Ö¤H±a¨Ó·sÆ[²³¡M¥ç¥O©~¥Á¯àÂXÁïµø³¥¨Ã±µÄ²ÃÀ³N¡C

ÁÚ§JªL¹y«ü­p¹º¯àÅý¸û¤p«¬ªºÃÀ³N­µ¼Ö¬¡°Ê©ó¤½¶éÁ|¦æ¡M¦³®Ä°ö¨|ªÀ°Ïµo®i¡N¬°¾FªÙ´£¨ÑªÅ¶¡«Ø¥ßªÀ°Ï°é¤l¡C

ÀN´¶ª÷´Ë«h»{¬°¡M¦h¥«¡uª×ªêÂÃÀs¡v¡M«ü­p¹º±N¬°«°¥«±a¨Ó¦o¦nªº­µ¼Ö¤ÎÃÀ³Nªíºt¡N²Å¦X¦h¥«§@¬°¤@­Ó³Ð·N«°¥«ªº§Î¶H¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¶W¥«¾DÁa¤õ·l¥¢¦Ê¸U ĵ¤è³q½r¨â¥Õ¤H«C¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¥«¤@¶¡¶W¥«¤W©P¤é(29¤é)±ß¤Wµo¥ÍÁa¤õ®×¡M¦ô­p³y¦¨¹O¦Ê¸U¤¸·l¥¢¡C¨â¦W¯A¨Æ«C¦~³Q³¬¸ô¹qµø©ç¤U¨B¤J¶W¥«¹Lµ{¡Mĵ¤è¥¿®i¶}½Õ¬d¡C¬ù§J°Ï... ¸Ô±¡
¤¤¦~¡u¶W¤H¡v¨â«×«D§¦æµó¤k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¥¿¥[ºò°l®·¤@¦W¦çªA¤W¦³¬õ¥Õ¦â¡u¶W¤H¡v¹Ï®×ªº©Ê«I®×¶û¥Ç¡C³o¦W¦â¯T¯A¶û¦bQueen¡¦s Quay§¨Lower Simcoe... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¦b²ü¹y¤s³ìªvÂí¡]Georgetown¡^¤@¶¡WalmartùØ¡M¼Þ¥´¤@¦W¯À¥¼¿Ñ­±ªº6·³¤kµ£¡M¾É­P¦o¤@°¦¤ú²æ±¼¡Q¤k«Ä³Q¼Þ«á¡M¤k... ¸Ô±¡
ªº¤h¥q¾÷¯A©Ê«I¨k­¼«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wªº¤h¥q¾÷³Q«ü¥h¦~±µ¸ü¤@¦W¨k­¼«È«e©¹¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õ®É¡M©Ê«I¥Ç¹ï¤è¡C¸Ó¦W¯A®×ªº59·³ªº¤h¥q¾÷Ahmad Turk¡]¨£¹Ï¡^²{¤w³Qĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250