¿E¥ú®g¾÷®v ­^«È¾÷§éªð
·~¬É«P¦C§ðÀ»ªZ¾¹¨¾ÆC¨aÃø

[2016.02.16] µoªí
ºû¬Ã«È¾÷

­^°êºû¬Ã¯èªÅ¤@¯Z­¸©¹¬ü°ê¯Ã¬ùªº«È¾÷¡A°_­¸«á¦]°Æ¾÷®v¾D¿E¥ú®gÀ»¨ü¶Ë¦Ó­n§éªð­Û´°¡A·í§½¥¿½Õ¬d¿E¥ú¨Ó·½¡C¨Æ¥ó¦A¦¸¬ðÅã¿E¥ú¹ï¥Á¯èªº«Â¯Ù¡A¿E¥ú¥i¨Ï¾÷®vµu¼Èµø³¥¼Ò½k¬Æ¦Ü¥¢©ú¡A­^°ê¥Á¯è¾÷®v¨ó·|´°«P¬F©²±N¿E¥ú¦C¬°§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡A¥H«Kĵ¤è©ë±±ªÉÅU¦w¥þªºµo®gªÌ¡C

©P¤é±ßªñ8®É¡Aºû¬Ã¯èªÅVS025¸¹¯Z¾÷¸üþÓ252¦W·f«È©M15¦W¾÷­û¡A¥Ñ­Û´°§Æ´µ¸ô¾÷³õ°_­¸¡A­ì©w«e©¹¯Ã¬ù¥Ì°i­}¾÷³õ¡C±©«È¾÷­¸¦æ¦Ü§Æ´µ¸ô¥H¦è¬ù6¡B7­^¨½®É¾D¿E¥ú®gÀ»¡A«È¾÷­¸¶V·Rº¸Äõ¦è®ü©¤«á¨M©w§éªð­Û´°¡C­¼«È³Á«¢´Ü´Ë»¡¡R¡u­¸¦æ¤F¬ù¤@¤p®É«á¡A¾÷¤W¼s¼½ªí¥Ü¡A°Æ¾÷®v¦b°_­¸®É²´·ú³Q¿E¥ú®g¤¤¡A©Ò¥H§Ú­Ì­nªð¦^§Æ´µ¸ô¡C¡v

­Û´°­¸¯Ã¬ù °_­¸¤@¤p®É¦^¯è

ºû¬Ã¯èªÅµoÁn©úºÙ¡R¡u§Ú­Ìªº°Æ¾÷®v³øºÙ¤£¾A¡A¨â¦W¾÷®v°Óij¨M©w¦^¯è§Æ´µ¸ô¡A¦Ó«DÄ~Äò­¸¶V¤j¦è¬v¡C¡vºû¬Ãµo¨¥¤Hªí¥Ü¦^¯èÄÝ¡u¹w¨¾±¹¬I¡v¡A¬°ºc¦¨®È«È¤£«K­Pºp¡C­Û´°Äµ¤è¥¿»Pºû¬Ã¤@°_°l¬d¿E¥ú¨Ó·½¡A¼È¥¼©ë®·¥ô¦ó¤H¡C

­^°ê¥Á¯è¾÷®v¨ó·|¯µ®Ñªø³Á¦Ò´µ­Û»¡¡R¡u³o¤£¬O¤@©v­Ó§O¨Æ¥ó¡C¿E¥úŧÀ»­¸¾÷¨Æ¥ó¥¿¥HÅå¤H´T«×¼W¥[¡A¦Ó¥B¿E¥ú±j«×¤é¯q¥[±j¡C°µ³oºØ¨Æ¬O·¥¨ä¦MÀIªº¡K¡K·s´Ú¿E¥úªº«Â¤O¨¬¥H­Pª¼¡K¡K§Ú­Ì¦A¦¸©IÆ~¬F©²±N¿E¥ú¦C¬°§ðÀ»©ÊªZ¾¹¡AÅýĵ¤è¦³§ó¤jÅv¤O©ë®·¨S¦³¥R¤À²z¥Ñªº«ù¦³¤H¡C¡v­^°ê¥Á¯è§½(CAA)±j½Õ¡A¦V­¸¦æ¤¤ªº«È¾÷®g¿E¥ú¡u³y¦¨ÄY­«¦w¥þ­·ÀI¡A¬O¥Çªk¦D¨Æ¦æ¬°¡v¡A©IÆ~¥ØÀ»ªÌ°¨¤W¦Vĵ¤èÁ|³ø¡C

­^¯è¾÷®v¥h¦~¾D¿N¶Ë¥¢©ú

²´·ú¨ü¿E¥ú¨ë¿E¡A»´«hµu¼È²´ªá¡Aµøºô½¤´Ý¯d¥ú¼v¡A­««h¿N¶Ë²´¨¤½¤¬Æ¦Ü­Pª¼¡C­^¯è¤@¦W¾÷®v¥h¦~¦b­°¸¨§Æ´µ¸ô®É¡A¥k²´«K³Q¤@¹D¡u­x¥Î¯Å¡v¿E¥ú¿N¶Ë¥¢©ú¡C¥h¦~3¤ë¡A¥[®³¤j¦è±¶¯èªÅ¤@¦W°Æ¾÷®v³øºÙ¡A·Ç³Æ­°¸¨¦h­Û¦h¾÷³õ®É¦]±j¥ú®g²´¦Ó¡uÀYµh¡Bµø¤O¼Ò½k¡B²´°®¡v¡C

¥@¬É¦U¦a¿E¥ú¤zÂZ­¸¾÷ªº¨Æ¬G¤éÁÍÄY­«¡C­^°ê¥h¦~¤W¥b¦~¿ý±o414©v¡A§Æ´µ¸ô³Ì¦h¡A¦û48©v¡F2014¦~¥þ­^¿ý±o1440©v¡A§Æ´µ¸ô¦³168©v¡C¥[®³¤j¦h­Û¦h¥h¦~¿ý±o173©v¡A¸û«e¦~¼W¥[52¢H¡C¬ü°ê¥h¦~11¤ë¦³¤@±ß¥þ°ê¿ý±o20©v¡C­^°ê°ê¨¾³¡©ÜÅS¡A­x¾÷ªñ¤­¦~¶¡¦b°ê¤º¥~¹J¹L470©v¦PÃþ¨Æ¬G¡C

­^¬ü¥[¥ßªkÀ˱± ¥¼¨£¦¨®Ä

­^°ê2010¦~¥ßªk¡A­ã¥H¡u³¿²õ¦M®`¡v¸oÀ˱±¦V­¸¾÷®g¿E¥ú¾É­P¾÷®v²´ªáªº¤H¡C2014¦~¡AµÜ´µ¯S°p«K¦³3¦W19¦Ü21·³«C¦~¦]¦¹§P¥}5¦Ü7­Ó¤ë¡C¥h¦~10¤ë¡A¥[ªº¤Ò¤@¦W«C¦~¦]¦V3¬[¥Á¯è©M¤@¬[ĵ¥Îª½¤É¾÷µo®gºñ¿E¥ú¦Ó§PºÊ¥b¦~¡A¥Lªá1­^Âé¶R¤U¥Ç®×¥Îªº¹p®gµ§¡C

¬ü¥[¨â°ê¥ç¦³ªk¨Ò¹ï¥I¥Î¿E¥ú¤zÂZ­¸¾÷¤H¤h¡A¨ä¤¤¬ü°ê³Ì°ª¦D¨Æ»@«h¬°¥}20¦~¤Î»@´Ú25¸U¬ü¤¸¡C

2014¦~¡A¥[¦{¤@¦W26·³¨k¤l¦]¥Î¤â´£¿E¥ú¾¹§÷®gĵ¥Î¤ÎÂåÀøª½¤É¾÷¦Ó§P¥}14¦~¡CÁp¨¹½Õ¬d§½´¿¥HÄa½à¤è¦¡¹ªÀy¥Á²³Á|³ø¦PÃþ®×¥ó¡A¦ý¹K¤§¤£µ´¡C

(BBC/CNN/½Ã³ø/¨C¤é¶l³ø/

¦h­Û¦h¬P³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«e±Ð©v»P¬õÃCª¾¤v®Ñ«HÃn¥ú
­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^¦b­^°ê®É¶¡©P¤@±ß¼½©ñ¬ö¿ý¤ù¡AÂǤw¬G±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¦Ê­p±q¥¼Ãn¥ú®Ñ«H¡A±´°Q¥L¸ò¤@¦W¦³¤Ò¤§°ü¹O30¦~·P±¡¡C±Ð§Ê¹ï¬ö¿ý¤ù¶á¤§... ¸Ô±¡
¤èÀÙ¦U«P´L­«­ì¦í¥Á¤å¤Æ
¥¿¦b¾¥¦è­ô³X°Ýªº±Ð©v¤èÀÙ¦U¬Q¤é¨ì¤F­ì¦í¥Á»E©~ªº«ê©¬´µ¦{Á|¦æ¤j«¬À±¼»¡A±Ð©v«ü­ì¦í¥Á¦b¦h­Ó¥@¬ö¥H¨Óªø´Á¨ü­é«d©M©t¥ß¡A«P½Ð«H²³­n´L­«¥L­Ìªº¤å¤Æ¡C±Ð... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨»PªF·ù»â³S®p·|®i¶}
¬°´Á2¤Ñªº¬ü°ê©MªF·ù°ê®a»â¾É¤Hªº«D¥¿¦¡·|ij¬Q¤é¦b¬ü°ê¥[¦{¦w¯Ç§B®æ²ø¶é¶}¹õ¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A¬ü°ê»PªF·ù¤Q°ê¤§¶¡¦³±j«l¡B«ù¤[ªº¦X§@¥ë¦ñÃö«Y¡A... ¸Ô±¡
¤p¥¬®í¥X¤s¬°§Ì±Ï¤`
¦@©MÄÒ°Ñ¿ï¤HªN¥¬¥¬®í¿ï±¡§i«æ¡A©P¤»¡]20¤é¡^«n¥dù¨Ó¯Ç¦{ªì¿ï¤£®e¦³¥¢¡A¨ä¥Sªø¡B«eÁ`²Î³ìªv¥¬®í¡]¤p¥¬®í¡^©P¤@­u«n¥d¦{¬°ªN¥¬©Ô²¼¡A¬O¿ï¾Ô®i¶}¥H¨Ó... ¸Ô±¡
¦µåÓ´fĵ§i´ÂÂA¤£±ó®Ö±N¥[³t­Ë¥x
¡i©ú³ø±M°T¡j Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¡]¨£¹Ï¡^¤µ¤é¡]16¤é¡^¦b°ê·|µoªí¬I¬Fºt»¡¡A«üºK´ÂÂA¤£ÅUÁú°ê©M°ê»ÚªÀ·|¦h¦¸Äµ§i¡A¦b½ñ¤J2016¦~´N¶i¦æ²Ä4¦¸®Ö¸ÕÅç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250