ªý¼½¹ë¥d ¥~¹CªÌ21¤Ñ¸T®½¦å
°w¹ï¬ü¼Ú¥H¥~¦a°Ï®È¹C

[2016.02.04] µoªí

(¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¦å²GªA°È§½(Canadian Blood Services)«Å¥¬¡M¥Á²³¦b¥[®³¤j¡N¬ü°ê¤j³°©M¼Ú¬w¥H¥~¦a°Ï®È¦æ¡M¤£¯à¦bªð°ê«á21¤Ñ¤º®½¦å¡C¥¦±Ä¨ú³oºØ±¹¬I¡M¦®¦bªý¤î¹ë¥d¯f¬r(Zika virus)¶Ç¼½¡C

¥¦»¡¡M¥¦¹ê¬I®½¦å´Á­­¡M¥i­°§C¹ë¥d¯f¬r¼ç¶i¥[®³¤j¦å²G¨ÑÀ³¨t²Îªº­·ÀI¡C

¥[®³¤j¦å²GªA°È§½¦b©P¤Tªº·s»D½Z¤¤»¡¡M21¤Ñ¸T¤î®½¦å­­´Á¦b¥þ°ê¹ê¬I¡M±q2¤ë5¤é°_¡M±¹¬I¦b¸Ó§½ÄݤU©Ò¦³¶E©Ò¥þ­±¥Í®Ä¡C

»í¥_§J¬Ù¦å²G§½(Hema-Quebec)¤U©P¤é¶}©l¡M±Ä¨ú¦P¼Ë±¹¬I¡C

¥[®³¤j¦å²GªA°È§½»¡¡M21¤Ñµ¥­Ô´Á½T«O¤HÅ馳¨¬°÷®É¶¡¡M²M°£¦å²G¤¤ªº¹ë¥d¯f¬r¡C¦ý¥¦«Øij¡M¥Á²³¦b¤W­z¦a°Ï¥~®È¦æ¡M¦b¦^°ê«á±À¿ð®½¦å¦Ü¤Ö¤@­Ó¤ë¡C

3¬P´Áªºµ¥­Ô´Á¤]¾A¥Î©óÂÀ±a¦å¡B·F²Ó­M®½Ãت̡M´¿¨ì¹ë¥d¯f¬r¬y¦æ¦a°Ï®È¦æªº¤H¡C3¬P´Áµ¥­Ô®É¶¡¡M±q¤H­Ìªð¦^¥[®³¤j·í¤é°_­pºâ¡C

¥[®³¤j¦å²GªA°È§½»¡¡M¥[®³¤j®½¦åªÌ¶Ç¼½¹ë¥d¯f¬rµ¹¿é¦åªÌªº­·ÀI«Ü§C¡C¥Ñ©ó¥[®³¤j®ð­Ô¤ñ¸û´H§N¡M¶Ç¼½¹ë¥d¯f¬rªº°AÂΤ£·|´þ¥Í¡C

¦Ü¤µ¡M¥[®³¤j¤H®È«È·P¬V¹ë¥d¯f¬rªº³ø¹D·¥¤Ö¡C

¦å²G§½­º®uÂåÀø»P¬ì¾Ç©x­}¥Ë®¦Âå¥Í(Dr. Dana Devine)¦bÁn©ú¤¤»¡¡R¡u·sªºÁ{®Éµ¥­Ô´Á­­«OÃÒ¡M¥[®³¤j¦å²G¨ÑÀ³¤£¨ü¹ë¥d¯f¬r¼vÅT¡M¨º¼Ëªº±¹¬I¦³¹w¨¾Ãþ¦ü°AÂζǼ½¯f¬rªº§@¥Î¡C¡v

¦å²GªA°È§½»¡¡M¹ê¬I¸T®½¦å²G±¹¬I«á¡M¹w­p¤µ«á¼Æ¤ë§ó¤Ö¤H®½¦å¡C¥¦©IÆ~¥Á²³¡M¦b¥X°ê®È¦æ«e®½¦å¡MÀ±¸É¦å²G¨ÑÀ³¤£¨¬¡C

¥[®³¤j¦å²GªA°È§½ºÞ²z¥þ°êªº¦å²G¡B¦å²G²£«~»P·F²Ó­M¨ÑÀ³¡M¥H¤Î»í¥_§J¬Ù¥H¥~©Ò¦³¬Ù¥÷»P¦a°Ïªº¬ÛÃöªA°È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥ýñ¨óij¦A¬ã¨s¼vÅT °ê¶T³¡ªø¡GTPP¥¼¥²¹LÃö
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j°ê»Ú¶T©ö³¡ªø©P¤T½T»{¡MÁp¨¹¬F©²¥¿¦b¬ã°Q¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñÃö«Y¨óij(Trans-Pacific Partnership)... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h²n§Ö ¼·7»õ§Uªü¬Ù°ò«Ø
¡]·R»X¹y3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h¦b¬P´Á¤T·|±àªüº¸§B¹F¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)«á¡M¥¿¦¡©Ó¿ÕÁp¨¹¬F©²ºÉ§Ö¼·¥X7»õ¤¸°ò«Ø¸êª÷¡Mµ¹... ¸Ô±¡
³Á®a·G¦³«H¤ß¦¬Ãø¥Á¤ë©³¹F¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)©P¤T»¡¡MÁp¨¹¬F©²¡u¦³«H¤ß¡v¡M¥¦·|¦b2¤ë29¤é«e¦¬®e25,000¦WÃø¥Á¡M¹F¨ì¥¦ªº¥Ø¼Ð¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥H®£©Æ±±¸o¡M§P³B¥[®³¤jÄy¨k¤l¥É¤s¦¿(Huseyin Celil)²×¨­ºÊ¸T¡M³o¶µµô¨M¤Þ°_¥[¡N¤¤¨â°êªø´Á¥~¥æª§Ä³¡M¾Ú±x¤¤¤è³Ìªñ¬°... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Ì°ªÂå°È©x«ü¥X¡M¤j³¡¤À¥[®³¤j¤H¥H¬°¡M³Ü°s¬O¥¿±`ªº¥Í¬¡¡M¦ý³\¦h¤H¤£²z¸Ñ¡M²L¹Á°sºë¤]¦³¼ç¦b°·±d­·ÀI¡C¥þ°ê­º®u½Ã¥Í©x­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250