舞台劇《案件編號:D7689》申掛橫額被拒 導演﹕劇名敏感 地署﹕港島無位
【明報專訊】繼早前的「國立」事件,再有劇團控訴疑因劇名敏感而宣傳受阻。已成立16年的本地劇團「醉岸居製作」,昨日起一連3日在牛池灣文娛中心演出舞台劇《案件編號:D7689》,但導演兼編劇馮鎮宇(Oscar)透露,遭港島多區地政處拒批在路旁掛宣傳橫額,令清楚標示「D7689」的宣傳橫額絕[港島,他認為與劇名敏感有關。地政總署回覆本報指出,對劇團不獲批便懷疑地政處有既定立場,署方感莫名其妙。
地政總署回覆指出,醉岸居上月向港島東區地政處及港島西南區地政處申請,於本月4日至24日在港島東、港島南、灣仔及中西區路旁掛非商業橫額,地政處批核時發現上述期間的相關指定展示點已滿額,劇團亦沒有按要求提供團體證明,因而拒絕申請。而根據總署的相關指引,每區至少有100個指定展示點預留予非牟利團體申請,包括按《社團條例》登記的組織。換言之,按總署的回覆,港島4區至少共400個展示點在劇團的要求時間內滿額。
最初只是馬拉松選手號碼的「D7689」,後被指是粗口諧音,影射取得689票當選的行政長官梁振英,至近日成為實驗劇團「醉岸居製作」的劇名。
有否交團體證明各執一詞
導演兼編劇Oscar昨早在商台節目《在晴朗的一天出發》稱,上月向地政處申請在全港18區掛橫額宣傳,獲港島東及港島西南區地政處回覆,指整個香港島都「滿額」,並指劇團未交團體證明。他強調申請當天已向地政處傳真橫額設計初稿及按《社團條例》(第151章第5A條)申請的註冊證明副本,致電地政處跟進時,處方職員一方面指劇團不是非牟利註冊團體而拒絕其申請,另一方面康文署卻因應劇團是非牟利而提供場租減免。
稱職員不講劇作全名
Oscar認為被拒是因劇名敏感所致,笑言地政處職員不會講出全個劇名,「一是講『案件編號︰』就窒驉A或者『你套劇』就完……如果自我審查,是一種白色恐怖。」他續指舞台劇的創作緣於雨傘運動,與今屆金像獎最佳電影《十年》一樣,反思10年後的本港成為了「香港市」,香港市長被神秘殺手網上公告惡行,繼而被法庭審判,但其間社會發現司法失效,故市民發起佔領法院。
公民黨立法會議員陳家洛形容事件匪夷所思,「香港怎會無位掛Banner?為何(地政處)不作反建議?」他指事件反映分配橫額展示點的制度欠缺透明度,「本來大家是信任制度辦事,但日後或需如戲院劃位,反映各區展示點空缺,才令機制是百分百透明。」
體育、演藝、文化及出版界立法會議員馬逢國回覆本報稱,對事件不了解,不予置評。