¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¬Q«Å¥¬¤µ¦~±q«C¤Ö¦~¾÷¹J°òª÷( Youth Opportunities Fund)¼·´Ú770¸U¤¸¡A¸ê§U31Ó¯ó®Ú¶¥¼h¶µ¥Ø¡AÀ°§U³´¤JÃäªuªº«C¤Ö¦~«®¶¥Í¬¡¡Aµo´§Ó¤H¼ç¯à¦Ó½ñ¤W¦¨¥\¤§¸ô¡C
¦w¬Ù¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªA°ÈÆUÆUªø³Á¯ùÄR(Tracy MacCharles¡A¹Ï)¬Q¦«e©¹»«¹y¥«(Brampton)¡A±´³X¥«¤ºªºLAB B²Õ´®É¡A«Å¥¬¤WzÀò¿ï¸ê§U¶µ¥Øªº¦W³æ¡C
LAB B¬O»«¹y¥«º³Ðªº¤@Ó¦@¦P¤u§@ªÅ¶¡¡A¤]´N¬O¨ã¦³³Ð·Nªº¦Û¹µ¤Î¥ø·~®aªº¤j®a®x¡C¥¦±N©ó¥¼¨Óªº36Ӥ뤺Àò±o¼·´Ú30¸U¤¸¡A¨Ó±À¦æ³Ð·N¸gÀÙ±aÁ~¹ê²ß(Creative Economy Co-op)¶µ¥Ø¡AÂÇþӾǮ{°V½mªº¼Ò¦¡¡AÀ°§U¥Öº¸°Ï«C¤Ö¦~¾Ç²ß¸gÀç¥Í·Nªº§Þ¥©¡C
¨ä¥L¤]¥i©ó¤µ¦~¨ú±o¼·´Úªº¶µ¥Ø¡A¥]¬AÀ°§UÃä«C¾Ç²ß¹q¸£½s½X¡B³n¥ó³]p¡Bµ¼Ö¡B¿n·¥ªºÅéºA§Î¶H¡B°·±dªºÃö«Y¡B¦Û«H¡B¬¡ÅD©ó¹B°Ê¤ÎÅé¨|¶µ¥Øµ¥¡C±µ¨ü¼·´Ú·í¤¤ªº¤@¨Ç¾÷ºc¡A¦³±Mª`©óì¦í¥ÁªA°Èªº¡BºØ±ÚÃö«Yªº¡B·s²¾¥Á¡Bªk»y¤Î¦P©ÊÅÊ¡BÂù©ÊÅʤÎÅÜ©Ê«C¤Ö¦~(LGBTTQ)ªÌ¡C
¤Wz¼·´Ú±N¨Ï¬Ù¤ºÁ{¬ÉÃäªuªº«C¤Ö¦~¨ü´f¡A·í¤¤ªÀ°Ï¥]¬A«w¬ü¹y¡N¨Ê¤h¹y¡N´ì¤ÓµØ¡N©¼±o³ù¡NAkwesasne¡B Fort Albany¡B Moose Factory¡B Naughton ¡BOhsweken¡M¥H¤ÎSachigo Lake¡C±o¨ì¸ê§Uªº¶µ¥Ø¡A¥iÀ°§U¥¿¦b±µ¨ü¨àµ£ºÖ§Q©Î³B©ó«C¤Ö¦~¥qªk¨t²Î¤¤ªº«C¤Ö¦~¡A¥H¤Î¦³¯S§O»Ýnªº¨àµ£¡C
¬Ù©²¦P®É«Å¥¬¡A«C¤Ö¦~¾÷¹J°òª÷±N·|©ó©ú¦~¼W¥[¦Ü1,295¸U¤¸¡C«C¤Ö¦~¾÷¹J°òª÷¬O¦w¬Ù«C¤Ö¦~¦æ°Êp¹º(Ontario Youth Action Plan)ªº¤@ÓÀô¸`¡C¦w¬Ù«C¤Ö¦~¦æ°Êp¹ºªº¬¡°Ê¸êª÷Á`¹F5,500¸U¤¸¡A¬O¬Ù©²µ¹¤©³Ì»ÝÀ°§UªÀ°Ï¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªº³Ì¤j¤@¶µ§ë¸ê¡C
LAB B²Õ´¦@¦P³Ð¿ì¤HHarman Grewal»¡¡R¡u§Ú̱q«C¤Ö¦~¾÷¹J°òª÷±o¨ìªº30¸U¤¸§ë¸ê¡A±N¦³§U©ó¶Ê¤Æ§Ú̪ºªÀ°Ï¤u§@¡A§ïµ½¥Öº¸°Ï¤º©Ò¦³¦~«C¤HªºªA°È¡A¤×¨ä¬O·s²¾¥Á©M¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡C¡v