¾A¶q¶¼°s¦³¯q°·±d ¬ã¨s­û½ðÃz«D¨Æ¹ê

[2016.03.23] µoªí
³ø§i»¡¡M¶¼°sªº¯Â°·±d¯q³B¡u­È±oÃhºÃ¡v¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬ã¨s¤H­ûÀË°Q87¥÷ªø´Á¬ã¨s³ø§i¡M±´°Q¶¼°s©M¦º¤`²vªºÃöÁp¡M±o¥X¤@­Óµ²½×¡R¾A«×¶¼°s¦³¯q°·±d³o¤@»¡ªk¨¥¹L¨ä¹ê¡C¤@¨Ç¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¾A«×¶¼°s¹ï°·±d¦³¦n³B¡M¨Ò¦p¤ßŦ§ó°·±d¡N§óªø¹Ø¡C

¨õ¸Ö¬Ùºû¦h§Q¨È¤j¾ÇÂ}Å}¬ã¨s¤¤¤ß(Centre for Addictions Research)ªº´µ¦«§Jºûº¸(Dr. Tim Stockwell)ÀË°Q¤@¨Ç¤wµoªíªº¬ã¨s³ø§i¡M¬ã¨s¼Ë¥»¯A¤Î®t¤£¦h400¸U¤H¡M¶W¹L367,000©v¦º¤`®×¨Ò¡C

¬ã¨s¤H­û½Í¨ì¾A«×¶¼°s¡M¥¦ªº©w¸q¬O¡M¨k¤l¨C¤Ñ¶¼°s¤£¶W¹L¨â¬Ø¼Ð·Ç°s¶q¡M©Î¤k¤l¨C¤Ñ1¬Ø¼Ð·Ç°s¶q¡M¨C©P³Ì¤Ö¤@¦¸³Ü¥ô¦ó«~µPªº°s¡C

³o¦¸ÀË°Q³ø§i¦b¡m°sºë©MÃĪ«¬ã¨s´Á¥Z¡n(Journal of Studies of Alcohol and Drugs)3¤ëª©µoªí¡M´µ¦«§Jºûº¸»¡¡M¤@¨Ç¤H¦³¤@­ÓÆ[©À¡M´N¬O°s¦h³ÜµL¯q¡M²LÀ|¹ï¨­Å馳¦n³B¡C°ÝÃD¬O¡M¬ã¨s¦p¦ó¬É©w«D°s¥Á¡C¤j¦h¼Æ¤wµoªíªº³ø§i¤ÀªR°sºë»P¦º¤`²v¡M§â¨º¨Ç°ò©ó°·±d²z¥Ñ§Ù°s¡N´î¤Ö°s¶qªº¤H·í§@«D°s¥Á¡Mµ²ªG¾A«×¶¼°sªº¤HÅã±o§ó°·±d¡Nªø¹Ø¡C

´µ¦«§Jºûº¸»¡¡M½Õ¾ã¨º¨Ç°¾®t¼Æ¦r«á¡M¨ä¹ê¤£¦P°s¶qªº¤H³£¦³§ó°ª­·ÀI¡C

¥L¦b³X°Ý¤¤»¡¡R¡u§Ú­Ì³Ü°s´M¼Ö¡M§A»¡¬°¤F°·±d¦Ó¶¼°s¡M¨º¬O¦Û´Û´Û¤H¡C¡v

³ø§i»¡¡M¶¼°sªº¯Â°·±d¯q³B¡u­È±oÃhºÃ¡v¡C´µ¦«§Jºûº¸»{¬°¡M¬ã¨s¤H­û°µ½Õ¬d¡M¦b¬d°Ý½Õ¬d¹ï¶Hªº¶¼°s²ßºD¡M¤ñ¹ï°s¥Áªº¦³§Q±ø¥ó®É¡M¨Ò¦p®a¹Ò¡N¦h¦Y½­ªG¡MÁ`¬O°µ±o¤£¦n¡C¬ã¨s¤H­û¦Ò¼{¨ì¬ã¨s³ø§iªºªº½è¶q¡Mµo²{©Ò¦³Ãþ§Oªº°s¥Á¡M¦º¤`­·ÀI¨ÃµL¤Ó¤j®t²§¡C¤£¹L¡M¨º¨Ç¤@¤Ñ¶¼°s65§J©Î¥H¤Wªº°s¥Á­·ÀI¸û°ª¡C

¦h­Û¦hÂ}Å}¤Îºë¯«°·±d¤¤¤ß(Centre for Addiction and Mental Health)ªº¹p©i(Jurgen Rehm)ª¾¹D¡M¬ã¨s«D°s¥Á¤£®e©ö¡C¥L¯d·N¨ì¡M½Õ¬d¹ï¶Hªº¦^µª¦³¥Ù¬Þ¡M¥L­Ì¦Û»{¤@¥Íºw°s¤£ªg¡M¦ý¦b¥H«eªº½Õ¬d¤¤»¡¡M¥L­Ì¥H«e©Î²{¦b¦³¶¼°s¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
°s³U³]­pÁɤk¥Í¹Ü«a §i»|¾K¾rªÌ®`¤v®`¤H
¡]·R»X¹y22¤é¥[·sªÀ¹q¡^·R»X¹y¥«ªF­±¦«µá¼w¾Ç®Õ(Tofield School)¤@¦W6¦~¯Å¤k¥Í¦bªüº¸§B¹F¬Ù°s³U³]­p¤ñÁɹܻí¡M¹ï°s«á¶}¨®ªº¤Hµo¥X... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¬qµøÀW¦bYouTube ºô¯¸¨t‘C¬õ¡M¹O¦Ê¸U¤H¦¸ÂIÀ»¡M¬Ý¨ì¤@¦W¤k¤l¦b¦h­Û¦h¥«Tim Hortons©@°Ø©±¶R©@°Ø¡M¦û¥Î... ¸Ô±¡
¸gÀÙ©ñ½w¥¢·~¦h «°¥«¶ë¨®¦³§ïµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥þ²y½Ã¬P©w¦ì¨t²Î¤½¥qTomTom³Ì·sµoªíªº2015¦~¥æ³q«ü¼Æ¡A¦h­Û¦h¦b2015¦~ªº¥æ³qªý¶ë±¡ªp¸û2014¦~²¤¦³½w¸Ñ¡A¥æ³qªý¶ë... ¸Ô±¡
¸UÀA¸H«Í®× ªkÃÒ±M®a·jÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è¬Q¤éÄ~Äò¦b¸UÀA¥«±d¤s¤@´É»¨¦v½Õ¬d¸H«Í®×¡AªkÃÒ±M®a¨ì³õ·jÃÒ¡Cĵ­û©Ú³zÅS½Õ¬d¶i«×¡A¥u»¡²{³õ¤´·|«Ê³¬¦h¤Ñ¡Cĵ¤è©P¤@¤½¥¬28·³... ¸Ô±¡
¯d·N«ó»ó¦âÅ] µo²{¥L³t³øĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è¬Q¤éµo©ñ¤F¤@¦W¦âÅ]ªº«÷¹Ï¡M«ü¥L¯A¶û»P¥»¤ëªìµo¥Íªº¤@©v©Ê«I®×¦³Ãö¡C ¦h­Û¦hĵ¤èĵªøPaul Krawczykªí¥Ü¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250