¦w¼Ö¦º°ü¤l¤k«PÁp¨¹ ­×­qªk®×¿í°ª°|µô¨M

[2016.04.22] µoªí
¥d¯Sªº¤l¤k´¶¿à´µ»P§Q¥d¯S¡M©P¥|¦b´ì¤ÓµØ°ê·|¤sªº°OªÌ·|¤W¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q)¨õ¸Ö¬Ù¤@¦W­«¯f¤k¤lªº¥Ó¶D¡M·¥¤jµ{«×«P°Ê¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¡M³Ì²×§@¥X³ò¶Âå§U¦º¤`ªºµô¨M¡C¦Ó³o¦W°ü¤kªº¤l¤k²{¦b´°«PÁp¨¹¬F©²¡M­×­q¥¦¤w¸g¤Þ¤JªºÂå§U¦º¤`ªk®×¡M´L­«³Ì°ªªk°|ªºµô¨M¡C

¥d¯S(Kay Carter)ªº¤l¤k§Q¥d¯S»P´¶¿à´µ(Lee and Price Carter)»¡¡M«ö·ÓÁp¨¹¬F©²¤W©P¤Þ¤Jªk®×¤¤ªºÄY®æ±ø´Ú¡M¥L­Ì¤w¬Gªº¥À¿Ë¡MªÖ©wµL¸ê®æ¨DÂåµ²§ô¦oªº©Ê©R¡C

¥L­Ì»¡¡M¨ä¥À»PÃþ¦ü±¡ªpªÌ¡M±N³Q­¢©Ó¨üµLªk§Ô¨üªº§é¿i¡M¥i¯à­n«Ü¦h¦~¡C§Q¥d¯S©P¥|¦b°OªÌ·|¤W»¡¡R¡u§Ú«Ü¾_Åå¡M¬F©²´£¥Xªºªk®×¡M±Æ°£¥»¨Æ©y­ì¥»³ò¶ªº­Ó®×±¡ªp¡C¡u§Ú­Ì¾Ä¾Ô5¦~¡M¦b°ê®a³Ì°ªªk°|³Ó¶D¡M³o¶µªk®×«o­n¤@µ§¤Ä¾P¡M§Ú­Ì¬°¥À¿Ë¤Î¥L¤Hűoªº³Ó§Q¡C¡v

¥d¯S¾D¨üÀV´ÕºÞ¦¬¯¶¯g(Spinal Stenosis)§é¿i¡M¤Þ­P¦oªøª×¤£°_¡NµLªkÂਭ¬Æ¦Ü¦Û¤v¶i­¹¡C¦oı±o¡M³à¥¢¦Û¥D¯à¤O»P´LÄY¡M¥O¦oÃø¥H§Ô¨ü¡M¦ý¦oªº«Ä¤lªí¥Ü¡M¦o¥¼­±Á{­¢¦b¬Ü·ûªº¦º¤`¡C

89·³ªº¥d¯S2010¦~«e©¹·ç¤h¡M¦b¨º¸ÌÀò±o¦XªkªºÂå¥Í¨ó§U¦º¤`¡C¨õ¸Ö¬Ù¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|(British Columbia Civil Liberties Association)»P¦h¦W¨ä¥L¥Ó¶D¤H¡M¨ó§U¨ä®a®x´£¥Xªk®x¶D³^¡M¶Ê¥Í¥[®³¤j¦w¼Ö¦º¦Xªk¤Æ¡CÁp¨¹¤Þ¤Jªºªk«ß¡M±N¤¹³\¯à²M´·ªí¹F¦P·Nªº¦¨¦~¤H¡M¦Ü¤Ö¦~º¡18·³¡M­n±w¦³ÄY­«¤ÎµLªkªv¡ªº¯e¯f¡N¯f¯g©Î¶Ë´Ý¡Q¡u¨­Åé¯à¤O³B©ó¥½´Á¶¥¬q¡M¤£¥i¯à°fÂà¦a°h¤Æ¡v¡M¥B¦ÛµM¦º¤`¡u¬O¦X²z¹w´Á¡v¡C

ªk®×ªº±ø¥ó¤ñ°ª°|µô©w§ó¬°ÄY­V¡Mªk°|´N¥d¯Sªº®×¨Òµô¨M»¡¡M¦pªG¦¨¦~¤H²M´·ªí¹F¦P·N¡M¦³¡uÄY­«©MµLªkªvÀø¡vªº¯f¯g¡M©Ó¨üÃø¥H§Ô¨üªº¨­Åé©Îºë¯«µh­W¡M«h¥i´M¨DÂå§U¦º¤`¡C

´¶¿à´µ»¡¡R¡u¥[®³¤j¤HÀ³¸Ó¼««ã¡M¸Óªk®×­­¨î¦ºªÌ»P¨ü­WªÌªº©w¸q¡C¡u¤£¯à±µ¨üªº¬O¡M³o³¡·sªk«ß»¡¡M¤H­Ì¥²¶·§Ô¨ü§é¿i¡M¥u¦]¬°¥L­Ìªº¯e¯f¥¼¦Ü¥½´Á¡C¬F©²¤£À³§i¶D¥L­Ì¡M¥L­Ì¥²¶·³Q­¢Ä~Äò¬¡þÓ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
­^¤k¤ý90¤j¹Ø ¥[°ê¬F­n»ô¯¬¶P
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¤k¤ý¥ì§Q¨F¥Õ¤G¥@(Queen Elizabeth II)©P¥|90¤j¹Ø¡M¥[°ê¬F­n¯É¯É­Pµü¡M®¥¯¬¦o¥Í¤é§Ö¼Ö¡Cªüº¸§B¹F¬Ù§ó¦³¤j§µn³õ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)©P¥|ºJ²M¦Û¤v¡MÂk©S«e¥ô¤Þ¤J¡u¦³°ÝÃDªº¡v¥ßªk¡M±j¨î¹ê¬I±Ð®v¦X¬ù¡Cªk©x¦¹«eµô©w¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù·s¥Á¥DÄÒ·G¯²«Îµû½×­û«¢­}µá¼w(Percy Hatield)¬Q¤Ñ§åµû¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±N·G¯²«Î©Ð²£ªº¯Ê¥F¡MÂk©S©ó©ó¯²«È¡C¦Óªñ¤éµo²{¥Nªí... ¸Ô±¡
²¾°Êµ{¦¡Fongo§K¶O¤â¾÷ªA°È ¥[¤H©È¼Z¡u°é®M¡v ¦h¤£´±¨Ï¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤w¦³§K¶O¤â¾÷ªA°È¡M«È¤á¥u­n§Q¥Î¯S§OªºÀ³¥Îµ{¦¡¡M«K¥i§K¶O­P¹q¡C¦ýÅãµM¡M¥Ø«e·¥¤Ö¥[®³¤j¤H¼Ö©ó¨Ï¥Î³oºØªA°È¡C ´ö©i´Ë(Di... ¸Ô±¡
Àxª«­ÜÂÃ6À¦«Í ³¡¤À¥¼¦º¤w¾D±ó
¡]·Å¥§¹@21¤é¥[·sªÀ¹q¡^·Å¥§¹@ÀxÂëÇÂðÎ6¨ãÀ¦«Í®×©P¥|Äò¼f¡M¨â¦WÂåÀø±M®a§@ÃÒ»¡¡M2014¦~10¤ëµo²{ªº³o§å¦ºÀ¦¤¤¡M¨ä¤¤¦Ü¤Ö¤@¨Ç¦b¥X¥Í®É¦s¬¡¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250