¦w¬ÙÂX¤jÅ@¾¦°·±d¯º®e¶µ¥Ø 30¦h¸U§C¦¬¤J®a®x¨àµ£¨ü´f

[2016.04.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¬Q¤é(©P¤G)«Å¥¬¡A¬Ù©²¥¿¦bÂX¤j¦w¬Ù°·±d¯º®e(Healthy Smiles Ontario)¶µ¥Ø¡A¥H¨Ï323,000¦W¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¨àµ£¡A³£¥i±o¨ì§K¶Oªº¤ú¾¦Å@²z¡A¦b¹w¨¾³E¤ú¡B¨Ò¦æÀˬd¡Bºò«æÅ@²z¤Î°ò¥»ªº¤ú¾¦«O°·ªA°È¤è­±¡A¤ð¶·¥I¶O¦Ó¥i¨É¨üµù¥U¤úÂ媺·Ó®Æ¡C

¦w¬Ù½Ã¥Í¤Îªø´ÁÅ@²zÆUÆUªø¶P¬Iª÷(Dr. Eric Hoskins)§@¥X¤W­z«Å¥¬®Éªí¥Ü¡A¬Ù©²¤w±N²{¦æªº6­Ó¤½¶O¤ú¾¦«O°·¶µ¥Ø¦X¨Ö¬°1­Ó¡A²¤Æ³ø¦Wªº¤âÄò¨Ã¨Ï¦X¥G¸ê®æªº¨àµ£¡A§ó©ö©ó±o¨ì©Ò»ÝªA°È¡A¥H¦Ü¨ü´fªº¦X¸ê®æ¨àµ£¡A¥Ñ­ì¨Óªº¦WÃB¼W¥[70,000¦h¤H¡C¤÷¥À±ý´À¤l¤k¥Ó½Ð¡A¥i¤Wºôontario.ca/healthsmiles³ø¦W¡C¥L­Ì¤]¥i¥HÁpµ¸¦U¦Û¦a°Ïªº¤½¦@½Ã¥Í³æ¦ì¡A¶i¦æ¬d¸ß¡B¯Á¨ú¸ê®Æ¤Î´©§U¡C

¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤fµÄ¥X²{°·±d°ÝÃD¦Ó¤£¤©¥H²z·|¡A·|¼vÅT¤@­Ó¨àµ£ªº¶¼­¹¯à¤O¡BºÎ¯v¤Î¦b¾Ç®Õªº¶°¤¤¤O¡A·l®`¥L­Ìªº­Ó¤H¦¨ªø»Pµo®i¡C

·s±À¥Xªº¦w¬Ù°·±d¯º®e¶µ¥Ø¡A¬O¬Ù©²«d³h¾Ô²¤©Ó¾áªº¤@­ÓÀô¸`¡A¥H«Ø¥ß­Ó§OªÀ°Ïªº¯à¤O¡A¬°¦w¬Ù§C¦¬¤J®a®xªº¨àµ£¡A´£¨Ñ¹w¨¾¤fµÄ½Ã¥Í¤ÎÅ@²zªºªA°È¡C

§ë¸ê©ó¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªº¤ú¾¦°·±d¡A¬O¬Ù©²¡m¯f¤H§Q¯q¬°¥ý¡R«O°·¦æ°Ê­p¹º¡n(Patients First: Action Plan for Health Care)ªº¬Fµ¦ªº¤@³¡¤À¡A¥H¬°¬Ù¥Á´£¨Ñ§ó¬°«K±¶ªºÂåÀø¡B§ó¨Îªº®a©~Å@²z¥H¤ÎªÀ°Ï¬°¥Dªº¦UºØªA°È¡A±q¦Ó¥´³y¤@­Ó§ó¬°ÁcºaªºªÀ·|¡C

¶P¬Iª÷ÆUªøªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì§@¥Xªº§ïÅÜ¡B§ï¨}¡A±N·|¨Ï¨àµ£±o¨ì¥L­Ì©Ò»ÝªºÅ@¾¦ªA°È¡A¦]¬°¤fµÄ°·±d¤Î°·±dªº¯º®e¡A¯à°÷´£°ª¨àµ£ªº¾ãÅé°·±d¡B¦Û´L¤Î¾Ç²ß¯à¤O¡C¬Ù©²¹ªÀy¨àµ£ªº¤÷¥À¤Wºôontario.ca/healthsmilesÂsÄý¤F¸Ñ¡A¥Hµø¥L­Ì¬O§_¦X¥G¸ê®æ¡A¦P®É³ø¦W°Ñ¥[¡C³E¤ú¬O¨àµ£¸g±`¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¥u»Ý¥¿·íªºÅ@²z«K¥i¹w¨¾¡C¡v

¦w¬Ù­º®uÂå©xDr.David Williams»¡¡R¡u¨àµ£Áy¤Wºì©ñ°·±dªº¯º®e¡A¨ä©Òµo¥Xªº«H®§¤£¿W¥u¬O¤fµÄ°·±d¡A¦ý¤]¤Ï¬M¥X¤@­Ó­«­nªº°·±d¨àµ£ªº²{¶H¡A¤]´N¬O¥L­Ì¨S¦³¦]¬°¤ú¾¦¥X¤ò¯f¦Ó¨üµh­W©M°·±d¤í¨Î¡A¥]¬AªÅ¥Þ¤Î¤úÅi¯f¡C¡v

¦w¬Ù¤úÂå¨ó·|Á`µôDr. Victor Kutcher»¡¡R¡u¦w¬Ù¤úÂå¤ä«ù¨Ã´£­Ò¤H¤H³£±o¨ì¤ú¾¦«O°·ªA°È¡C¬Ù©²±N²{¦æªº6­Ó¤½¶O¤ú¾¦«O°·¶µ¥Ø¦X¨Ö¬°1­Ó¡A®ø°£¤F­«½Æªº¦a¤è¡A¦P®É¨Ï¨ì§ó¦h¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¥i¥H±aþÓ°·±dªº¯º®e¤W¾Ç¡C§Ú­Ì·|Ä~Äò»P¬Ù©²¦X§@¡A½T«OªA°Èªº¥i«ùÄò©Ê¤Î¦U¶µÅ@¾¦ªA°È¼·´Ú¥­§¡¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥[°ê¥]¸Ë­¹ª«´îÆQ¡u¥¢±Ñ¡v ®ø¶OªÌÄá¶u¶q¶W«Øij¨â­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ã¨s¤H­û»¡¡M¥[®³¤j¥«­±¤Wªº¥]¸Ë­¹ª«ÆQ¥÷¨S¤j§ïÅÜ¡M©Î¬O§óÄСM¥L­Ì½èºÃ·~¬É¥D°Ê´î¤ÖÆQ¥÷ªº°µªk¡M¨s³º¦³¨S¦³§@¥Î¡C ®ø¶OªÌÄá¶u¶q¶W... ¸Ô±¡
¤ÑµMÀøªk¨à¤l¸£ª¢¦º ¤÷¥À¸o¦¨³Ì°ª¥}5¦~
¡]ªü¬ÙµÜ¥¬¨½ªv26¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¨kµ£±w¸£½¤ª¢¥¢±Ï®×¡M³­¼f¹Î©P¤Gµô©w¡M¥Lªº¤÷¥À¥¼¯à¨Ñµ¹¥Í¬¡©Ò»Ý¡M¸o¦W¦¨¥ß¡M¨kµ£ªº¥À¿Ë·í³õ©ñÁn¤j­ú¡C ... ¸Ô±¡
¤U¤ë2¤é¤H¤f´¶¬d 25%¦í¤áµªªø°Ý¨÷
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë2¤é¬O¥[®³¤j¤H¤f´¶¬d¤é¡M¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H·|¦¬¨ì10­Ó°Ý¥yªº½Õ¬d°Ý¨÷¡M¥|¤á¤H®a¦³¤@¤á­n¦^µª40­Ó°Ý¥yªºªø¦¡°Ý¨÷¡C ¹ï¤W¤@¦¸... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¤ÓµØªk®x¼f²z¤@©v­h¨à®×¡M¤@¦W¬Ó®aÃMĵ³Q±±ÄY­«Å§À»¡N±j¦æ¸TÀD¨à¤lµ¥¸o¦W¡C ÃMĵ©P¤G§@ÃÒ»¡¡M¥L¤£Â_§í¨î¨à¤lªº´c¦H... ¸Ô±¡
ÀV¦©©Î·|°ÇÀV ½¿½»¤æÁO¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j©y®a®a©~(IKEA)Ä~¦³©â±PÂd¨â¦~¶¡À£¦º¬ü°ê¤T¦W¥®µ£«á¡M¦A¦³²£«~¦]¾É­P¨àµ£¨ü¶Ë¦Ó¾D¥[®³¤j½Ã¥Í³¡(Health Canada)°Ç¥O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250