¬Ù©²¦¨¥ß«ü¾É©e·|­qµ¦²¤ ¹ï§Ü¨t²Î©Ê¤å¤ÆºØ±Úª[µø
´£°ª¬Ù¥Á±Ð¨|·NÃÑ ³Ð§ó¥]®eÀô¹Ò

[2016.02.17] µoªí
¬Ùªø­³®¦«Å¥¬¦¨¥ß­Ó¤ÏºØ±Úª[µø«ü¾É©e­û·|¡A¨Ã¥æ¥Ñ¦b®Çªº¦w¬Ù®È¹C¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|ÆUÆUªø°ª¹Ï­Ý¥ô­t³d©e·|ªº¹B§@¡C
¬Ùªø­³®¦«Å¥¬¦¨¥ß¤ÏºØ±Úª[µø«ü¾É©e­û·|¡A¨Ã»P«e¨Ó¼y¯¬ªº¹Å»«³v¤@´¤¤â¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¬Q¤é«Å¥¬¦¨¥ß¤@­Ó¤ÏºØ±Úª[µø«ü¾É©e­û·|(Anti-Racism Directorate)¡A¥þ­±±´°Q©M¸Ñ¨M©Ò¦³¤£¦P§Î¦¡ªººØ±Ú¥D¸q»P°¾¨£¡A¥]¬A­Ó¤H¤è­±ªº¾D¹J¡B¨t²Î©Ê»P¤å¤Æ¤WªººØ±Úª[µø¡C

¦w¬Ù®È¹C¡B¤å¤Æ¤ÎÅé¨|ÆUÆUªø°ª¹Ï(Michael Couteau)¡A±N­t³d³o­Ó©e­û·|ªº¬[ºc¨î­q©M¹B§@¡A¨Ã»P¥D­nªºªÀ°Ï¥ë¦ñ¡A¤ñ¦p°Ó¬É¡BªÀ°Ï²Õ´¡B±Ð¨|¾÷ºc¥H¤Î¤HÅv©e­û·|¶i¦æºò±K¦X§@¡C«ü¾É©e­û·|ªº¤u§@¥Ø¼Ð¬°¡R

¡¯¡@´£°ª¤½²³¹ïºØ±Úª[µøªº±Ð¨|¤Î»{ÃÑ¡A¥H³Ð³y¤@­Ó§ó¬°­Ý®e¨Ã¥]ªºÀô¹Ò¡Q

¡¯¡@¦bµo®i¡B±À¦æ¤Îµû¼f¬F©²¬Fµ¦¡B¶µ¥Ø¤ÎªA°È®É¡A¸¨¹ê¤ÏºØ±Úª[µøªº¦Ò¶q¡C

¤ÏºØ±Úª[µø«ü¾É©e­û·|ªº¦¨¥ß¡A¬O¬Ù©²¹ï§ÜºØ±Úª[µø©Ò§@©Ó¿Õªº¤@³¡¤À¤u§@¡A¨Ã½T«O¬Ù¤º¨C¤@¦ì¬Ù¥Á³£¦³¾÷·|µo´§­Ó¤H¼ç¯à¡A¯à°÷¥H¥­µ¥ªº¦a¦ì°Ñ»PªÀ·|¬¡°Ê©M¤u§@¡C

­³®¦»¡¡R¡u§Ú­Ì¤ß¸Ì³£©ú¥Õ¡A®Ú²`¸¦©Tªºª[µø©M°¾¨£¤´¦b§@¯©¡A·l®`¦w¬Ù¦U­ÓªÀ°Ïªº§Q¯q¡C§Ú²¦¥Í¬°ª§¨ú¥­µ¥¦Ó§@¾Ô¡C§Ú¤]¤F¸Ñ¨ì¡A¦b¹ï§ÜºØ±Úª[µø¤Î¤£¥­µ¥°ÝÃD¤W¡A¬Ù©²¦³»Ý­n§êºt¤@­Ó¨¤¦¡¡C¥¿¬O³o­Ó­ì¦]¡A§Ú­Ì¦¨¥ß¤ÏºØ±Úª[µø«ü¾É©e­û·|¡A¥H¦b¥þ¬Ù¦U¦a±À¦æºØ±Ú¥­µ¥¡C¡v

°ª¹ÏÆUªø»¡¡R¡u§Ú­Ì­P¤O«Ø¥ß¤@­Ó­Ý®e¨Ã¥]ªºªÀ·|¡A²{¦bÁöµM¤w¦³¬Û·íªº¶i®i¡A¦ý¬O¡A¦w¬Ùªº¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤´µMÄ~Äò­±¹ï¸gÀÙ©MªÀ·|ªº»Ùê¡CÀò±o©e¥ô¬°¤ÏºØ±Úª[µøÆUÆUªø¡A¥»¤H·P¨ìºa©¯¤§¾l¡A±N¤@ºÉ©Ò¯à¡A«P¨Ï¨C­Ó¬Ù¥Á³£¦³¦Pµ¥ªº¾÷·|¡A¦b¦w¬Ùùصo´§­Ó¤H©Òªø¡C¡v

¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|(OHRC)­º®u©e­ûRenu Mandhane»¡¡R¡uOHRCÅwªï¤ÏºØ±Úª[µø«ü¾É©e­û·|ªº¦¨¥ß¡C¦b¹ï§Ü¨t²Î©Êªºª[µø°ÝÃD¤W¡AOHRC¤@ª½»{¬°¬Ù©²¥²¶·§êºt¤@­Ó»â¾Éªº¨¤¦â¡C§Ú­Ì«Ü¼Ö·N©M°ª¹ÏÆUªøºò±K¦X§@¡AªÓ¨ÃªÓªº±À°Ê§Ú­Ìªº¦@¦P²z©À¡A¨Ï¨ì¬Ù¥Á¤£¨üª[µø¦Ó¯à¥þ­±µo´§¥L­Ìªº¼ç¯à¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²¤@­Ó°ê·|©e­û·|¡M©P¤G¶}©l´N¹wºâ®×®i¶}¬°®É4¤ÑªºÅ¥ÃÒ¡MÅ¥¨ú´å»¡¹ÎÅé¡B­ì¦í¥Á»â³S©M±M®aªº«Øij¡C ´ì¨ÊÅãµM¨ü... ¸Ô±¡
¥¢ÂܹJ®`­ì¦í¥Á°ü¤k Áp¨¹»{¼Æ¦r°ª¹F4000
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ü¤k¦a¦ì³¡ªø«¢¦N§ù(Patty Hajdu)©P¤G»¡¡M¥¢ÂÜ»P¹J®`­ì¦í¥Á°ü¤kªº¼Æ¦r¡M¥i¯à»·¤£¤îÃMĵ³ø§i¤¤«ü¥Xªº1,200¤H¡M¼Æ¦r... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j­º®u½Í§P¥Nªí­³¤Ì(Steve Verheul)»¡¡M¦b·s¦Û¥ÑÄÒ¬F©²«ü¥Ü¤U¡M¥[°ê¹ï¼Ú·ùªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M¤´µM¦b­×­q¶¥... ¸Ô±¡
¤½¸ô¶Ð³·¥¼µ½ ¤í»@´Ú3300¸U
¡]¦h­Û¦h16¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬F©²´M¨D¥H¥òµô¤è¦¡¡M°l¦^¶Ð³·¤½¥q©ì¤íªº3,300¸U¤¸»@´Ú¡C¨º¯A¤Î³Ìªñ´X¦~Ãê³·¤½¥q¥¼§´µ½²M²z°ª³t¤½¸ô¡M¨Ì·Ó¦X¬ùÀ³Ãº... ¸Ô±¡
¶Ç°O´¦¹q¼v·~¥ýÅX¼ö¤¤ª­µ£ ·~¬É³´Àª§¼¿Ñ¨ú®ø¦¶¯S©Ô¼ú
¡]º¡¦a¥i16¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¬Ù©MÁp¨¹¹q¼v¬Éªºª¾¦W¼ú¶µ³´¤JÀª§¼§½­±¡C¤w¬G¹q¼v¬É¥ýÅX§J³Ò¼w¦¶¯S©Ô(Claude Jutra)ªº¤@³¡¶Ç°Oµo¥¬¡M¨ä¤¤©Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250