À³«æ¥]ª««~¨¬3¤Ñ¥Î¤w°÷

[2016.05.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a»¡¡M°ò¥»À³«æ¥]¤£»Ý­n°t³Æ«Ü¦hªF¦è¡M¥u»Ý­n¨C¤H¨â¤É¤ô¡M¥iºû«ù3¤Ñ¡M¥H¤Î¤£»G±Ñ­¹ª«¡M¦A¥[¤@¤ä¤â¹qµ©¡C¥i¬O¡M«Ü¦h¤H¿ì¤£¨ì¡C®Ú¾Ú¥[®³¤j®ø¨¾¶¤ªø¨ó·|(Canadian Association of Fire Chiefs)³Ìªñ¤@¦¸½Õ¬d¡M¤j¬ù53%ªº¥[®³¤j¤H¨S¬°¨aÃø¨Æ¥ó°µ¦n·Ç³Æ¡C

¥[®³¤j®ø¨¾¶¤ªø¨ó·|·|ªøÀj¥ìĬ¥§¶ø(Paul Boissonneault)»¡¡R¡u§A­n§Ú­ÌÀ°§A¡M¦ý§A­nÀ°¦£§Ú­Ì¡M°µ­Ó«e½u±Ï´©¤H­û¡M½T«O¤@¦³»Ý­n¡M§A¤£¥²¼·¥´¹q¸Ü¡M¬d¬Ý¦³¨S¦³¦a¾_¡M¦]¬°§A¦³À³«æª««~¡M¨¬°÷3¤ÑÀ³¥Î¡C¡v

¤@¥¹°±¹q¡M¼É­·«B¨Óŧ¡M3¤Ñºò«æª«¸ê¨ÑÀ³¬O°ò¥»»Ý­n¡C

5¤ëªº²Ä¤@©P¬OÀ³«æ·Ç³Æ©P¡MÀj¥ìĬ¥§¶ø«ü¥X¡M¦pªG¥Á²³ÁÙ¨S¦³°µ¦nÀ³«æ±¹¬I¡M²{¦b´N¬O®É­Ô¡M·Ç³ÆÀ³«æ¥]¡C

¥L¦V¸`¥Ø¥D«ù¤H°¨¥d­Û§J(Gloria Macarenko)»¡¡R¡u·Ç³ÆÀ³«æ¥]¡M­n¬Ý®a¤¤¤H¼Æ¦h¤Ö¡N¦¨­û²Õ¦X¡M·Ç³Æ¤£¦Pªºª«¸ê¡C¡v

Àj¥ìĬ¥§¶ø´£¿ô¥Á²³¡M¦b·Ç³ÆÀ³«æ¥]ªº®É­Ô¡M¤@©w­n°t³Æ®e©ö¿ò§Ñªºª««~¡M¦n¹³À¦¨à¥¤¯»¡BÃĪ«¡N²{ª÷¡C

¥L»¡¡R¡u½T«OÀ³«æ¥]©ñ¦b®e©ö§ä¨ìªº¦a¤è¡M¥i¦bµu®É¶¡¤º§ì°_¨Ó¡N©Þ»L°k¥Í¡C¨Ò¦p¡M©ñ¦b«eªùªþªñ¡M¤]¥i¥H©ñ¦b¾ÀÃo¤º¡M¦ý¤£­n¦bÀ³«æ¥]¤W°ï©ñÂøª«¡C¡v

Àj¥ìĬ¥§¶ø«Øij¡M³Ì­«­nªº¤@­Ó¶K¤h¬O½T«OÀ³«æ¥]©w´Á«O¾i¡C

¥L»¡¡R¡u¤£¤@©w¬O²~¸Ë¤ô¡M¦³®É¦³¤H¥Î¤ô³U¡M¨º­n¨C¹j6­Ó¤ë´«¤ô¤@¦¸¡C­Y¬OÃĪ«¡M½T«OÃĪ«¨S¦³¹L´Á¡C¡v

Àj¥ìĬ¥§¶ø«ü¥X¡M¤H­Ì­nª¾¹D¡MÀH®É¦³¨aÃø­·ÀI¡M­n°µ¦n·Ç³Æ¡M¨º«Ü­«­n¡C

¥L»¡¡R¡u¦³³\¦hºò«æ±¡ªp¡M³W¼Ò¥i¯à¤£¬O«Ü¤j¡M¤£¹³98¦~ªº¦B¹r¡N¦h­Û¥h¦~ªº¦B¹r¡M©Î¬O»í¥_§J¬Ù±ö©£¸¦§J´òÂí(Lac-Megantic)¹Bªo¤õ¨®Ãz¬µ¡Mªüº¸§B¹F¬Ù³Ìªñªº¬x¤ôÃzµo¡M³Ìªñ¨õ¸Ö¬Ù30³B³¥¤õµ¥¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¦b¦h¥«¥«¦èù­Û´µ¸ô§¨¼w¤ÆªLµóªþªñ¥ú¤Ñ¤Æ¤é·íµó©Ê«I¥Ç¤@¦W¤k¤l¡Aĵ¤èªí¥Ü¯A®×ªº¬O¤@¦W¦~»´ªº¶Â¤H¤ï®{¡C ĵ¤è«ü¥X¡A®×¥óµo... ¸Ô±¡
Äåªá«Ý©ñ
¬Q¤é¶§¥ú´¶·Ó¡A¬K¥ú©ú´A!¤£¤Ö¥«¥Á«e©¹¦h¥«®ü¬f¤½¶é¹C³}¡A¶é¤¤ªº2000´ÊÄåªá¾ð¤´¥¼¨£¶}ªá¡A¤Ï¦Ó¶é¤º¨ä¥Lªºªá®E¤w¤@¤ù¬K¦â¡C(©ú³ø°OªÌÄá) ¸Ô±¡
¦aÅu®ÑÀÉ
¦h«°¥¬¾|¨È¦èµó¤@±a¬Q¤é¦³µóÀYÅήѬ¡°Ê¡C¤@¦W¦~ÁڦѯζX¶§¥ú¥R¨K¡AÂ\¥X¦aÅu®ÑÀÉ¡A§l¤Þ¤£¤Ö³~¤H¾n¨¬¡A·í¤¤¥]¬A¤£¤Ö¤G¤âºZ¾P®Ñ¥­½æ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)... ¸Ô±¡
¥xÆW¬ü­¹¼pÃÀ¨µüAÁ¿®y ¿ô§^À\®È¨t¥D¥ô±ÐµN4¹Dµæ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾n¦h­Û¦h»O¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¤Î¾n¦h­Û¦h»O¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¤å¤Æ¤¤¤ß¨ó¾Éªº¡u2016 ¦~¥[®³¤j¦a°Ï¥xÆW¬ü­¹¼pÃÀ¨µ°jÁ¿®y¡v©ó¥»¤ë3¤éÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jQEW¤½¸ôªñ±K¦è¨F¥[¥««e±ßµo¥ÍÄY­«¥æ³q·N¥~¡A¾É­P5¤H¨ü¶Ë¡C «e±ß11®É30¤À¥ª¥k¡A»F¨Æ¨T¨®ªuþÓQEWªF¦æ¡A¾pªñHuront... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250