²{³fµu¯Ê´c¤Æ ¶R®aª§½L ¤j¦h°Ï¼Ó¥«Äò©ô¦A‘C16%
¤U¥b¦~¦³­·ÀI ±©®Æªí²{³Ó¥h¦~

[2016.04.06] µoªí
¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~3¤ëªº©Ð¦a²£¥æ©ö¬¡°Ê«D±`¬¡ÅD¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|(Toronto Real Estate Board)³Ì·sµoªíªº¼Ó¥«³ø§i¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~3¤ëªº©Ð¦a²£¥æ©ö¬¡°Ê«D±`¬¡ÅD¡A¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î(MLS)¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡AÁ`¼Æ¦h¹F10,326©v¡A»P¥h¦~3¤ë¬Û¤ñ¼Wªø¤F16.2%¡A±q¦Ó±N¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~²Ä¤@©u«×¦¨¥æªº­«°â¦í¦vªºÁ`¼Æ±À°ª¦Ü¦h¹F22,575©v¡A¸û¥h¦~²Ä¤@©u«×Ãk¤É¤F15.8%¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦b¤µ¦~3¤ë¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î(MLS)¦¨¥æªº­«°â¦í¦vªº¥­§¡¦¨¥æ»ù°ª¹F688,181¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤Wº¦¤F12.1%¡C¦Ü©ó¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~²Ä¤@©u«×¦¨¥æªº­«°â¦í¦vªº¥­§¡¦¨¥æ»ù»P¥h¦~²Ä¤@©u«×¬Û¤ñ¡AÃk¤É¤F13.6%¡C

¾¨ºÞ¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦Û½ñ¤J¤µ¦~1¤ë¥H¨Ó¡A­«°â¦í¦vªº¦¨¥æ¶q©M¥­§¡¦¨¥æ»ù§¡¿ý±oÂù¦ì¼Æªº¼Wªø¡A¦ýµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö®}µØ­¸»{¬°¡A©Ð¦a²£¥«³õ¦s¦b­·ÀI¡A¤W­z¥HÂù¦ì¼Æ¼Wªøªº¼Ó¥«¼ö¼é¥¼¥²¯à©µÄò¦Ü¤µ¦~¤U¥b¦~¡A¦ý¤µ¦~¤U¥b¦~ªº­«°â¦í¦vªº¦¨¥æ¶q©M¥­§¡¦¨¥æ»ù¤´±N¤ñ¥h¦~¦P´Áªºªí²{§ó¦n¡C

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|³Ì·sµoªíªº¼Ó¥«³ø§i«ü¥X¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~3¤ë¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡AÁ`¼Æ¦h¹F10,326©v¡A»P¥h¦~3¤ë¬Û¤ñ¼Wªø¤F16.2%¡C¨ä¤¤¡A¦b¦h­Û¦h¥«¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡AÁ`¦@¦³3,627©v¡F905¦a°Ï«h¦³6,699©v¡C

¦Ü©ó¦b¤µ¦~3¤ë¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¸g¦h­«©ñ½L¨t²Î¦¨¥æªº­«°â¦í¦v¡A¥­§¡¦¨¥æ»ù¹F¨ì¤F688,181¤¸¡A¤]¸û¥h¦~¦P´Áªº613,815¤¸¤W¤É¤F12.1%¡C¨ä¤¤¡A¦h­Û¦h¥«ªº­«°â¦í¦v¡A¥­§¡¦¨¥æ»ù°ª¹F699,745¤¸¡F905¦a°Ïªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¤]¦³681,919¤¸¡C

±q­«°â¦í¦vªº¤£¦PÃþ«¬¨Ó¬Ý¡A¿W¥ß«Îªº¥­§¡¦¨¥æ»ùªº¤Wº¦´T«×³Ì¤j¡A¸û¥h¦~3¤ë¤Wº¦¤F15.7%¡A°ª¹F910,375¤¸¡C

¨ä¤¤¡A¦h­Û¦h¥«ªº¿W¥ß«Îªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¸û¥h¦~¦P´ÁÃk¤É¤F12.4%¡A°ª¹F1,174,358¤¸¡F905¦a°Ïªº¿W¥ß«Îªº¥­§¡¦¨¥æ»ùº¦´TÅå¤H¡A¸û¥h¦~¦P´ÁÅD¤É¤F18.2%¡A°ª¹F837,217¤¸¡C

ºòÀH¨ä«áªº¬OÂí«Î©M¥b¿W¥ß«Î¡A¥­§¡¦¨¥æ»ù¤À§O¸û¥h¦~3¤ë¤Wº¦¤F14.1%©M13.2% ¡A¨ä¤¤¡A¥b¿W¥ß«Îªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¬°637,867¤¸¡AÂí«Îªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¬°530,353¤¸¡C¦Ü©ó¦@ºÞ¬f¤åªº¥­§¡¦¨¥æ»ù¤]¤Wº¦¤F4.3%¡A¹F¨ì¤F389,319¤¸¡C

°w¹ï¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤µ¦~3¤ëªº¼Ó¥«ªí²{¡A¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|¥D®u³Á§JªL(Mark McLean)«ü¥X¡A±q·s¦~¥ì©l°_¡A¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|¹ï¤µ¦~ªº©Ð¦a²£¥«³õªº®i±æ¬O¡G­«°â¦í¦vªº¦¨¥æ¶q¦³«Ü¤j¥i¯à³sÄò²Ä¤G¦~¥´¯}¾ú¥v¬ö¿ý¡C³o¤@¹w´ú³¡¤À°ò©ó®ø¶OªÌ½Õ¬dªºµ²ªGÅã¥Ü¡A¤H­Ì¸m·~ªº»Ý¨D±j«l¡C¥L»¡¡G¡u«ÜÅãµM¡A³o¨Ç·N±ý¤wÂà¤Æ¬°¦b¤µ¦~²Ä¤@©u«×¥´¯}¾ú¥v¬ö¿ý¡C¡v

¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|ªº¥«³õ¤ÀªR¥D¥ôÀq·æ(Jason Mercer)»¡¡A¦b¤µ¦~²Ä¤@©u«×¡A¥«³õ»Ý¨DÅãµM¤£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦ý¨ÑÀ³µu¯Êªº±¡ªpÄ~Äò´c¤Æ¡A¥Ñ¦¹¦Ó³y¦¨¶R®a¤§¶¡ªº¿E¯PÄvª§¡A¤ä«ù¤F¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº­«°â¦í¦vªº»ù®æ¦Û¤µ¦~ªì¥H¨Ó«O«ùÂù¦ì¼Æªº¼Wªø¡C

®}µØ­¸¹w´Á¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¶q»ù¤j´T»ô¤Éªº¥«³õ¦æ±¡±N«ùÄò¨ì¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¤µ¦~4¤ëªº­«°â¦í¦vªº¦¨¥æ¶q¹w´Á¤]±N¹F¨ì1¸U©v¡C

¦ý¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¼ö¤õ´Â¤Ñªº©Ð¦a²£¥«³õ¦b¤µ¦~¤U¥b¦~¦³­°·Åªº¥i¯à©Ê¡A¥HÂù¦ì¼Æ¼Wªøªº¼Ó¥«¼ö¼é¥¼¥²¯à©µÄò¦Ü¤µ¦~¤U¥b¦~¡A¦ý¤µ¦~¤U¥b¦~ªº­«°â¦í¦vªº¦¨¥æ¶q©M¥­§¡¦¨¥æ»ù¹w´Á¤´±N¤ñ¥h¦~¦P´Áªºªí²{§ó¦n¡C

¥L»¡¡G¡u¥«³õªº­·ÀI¨ÌµM¦s¦b¡A¦³¨Ó¦Û°ê»Ú¡A¤]¦³¨Ó¦Û¥»¦aªº¦]¯À¡C¼ö¼é¬O§_¯à«ùÄò¡A¦b¤µ¦~¤U¥b¦~¦³­°·Åªº¥i¯à©Ê¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
«P¶i¥[¤¤Ãö«Y¥´¯d¾Ç¥ÍµP ¬ã¬£10¸U¥[¾Ç¥Í­uµØ¤É¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¾|¦h¬F©²¦b¤º³¡¤j³W¼ÒÀË°Q¥[®³¤j»P¤¤°êªºÃö«Y¡M¼f·V¦Ò¼{¤@¨t¦C±¹¬I¡M¥]¬A®i¶}¦Û¥Ñ¶T©ö½Í§P¡N¬£»º³Ì¦h10¸U¦W¥[®³¤j¾Ç¥Í¨ì¤¤°ê¯d¾Ç¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¤U½Õ¤@¦Ê¤ÀÂI ¥[¨ü¼vÅT·L¥u¶^0.1¦Ê¤ÀÂI
¡]¥[·sªÀ5¤é¹q¡^¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ»¡¡M¥[®³¤j¸gÀÙ³B©ó¦³§Q¦a¦ì¡M¦³¨¬°÷¶´¤O¡M©è¿m²Ä¤G¤j¶T©ö¥ë¦ñ¤¤°êªº¸gÀÙ¾_¾Ù¡C ¸ê²`°Æ¦æªø«Âº¸ª÷´µ(Caro... ¸Ô±¡
¬ù¤j¸UÀA®Õ°Ï«Ø¾Ç¥Í«Î Á§®a¥­¤£¼~¤À¯²«Î´é²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤µ¤é±NÁ|¿ìMarkham 2020: What's Nxt¬ã°Q·|¡AÁܽХ«¥Á¬°¸UÀA¥«ªº¥¼¨Óµo®i´£¨Ñ·N¨£¡F¨ä¤¤¤@­ÓµJÂI¬°¬ù§J¤j... ¸Ô±¡
25¦~«á¤H¤f­¿¼W ¥«¤¤¤ß´Mºñ¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬F©²Á`³W¹º®v°òµ·º¿¯S(Jennifer Keesmaat)¦ô­p¡M¥H¥Ø«eªº¥X¥Í²v¤Îµo®i³t«×­pºâ¡M¦b2041¦~¡M§Y25¦~«á¡M¦h­Û... ¸Ô±¡
¦^¨Ê±´¿Ë¥¢·¬¸­¥d³Q¹G¯Ê½Ò ¬ù¤j¤k¥Í¨D°h¾Ç¶O¶È±o¤@¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Ç¤k¥Í­ì©w©ó2014¦~¬î¶i¤J¬ù§J¤j¾Ç§ðŪ¤ß²z¾Ç±M·~¡A¦ý¦o¦b¤ÉŪ¤j¾Ç«e­¸­u¥_¨Ê±´¿Ëªº®Èµ{¤¤¡A¥¢ÅѤF¤@­Ó¸Ë¦³·¬¸­¥dµ¥­Ó¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250