¡i©ú³ø°OªÌ±i§D»Ë³ø¹D¡j·¬¸¥d¨ì¹L´Á¤´¦b¤¤°ê©~¦íªº¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¡A¦b2014¦~®É¥Ó½Ð¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡v(Permanent Resident Travel Document)¾D¨ì©Úµ´ªº¤H¼Æ¤@«×°ª¹F1995¤H¡A¨Ã¦]¦¹³à¥¢¥Ã¤[©~¥Á¸ê®æ¡A³q¹L²v¤@«×§C¦Ü56%¡F¦ý¨ì2015¦~³q¹L²v´£°ª¦Ü89%¡A³Q©Ú¤H¼Æ´î¤Ö¦Ü303¤H¡F¤µ¦~1¤ëªº³æ¤ë³q¹L²v§ó°ª¹F95%¡A¥u¦³16¤H³Q©Ú¡C
²¾¥Á³¡µo¨¥¤H¥dÛ(Nancy Caron)«ü¥X¡A²¾¥Á³¡³Ìªñ¨ÃµL§ó§ï¥Ó½Ð¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡vªº³W©w¡A¦Ó³Q©Ú¤H¼Æ´î¤Ö¡A¦ôp¦]¬°¦³·U¨Ó·U¦h²¾¥Áª¾¹D¥Ó½Ðn¨D¡A¤@¨Ç¦Ûª¾¤£¦X¸ê®æªÌ¯Á©Ê©ñ±ó´£¥X¥Ó½Ð¡C
·¬¸¥d¦³®Ä´Á¬°5¦~¡A®Ú¾Ú³W©w¥Ã¤[©~¥Á¥²¶·¦b¹L¥h5¦~©~¦í2¦~¡A¤~¯àÄ~Äò´«µo·sªº·¬¸¥d¡A«Ü¦h¤£¦b¥»¦a©~¦í¦Ó¦^¨ì¤¤°êªº¡u¤ÓªÅ¤H¡v¡A¥Ñ©ó¾á¤ß©~¦í®É¶¡¤£°÷¤£´±¥Ó½Ð·s¥d¡Aµ¥¦³»Ýnªð¦^¥[®³¤j®É¡A«h¦V²¾¥Á³¡¾n¤¤°êªºÃ±ÃÒ¿ì¨Æ³B¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¥Á¨Ï¥Îªº¡u®È¹C¤å¥ó¡v¡C
¤£¹L¡A¤§«e¦³¦h¦W²¾¥Á«ß®vª`·N¨ì¦³¤£¤Ö«È¤á¥Ó½Ð³Q©Ú¡A¨Ã´£¿ô¥Ã¤[©~¥Áª`·N¡A¥Ó½Ð¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡v¦³¥i¯à¬O¤@±ø¡uÀI¸ô¡v¡A§Y«Ü®e©ö¦]¦¹³à¥¢¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¡C
²¾¥Á³¡©ó¤W¤ë¤¤§ó·s¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡vµo©ñ«ü¤Þ¡An¨D²¾¥Á©x¥²¶·½T©w¥Ó½Ð¤Hº¡¨¬5¦~¤§¤º¦b¥[®³¤j©~¦í2¦~ªº³W©w¡A¹ï©ó¤@¨Ç¤wµL¨¤À¦ý¤´µM¦b¤W¶D¡B¦ý¤´¨S¦³µ²ªGªº¥Ó½Ð¤H¡A«ü¤Þn¨D²¾¥Á©x¥²¶·½T©w¥L̦b¹L¥h¤@¦~¦Ü¤Ö¤J¹Ò¤@¦¸¥[®³¤j¡A§_«h·|³Q©Úµ´¡C
«ü¤Þ»¡¡A·¬¸¥d¬OÃÒ©ú¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨¤Àªº©x¤èÃÒ¥ó¡A¥Ã¤[©~¥ÁY¦³»Ýn·f¼°Ó·~¹B¿é¤u¨ã¡A¨Ò¦p¸¾÷¡B²î¡B¤õ¨®©Î¬O¤Ú¤h®É¡A¥²¶·¥X¥Ü·¬¸¥d¡C
«ü¤Þ»¡¡AY¤H¦b®ü¥~ªº¥Ã¤[©~¥Á¨¤WµL·¬¸¥d¡A©Î¬O·¬¸¥d¤w¸g¹L´Á¡A¦Ó¥L̤Sn·f¼³o¨Ç°Ó·~¹B¿é¤u¨ã¨Ò¦p¸¾÷¡A«h¨Ì³W©w¥²¶·¥Ó½Ð¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡v¡AÃÒ©ú¨ä¥Ã¤[©~¥Á¨¤À¡C
®Ú¾Ú«ü¤Þ¡A¦pªGµL¦³®Ä·¬¸¥d¡A¤SµL¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡vªÌ¡A«h¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)ºÊºÞ¥X¤J¹Òªº¡u¤¬°Ê¦¡¥ý¶i¼«È¸ê°T¨t²Î¡v(Interactive Advance Passenger Information)±N·|ªý¤î¸Ó¼«Èµn¤W©¹¥[®³¤jªº¸¾÷¡C
«ü¤Þ«ü¥X¡A¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡v§Î¦¡¹³¬OñÃÒ³¹¡A¤@¯ë¥u¯à´£¨Ñ¤@¦¸¨Ï¥Î¡C
«ü¤Þ»¡¡A¦b¤@¨Ç¯S¨Ò¡A¨Ò¦p¥Ó½Ð¤H¥¼¨Ì³W©w¦íº¡®É¶¡¦Ó¤w³Q¨ú®ø¨¤À¡A¦ý¤´¦b¤W¶D¤¤¡AY³o¨Ç¤H¦b¹L¥h¤@¦~®É¶¡´¿¤J¹Ò¤@¦¸¥[®³¤j¡A¥B¤S¯à´£¥X¤H¹D¥ß³õªº²z¥Ñ¡A«h¥L̪º¡u¥Ã¤[©~¥Á®È¹C¤å¥ó¡v¤]¥i¯àÀò±o®Öã¡C