»P¤Ñ¤å¥x¥[±j³q³ø¨¾¬x 4°Ï­Õ«B¶q¬õ«B¯Å ´ë¸p§Y³q´ë

[2016.03.23] µoªí
¤EÀs«°¤@¸¹¬¦©Ð¬O¬F©²­º¶µÀò±oºñ«ØÀôµû³Ì°ª¡u¹`ª÷¯Å¡vªº«Ø¿vª«¡A¤Ñ¥x¸Ë³]¤Ó¶§¯àªO¡A´£¨Ñ¬¦©Ð¥H¥~³]¬Iªº15¢H¥Î¹q¡F¥ç¥i¦^¦¬«B¤ô¥Î©óÄéµ@¤Î¤H¤uÂr¥¬¡A¸`¬Ù12¢H¥Î¤ô¡C¡]´ë°È¸p´£¨Ñ¡^
³ò¶¤EÀs«°¤@¸¹¬¦©Ð¦Ó«Øªººò«æ¨®½ø³q¹D¡Aªí­±¾Q¤F¯ó¥Ö¡A¸ô°ò«h¾Q³]¦h¼h³z¤ô¼h¡A¥]¬A¸H¥Û¼h¤Î¥H¤»¨¤§Î±Æ¦Cªº¦h¤Õ³z¤ô¯ó¿j¡A¥iÅý«B¤ô¸g¹L´Óª«©M¨F¤gªº¤ÑµM¹LÂo¤~±Æ©ñ¡A§ïµ½¤ô½è¡C¡]´ë°È¸p´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¥X²{·¥ºÝ¤Ñ®ð¦¸¼Æ·U¨£ÀW±K¡A´ë°È¸pªø­ð¹ÅÂE«ü¥X¡A¥h¦~9¤ë¤@³õ¶À«B¡A¥O¶À¤j¥P±m­i¹DÄY­«¤ô®û¡A¨Æ«áµo²{¸Ó°Ï1¤p®É«B¶q¹F108²@¦Ì¡A»·¶Wµo¥X¶Â¦â¼É«Bĵ§iªº70²@¦Ì«B¶q¡C¸Ó¸p»P¤Ñ¤å¥x°Ó°Q¥[±j³q³ø¾÷¨î¡A¥Ñ¤µ¦~«B©u¶}©l¡A·í¤Ñ¤å¥x¿ý±o­Ó§O¦a°Ï«B¶q¹O50²@¦Ì¡A«K·|§Y®É³qª¾´ë°È¸p¡A¸p¤è·|¬£­û¨ì¤ô®û­·ÀI¸û°ª¦a°Ï²M²z²J¶ë´ë¹D¡C

¤Ñ¤å¥x¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥h¦~9¤ë26¤é¤U¤È¤Ñ®ð¨³³tÂàÃa¡A¦ý¥Ñ©ó¤Ñ¤å¥xµo¥Xªº¼É«Bĵ§i«H¸¹¬O¥H¼sªx­±¿n­pºâ¡A¬G·í¤é¤U¤È2®É20¤À¥uµo¥X¶À«B«H¸¹¡A¦Ü3®É40¤À°£¤U¡A¾ú®É1¤p®É20¤À¡C

´ë°È¸pªø­ð¹ÅÂE¬Q¥X®u¶Ç´C²³ø·|®Éªí¥Ü¡A¥h¦~9¤ë26¤é¤U¤Èªº¶À«B¡A¶À¤j¥P°Ï¿ý±o¨C¤p®É¹O100²@¦Ì«B¶q¡A¤w¶W¥X¸Ó°Ïªº±Æ¬x¯à¤O¡A§Y¨Ï´ë¹DºZ³qµLªý¡A¤´¦³¥i¯à¥X²{¤ô®û¡C

±Ò¼wªe¾êÀV¤w¥´³q

¥Ø«e°Ï¤º±Ò¼wªe¥¿°µ§ïµ½¤uµ{¡A­ð¹ÅÂEºÙ¡A¸Ó¤uµ{©ó2012¦~®i¶}¡A¨¾¬x¯à¤O¤w³v¨B´£¤É¡A¨ä¤¤¤@¬q´ë¹Dªº¾êÀV¦ì¤w¥´³q¡A®Æ¤µ¦~±¡úG¸û¥h¦~¦n¡A¦ý¤´¦³«Ý¾ãÅé¤uµ{©ó2018¦~§¹¦¨¡A¤~¥iÀ³¥I50¦~¤@¹Jªº¼É«B¡C

¸Ó¸p§U²z¸pªø²ª¢½÷¸É¥R¡A¦]À³§½³¡¦a°Ï¥X²{·¥ºÝ­°«B¡A¥h¦~»P¤Ñ¤å¥x©w¤U·sªº³q³ø¾÷¨î¡A3­Ó¤ô®û¶ÂÂI¥]¬AÁ¡§ßªL§ø¡B¤¸®Ô·s¥Ð¥Û´ò³ò¤Î¦y¨F¼Lº£«w¹D«n¡A¥[¤W±m­i¹D¦@4­Ó­«ÂIºÊ¹î¦a°Ï¡A¦p¿ý±o¨C¤p®É50²@¦Ì«B¶q¡A§Y¬Ûµ¥©ó¬õ¦â¼É«B¡A«K·|³q³ø´ë°È¸p¡A¸Ó¸p·|¬£À³Åܳ¡¶¤¨ì³õ²M²z´ë¹D¡A¥ç·|»P°Ó¤á«O«ùÁpô¡C

­ð¹ÅÂE»{¬°¡A®i±æ¥¼¨Ó¡A®ð­ÔÅܤƬ°¸Ó¸pªº±Æ¬x¤u§@±a¨Ó¬D¾Ô¡A­±¹ï·¥ºÝ­°«B¡B®ü¥­­±¤W¤É¡B¦a¤W®|¬y¦]«°¥«µo®i¦Ó¼W¥[¡A´ë°È¸p°£Ä~Äò¥HºI¬y¡B»W¬x¤ÎÂXÁïªe¹Dµ¥©Û¼Æ´£¤É±Æ¬x¯à¤O¡A¥ç·|¤Þ¤J¡u®üºø«°¥«¡v·§©À(¨£¥t½Z)¡A¦b¸Ó¸p¤uµ{¥[¤Jºñ¤Æ¤Ñ¥x¡B³z¤ô¸ô­±¡Bªe¯`¤½¶éµ¥¡A±N¼É«B¼È®ÉÀx¦s¡A´î§C°ª®p¬y¶q¡C

¤W¤ô¤j®H¨â¤ô®û¶ÂÂI°£¦W

¥t¥~¡A´ë°È¸p©ó¤µ¦~ªì­ç°£¨â­Ó¤ô®û¶ÂÂI¡A¥]¬A¤W¤ô¤þ±^¤Î¤j®H«nµØ³@¡A²{®É¥þ´ä¾l¤U8­Ó¤ô®û¶ÂÂI¡A·í¤¤3­Ó¤w§¹¦¨§ïµ½¤uµ{¡A¥¿ºÊ¹î¦¨®Ä¡A¥¼¨Ó´X¦~¦³±æ³°Äò®ø°£¾l¤U¶ÂÂI¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥qªk¾÷ºc¬Q«Å¥¬©e¥ô4¦W·s¸ê²`¤j«ß®v¡A·í¤¤°ß¤@¤J¿ï¤k±N¡B«ß¬F¥q°ª¯Å§U²z¦D¨ÆÀ˱±±M­û¾¤°û®V¡A±N¦¨¬°«ß¬F¥q­º¦W¤k¸ê²`¤jª¬¡C¨ä¾l3¦W·s¸ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®a®x¥D°üºÙ¦]¤£º¡11·³¤k¨à¥\½Òªí²{¡A¥Î°w«ú¨ä¤â«üÃö¸`©M¥kªÓ¡C¦o¦­«e©Ó»{­h¨à¸o¤Î´¶³qŧÀ»¸o¡A­ì©w¬Q¦bÆ[¶íµô§Pªk°|§P¦D¡Aµô§P©x±N®×¥ó... ¸Ô±¡
¼B¦¿µØ­«½Æ±d¤å¸p¥h°ê¥ß¦^À³±ºÅF  ªL·Ø¥úºÙ¨â¨îºë¯«¤U  À³¥i¥Î¦³Ãö¦r²´
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥h¡y°ê¥ß¡z¡v­·ªi¦b¥x´ä¨â©¤±È°_ª§Ä³¡A¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e³Q°Ý¤Î¡u°ê¥ß¡v³Q§R¨Æ¥ó¡A§â¦^À³³d¥ô¡u¥æªi¡vµ¹¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥h°ê¥ß¡v­·ªi¥ÑÃÀ¤å¬É½¯©µ¦Ü¾Ç¬É¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥æ¬y­p¹ººô¯¸¦³¥xÆW¤j¾Ç¦W¦r¤¤ªº¡u°ê¥ß¡v©Î¡uNational¡v¾D¬Ù¥h¡A¦ý³¡¤À«h«O¯d¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v³o­Óµü¹ï¤j³°©x¤è¨Ó»¡¡A©l²×¬O¸T§Ò¡A³s±aþÓ¥xÆW¾÷ºc¦WºÙ¥X²{ªº¡u°ê¥ß¡v¦r²´¡A¤]Åܦ¨±Ó·Pµü¡A¤º¦a¯àÁ×´NÁסC ¬y¶Ç­n¨D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250