(¦hÛ¦h30¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¥÷·s¬ã¨s³ø§i»¡¡M¥[®³¤j¤HÃöª`¤¬ÁpºôªA°È¡M³ÌÃö¤ßªº¨ä¤¤¤@Ó°ÝÃD¬O¦¬¶O¬O§_·G©y¡M¤×¨ä¬O¶m§øªº©~¥Á¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤Î³q°TºÞ²z©eû·|(Canadian Radio-television and Telecommunications Commission)©e°U¤Wz½Õ¬d¡M³ø§i¤¤«ü¥X¡M3¦W¥[®³¤j¤H¡M´N¦³1¤Hº¡·N®a®x¤¬Ápºôªº¦¬¶O¡C
3¤H¦³2¤H¬Û«H¡M¹q°T¦¬»ù¦b«°¥«©M¶m§øÀ³¸Ó¬Ûªñ¡C¶m§ø¦a°Ï©~¥Á³q±`ú¥I§ó°ªªº¤¬Ápºô¶O¥Î¡M§ó¦³¥i¯à¡M¦b¹L¥h12Ó¤ë´î¤Ö¤¬Ápºô¨Ï¥Î¶q¡C
³ø§iµo²{¡MÁ`Åé¦Ó¨¥¡M5¤H¦³1¤H¦b¹L¥h¤@¦~¨î¤Wºô¡C¤H̨º»ò°µ¡M¦h¼Æ¦]¬°¤¬ÁpºôªA°È»P³]³Æªº¦¨¥»¡M©Î¬O¥»¨¦³®e¶q¨î¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤Î³q°TºÞ²z©eû·|¥D®uݦæ¬FÁ`ºÊ¥¬µÜ´µ(Jean-Pierre Blais)»¡¡M¥Á²³Àò±o°ò¥»¹q°TªA°È¡M¨º«Ü«n¡C
¥¦·|¦b4¤ë11¤é¨ì29¤é´Á¶¡¿Ô¸ß¥Á·N¡M¦b»í¥_§J¬Ù¥[¤B¿Õ(Gatineau)¥D«ù¤½Å¥·|¡M¨º¬O¥¦¥h¦~4¤ë®i¶}ªº¿Ô¸ßp¹º¤@³¡¤À¡M±´°Q°ò¥»¹q°TªA°È¡C
ÒÅv¹ÎÅé¶}©ñ´CÅé(OpenMedia)»¡¡M½Õ¬dµ²ªG¥O¤H¥¢±æ¡M¦ý¤£·N¥~¡C
¸Ó¹ÎÅ骺®õ¤ñ¤°(Josh Tabish)µoªíÁn©ú¡M«ü¥[®³¤j¤H¤ä¥Iªº¤¬Ápºô¶O¥Î¡M¬O¥þ²y³Ì°ªªº¤@Ãþ¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤Î³q°TºÞ²z©eû·|©e°U¥Á·N½Õ¬d¾÷ºcEKOS Research Associates¡M¶i¦æ¤Wz½Õ¬d¡M3¸U¦h¤H¶ñ¼g°Ý¨÷¡C¸Ó¥Á·N½Õ¬d¾÷ºcÁÙ³X°Ý1,600¦W¥[®³¤j¤H¡M¨º¬O¤@Ӽ˥»¡M¥Nªí¥þ°ê¤H¤f¡C