³¯¼wÀM¡G°t¦X·~¬É±À°Êª÷¿Ä¬ì§Þ

[2016.03.23] µoªí
ª÷ºÞ§½­è¦¨¥ßªºª÷¿Ä¬ì§Þ«P¶i¿ì¤½«Ç¡]FFO¡^·|»P·~¬É¦X§@¡A¬ã¨s¦p¦ó±À°Êª÷¿Ä¬ì§Þ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ºÞ§½Á`µô³¯¼wÀM«ü¥X¡Aª÷¿Ä¬ì§Þªº¥X²{¡A¬°ª÷¿Ä·~±a¨ÓÄAÂЩʪº§ïÅÜ¡A§@¬°ºÊºÞ¾÷ºc¡Aª÷ºÞ§½Ä@°t¦X·~¬É¡A±À°Êª÷¿Ä¬ì§Þªºµo®i¡A¦ý¦P®É¤£·|©ñ±ó¹ï¥«¥Á¤Î§ë¸êªÌªº«O»Ù¡C

­·ÀI¬°¥» «OÃÒ¤½¥­Ävª§

³¯¼wÀM±j½Õ¡Aª÷ºÞ§½±Ä¥ÎªººÊºÞ­ì«h¬O¡u­·ÀI¬°¥»¡v©M¡u¬ì§Þ¤¤¥ß¡v¡A§Y¬O¦b¨î­q©M°õ¦æºÊºÞ®Ø¬[®É¡A¥u·|®Ú¾Úª÷¿Ä¬¡°Ê©Î¥æ©öªº¥»½è¤Î©Ò­l¥Íªº­·ÀI¬°°ò¦¡A¨Ã¤£·|¦]¬°±Ä¥Î¤£¦Pªº¬ì§Þ¡A¦Ó§@¥X¤£¦X²zªºÁŧK©Î­n¨D¡A°È¨D¥O¨ì¥«³õ°Ñ»PªÌ¯à¦b¦³§Q³Ð·s©M¤½¥­Ävª§ªºÀô¹Ò¤UÀç¹B¡C

±q§õ¥@¥ÛºG±Ñ»â®©¬ì§Þ¼ç¤O

³¯¼wÀM¥H¦­«eÁú°ê´Ñ¤ý§õ¥@¥Û»P¹q¸£³n¥óAlphaGoªº¹ï¾Ô¬°¤Þ¤l¡Aªí¥Ü³o³õ¹ï¾Ô¬O¤HÃþ»P¾÷¾¹¸û¶qªº¨½µ{¸O¡A¦Ó§õ¥@¥ÛºG±Ñ¥Nªí¬ì§Þ¤w¸gµo®i¨ìÃø¥H·Q¹³ªº¦a¨B¡C¥L±q¤¤»â®©¨ì¡Aª÷¿Ä¬ì§Þªº¼ç¤O¹ê¦b¤£®e©¿µø¡C

¨Ò¦pªñ¦~¿³°_ªºP2P­É¶U¥­¥x¡A¥D­n¥\¯à¬Oª½±µ°t¹ï¸êª÷¨ÑÀ³ªÌ©M¸êª÷»Ý¨DªÌ¡A¦Ó¡u²³Äw¡v¥ç¬O¶°¸êªÌ³z¹L¤¬Ápºôª½±µ§l¤Þ§ë¸êªÌ¡A³o¨Ç³£¨ú¥N¤F»È¦æªº¤¤¤¶¨¤¦â¡A¡uÃø©Ç¤µ¤Ñ¬Æ¦Ü¦³¤H¥HÄAÂÐ¥h§Î®eª÷¿Ä¬ì§Þªº©Ê½è¡v¡C

­±¹ïÂàÅܨ³³tªºÀô¹Ò¡A³¯¼wÀM±j½Õª÷ºÞ§½Ä@¤F¸Ñ©M§l¦¬¬ì§Þ³Ð·s¡AÁöµM·s¬ì§ÞÃø§K·|¥X²{¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦ý·í§½¤£·|¥ô¦ó¨Æ±¡§¡¥H¡u¹s­·ÀI¡v¡B¡u¥ß§YºÞ¡v¡B¡uºÞ¨ìºÉ¡vªº¤ßºA³B²z¡C¦ý­Y¡u§¹¥þ¤£ºÞ¡v¡A¥ç«D¥i¨ú°µªk¡C¥L¥H¤º¦aP2P¥­¥x¡ue¯²Ä_¡v¬°¨Ò¡A¸Ó¥­¥x¥h¦~¦V90¸U¦W§ë¸êªÌ¶°±o500»õ¤¸¤H¥Á¹ô«á¡A³Q´¦µo¤j³¡¤À¿Ä¸ê¶µ¥Ø¬Oµê°²ªº¡A²{¤w³Q¬d«Ê¡A¦ý¸êª÷¥h¦V¥¼©ú¡C¥L±j½Õ¡AÃþ¦ü®×¨ÒÅã¥Ü¡AºÊºÞ¾÷ºc»Ý­n¡u¥ý¤Ñ¤U¤§¼~¦Ó¼~¡v¡A¤Z¨Æ¥ý±qÃa³BþÓ·Q¡C

·s³]¿ì¤½«Ç »P·~¬É¼W·¾³q

¦]¦¹¡Aª÷ºÞ§½¦¨¥ß¡uª÷¿Ä¬ì§Þ«P¶i¿ì¤½«Ç¡v¡A§@¬°»P·~¬É·¾³qªº¾ô¼Ù¡A¦P®É¤wþӤ⬰¥»´ä»È¦æ¨î­qºôµ¸¦w¥þ­p¹º¡A¥]¬A³]­p¤@®M»È¦æÀ³¹ïºôµ¸­·ÀI¯à¤Oªºµû¦ô®Ø¬[¡B¨î­q¤@®M°ö°V¤Î»{ÃÒ­p¹º¡A¤Î»P»È¦æ¬É¦X§@«Ø¥ß±¡³ø¦@¨É¥­¥x¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¬ã³]¤J¹Ò¹w¼f¿z°²Ãø¥Á  ¥[±j»@«h¥´À»³DÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¨â¦~«e¹ê¬I¡u²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¡v³B²z¥Ó½Ð§K»ºªð»Å¦DÁn½Ð­Ó®×¡A±©ºI¦Ü¥»¤ë2¤é¡A¥Ó½Ð­Ó®×²Ö¿n¹F11,160©v¡A¤­¦¨¥Ó½ÐªÌ¬°¡u«Dªk¤J¹ÒªÌ... ¸Ô±¡
¦a½L¥~¸ô³´ ²{6¦ÌÁïªd§|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¼w¬F³ò¬Q¸ô³´¡A¤@­Ó¦a½L¹ï¶}¦æ¤H¸ô­±¬ðµM¦a¿jÃP²æ¤U³´¤Î´é¥X¶Àªd¤ô¡A§Î¦¨6¦Ì­¼6¦Ìªº¤j¤ô§|¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡C«Î¦t¸p¥¿½Õ¬d¸ô³´¦¨¦]¡C ... ¸Ô±¡
¡u¥úÀY©P¡v¯A¦¬«OÅ@¶O¨ü¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û©ô´Á¶¡°ª½Õ©î¸ô»Ùªººñ¦â©M¿Ó¤jÁp·ù®Ö¤ß¦¨­û¡u¥úÀY©P¡v©P©À·O¡]¹Ï¡^¡A³Q«ü¦V¸Ë­×¤u¤H¦¬¨ú2¸U¤¸«OÅ@¶O¡A¤S­n¨D¸Ë­×¤½¥q¾­û¾P®×¡A³Q±±¦ê... ¸Ô±¡
·à¤l¤s¯d¿ò®Ñ «ü³Q±Æ¥¸­P¥¢·~   ¨k¤lºÃ¬°Åé¯ä¸õ±V¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j·à¤l¤s¬Q´¦µoÃhºÃ¸õ±V¦Û±þ¥¢Âܨƥó¡C¤@¦WºÃ¦]Åé¯ä°ÝÃD¾D¤H±Æ¥¸¤Î¥¢·~ªº¨k¤l¡A¬Q±á³Q¦æ¤s¤H¤hµo²{¨ä­IÅn¿ò¦b·à¤l¤s¡u·à¤lÀY¡v±VÃä¡A¤ºÂæ³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³¤H¤£³ôÅé¯ä³Q¨ú¯º¤Î¾É­P¥¢·~¦Ó¨ì·à¤l¤s¯d¿ò®Ñ´M¦º¥¢Âܨƥó¡A¦³¥Ö½§¬ìÂå¥Í«ü¥X¡AÅé¯ä¨Ã«D¤£ªv¤§¯g¡A¨Æ¥D¥i±qª`·N­Ó¤H½Ã¥Í¤J¤â§ïµ½°Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250