¡u¶ý¶ý¤â¡vªºÂå¾Ç¦WºÙ¬°¡u¨f»í¤å¤ó¯g¡v (DeQuervain Disease)¡A¤S¥iºÙ¬°¡u¯U¯¶©Ê¸xÀTª¢¡v¡A¦hµo¥Í©ó謰¤H¥ÀªÌ¤Î¤¤¦~¤k¤h¡C¬G¦W«ä·N¡A¡u¨f»í¤å¤ó¯g¡v¬O¥Ñ¤@¬°¥s¨f»í¤åªºªk°êÂå¥Íµo²{¨Ã¤ÀÃþ¡A¬G¦Ó±o¦W¡C¯f±wªÌ³q±`·|·Pı¤âµÃ¥~°¼ªñ©i«ü©³³¡¯kµh¡Aµh·¡¦³®É·|¦ù©µ¦Ü«eÁu¥~°¼¤Î©i«ü«ü¦y¡A¦Ó¤âµÃ¥~°¼¦Ù¸x¥ç·|¸~µÈ°_¨Ó¡C¤j³¡¤À¯f±wªÌ³£¬O¥Ñ©óªø´Á«½Æ¨Ï¥Î©i«ü¤Þ°_¡C¥Ñ©ó»Ýnªø´Á«½Æ¨Ï¥Î©i«üªº°Ê§@¥]¬A©êÀ¦¨à¡B§á¤ò¤y¡B²M¬~¸JºÐµ¥¡A©Ò¥H«UºÙ¡u¶ý¶ý¤â¡v¡C¾Ú²Îp¡A¤k©Ê±w¤W¡u¶ý¶ý¤â¡vªº¤ñ²v»·¸û¨k©Ê¬°°ª¡C°£¤F¤Wz°Ê§@¤§¥~¡Aªø®É¶¡¨Ï¥Î¹q¸£·Æ¹«¡B¥´¦r¡B¥´¹CÀ¸¾÷¡B®Ñ¼gµ¥³£·|¦]©i«ü¦Ù¸x³Ò·l¦Ó¤Þµo¡u¶ý¶ý¤â¡v¡C
¶EÂ_¡u¶ý¶ý¤â¡vªº´ú¸Õ¤èªk¬°Finkelstein Test¡A±wªÌ¥ýn±N¤j©i«ü©}¦±¨Ã¦¬¤J®±ÀY¤º¡AµM«á±N¤âµÃ©}¦±¦V§À«ü¤è¦V¡C(¹Ï1 ¡÷ 2 ¡÷ 3 ¡÷ 4) ¦p±w¦³¡u¶ý¶ý¤â¡vªÌ·|·P¨ì¤âµÃ¯kµh¨ÃÃø©ó©}¦±¡C¡u¶ý¶ý¤â¡v±wªÌ°£¤F·P¨ì¤j©i«ü©}¦±§xÃø¤§¥~¡A¥ç·|·P¨ì¤j©i«ü¤Î¤âµÃÃø©ó¹B¤O¡A¼vÅT¤é±`¥Í¬¡¡C
Âåªv¡u¶ý¶ý¤â¡v¦³¦hºØ¤£¦P¤èªk¡CÂåÅ@¤Hû¥i±Ä¥Îª«²zªvÀø¡A°t¦XÂå¥Í³B¤è¤fªA®øª¢¤îµhÃÄ¡A¦AÅý±wªÌ°tÀ¹«OÅ@¤j©i«ü¤Î¤âµÃªºÅ@ãT¡A»P¤Î´î¤Ö¹B¥Î¨ü¤F¶Ëªº©i«ü¡Cª«²zªvÀø¥]¬A§N¼Å¡B¼ö¼Å¡B¶WÁnªi¡B¹qÀø¡B¦Ù¦×¤º¶K¥¬¡B¤âªkªvÀø¤Î¤â¤O´_¦ìµ¥¤èªk¡C¥un¹ï·Ç¯gª¬¡A´N¥i±æ§Ö³tªv¡¡u¶ý¶ý¤â¡v¡C
¹ï©ó¸û¹x©Tªº¡u¶ý¶ý¤â¡v±wªÌ¡AÂå¥Í¥i¯à·|©ó±w³Bª`®gÃþ©T¾J«Ê³¬°w(Corticosteroid Injection)¡A¥Î©ó§ïµ½¯f±¡¡C
¦p¤WzªvÀøµL®Ä®É¡AÂå¥Í¥i¯à·|¦Ò¼{¥H¥~¬ì¤â³N¤èªk©ñÃP©i«ü¦Ù¸x¤Î¸xÀT¡C¯f¤H±µ¨ü¥~¬ì¤â³N¤§«á¡AÂå¥Í³q±`·|«Øij±wªÌ¦bª«²zªvÀø®v«ü¾É¤U¬¡°Ê©i«ü¡A¥H´Á´î¤Ö¶Ë¤f¶g³ò²Õ´ÂH³s¡A¨Ã¦^´_À³¦³ªº¬¡°Ê¯à¤O¡C
ÁöµMµ´¤j³¡¤À¡u¶ý¶ý¤â¡v³£¯à§¹¥þªv¡¡A¦ý¨¾±w©ó¥¼µM¡AŪªÌ³Ì¦nÁÙ¬OÁקKªø´Á«½Æ¦a¨Ï¥Î©i«ü¡C®³°_«ª«®ÉÀ³ºÉ¶q«O«ù¤âµÃ®¼ª½¡C¦p©i«ü¦Ù¸x¨ü¶Ë®ÉÀ³¤Î¦ªv²z¡A¥H§K©µ»~¯f±¡¦ÜÃø©óÂåªvªº¦a¨B¡C¤U¶g³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v·|Ä~Äò©ó¥»Ä椶²Ð§ó¦h¦³¥Îªº¥Í¬¡°·±d¶K¤h¡C
³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¬d¸ß¹q¸Ü416-332-1168
±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v ¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com