­³®¦¦A±à¦LÁ`²z ñ¨óij¤w¹O»õ¤¸

[2016.02.04] µoªí
¬Ùªø­³®¦«ô·|¤F¦L«×Á`²z¿p­}¡]Narendra Modi¡^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦²v»âªº¦L«×¶T©ö³X°Ý¹Î¡A¬Q¤é¦b·s¼w¨½¶i¦æ¤F³s¦êªº¨óijñ­q¬¡°Ê¡C­³®¦¤@¦­§ó«ô·|¤F¦L«×Á`²z¿p­}(Narendra Modi)¡C

¦o¦b·|­±«á»¡¡R¡u¿p­}Á`²z©M§Ú©ó¤µ¤Ñ·|¤F­±¡C³o¬O¦bµuµu¤£¨¬¤@¦~®É¶¡¤ºªº²Ä¤G¦¸¡C§Ú­Ì°Q½×¤FÂù¤è¥i¥H¦p¦óµ½¥Î§Ú­Ìªº¦@ÃÑ¡A±j¤Æ¨â¦aªº¦X§@©M«P¶i¦@¦PªºÁcºa¡C¦b§Ú­Ì²Ä¤@¦¸ªº·|­±¤¤¡A¿p­}Á`²zÁܽЧڥh¦L«×³X°Ý¡C

­³®¦¬Ùªø¤]·|±à¤F®Ç¾B´¶(Punjab)°Æ­ºªøSardar Sukhbir Singh Badal¥H¤Î«¢¨½¨È¯Ç¨¹(Haryana)ªº­ºªøManohar Lal Khattar¡C¦o»P®Ç¾B´¶¨¹Ã±¸p¤F¤@¥÷³Æ§Ñ¿ý¡A¥H¼W¥[Âù¤èªº¦X§@¡A½dÃ¥¥]¬A«°¥«°ò«Ø¡B¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¥æ¬y¡B¥ý¶i»s³y·~¡B¹A·~¤Î±Ð¨|¬É¡C¦¹¥~¡A¬Ù©²¤]»P«¢¨½¨È¯Ç¨¹¦b¸g¶T¦X§@¤è­±Ã±¸p¤F³Æ§Ñ¿ý¡C

¶T³X¹Î¦¨­û¦P®É¦b©÷­}¥[º¸(Chandigarth)ñ­q¤F¥H¤U¦h¶µªº¨óij¡R

¡@Seneca College»PINSOLñ¸p¤F¤@¥÷»ù­È290¸U¤¸ªº³Æ§Ñ¿ý¡A¬°«C¤Ö¦~´£¨ÑÂåÀø°V½m¡A§@¬°10¦~¤º¬°¦L«×°V½m83,000¦W¾Ç¥Í­p¹ºªº¤@³¡¥÷¡C

¡@Sheridan College»PBaba Banda Singh Bahadur Engineering Collegeñ­q¨óij¡A®i¶}©¼¦¹¶¡ªº¾Ç³N¥æ¬y¤Î¹Ù¦ñ¦X§@­p¹º¡C

¡@Algonquin College¦P·N»PStallion Institute of International Studies³]­p¯S©w½Òµ{¡A¥H«K¦bStallion Institute§ðŪªº¾Ç¥Í¡A¥i¥H¦bAlgonquin CollegeÄ~Äò¾Ç·~¡C

¡@³]©ó¦h­Û¦hµo©ú°ÏMaRS¤j¼Ó¤ºªºAdvanced Energy Centre¡A±N»PTech Mahindra ¤ÎHimachal Pradesh State Electricity Board¦@¦P±´°Qµo®i¤Î¨Ï¥Î·L¹qºô¡A¨Ó¸Ñ¨MHimachalÃä»·¦a°Ï¡B¤s°Ïªº¨Ñ¹qªA°È°ÝÃD¡C

¦w¬Ù¸gÀÙµo®i¡B´N·~¤Î°ò«ØÆUÆUªø§ù³Ç(Brad Duguid)¡A¬Q¤éÀ³¦L«×¨T¨®»s³y¼t®a¨ó·|¤§ÁÜ¡Aµoªí¤F±MÃDªººtÁ¿¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¦b»P¦L«×¤ÎÀô²y¨T¨®»s³y·~ªº»â³S·|½Í¤¤¡A¤F¸Ñ¨ì¥L­Ì·¥¤§Æg¦P¦w¬Ù¬Oµo®i¤Î«Ø³y¤U¤@¥N¥ý¶i¨T¨®ªº²z·Q¦a¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
«OÅ@¨àµ£·|½Õ¬d´Á¶¡ ¸UÀA¤é°U¤¤¤ß¬ðÃöªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«¤@¶¡¤é°U¤¤¤ß¦b³Q«OÅ@¨àµ£·|½Õ¬d´Á¶¡¡A©P¤é¬ðÃö³¬¡A20¦h¦W¾Çµ£¨ü¼vÅT¡A¨ä¤¤¤wú¶O¥Îªº®aªø¥¼Àò°h´Ú¡A¬G©¹³øĵ¡F¥ç¦³®aªø«ü¡A­t³d... ¸Ô±¡
Wal-Mart±ÀºôÁʨú³f µØ¤H¶W¥«·~¤£¬Ý¦n
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤jÁ|¶i­xªG½­Âø³fµ¥­¹ª«°Ó«~ªº¥þ²y³Ì¤j¦Ê³f³sÂꩱ¨Uº¸º¿(Wal-Mart)¡M³Ìªñ¦A¦Vºô¤Wµo®i¡C¥»¤ë18¤é°_¡M¯Pªv¤å¤s©M¤h¹Å³ùªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ¸Ç¤÷¤l¸j¬[®×¡A³Qµô©w¤T¶µ¸o¦¨ªº³Q§i¥v¦«¥d¡]Donald Stalker¡^¬Q¤È¥X®x±µ¨ü§P¦D²â°T¡C±±¤è«Øij¤T¸o¦X¦@§P¦D46¦Ü... ¸Ô±¡
¸T¸ô­±ªy¨®¹L©] ¤è«K¥«©²Ãê³·¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ùªÀ°Ïij·|³q¹L¦b·RÀR»Õ(Agincourt)³¡¤À¦a°Ï¥þ­±¸T¤î¸ô­±¹L©]ªy¨®¡A¥O¹D¸ô¦³¨¬°÷ªÅ¶¡®e³\¥«©²¨®½øÃê³·¡C ¨ü¼vÅT¦a... ¸Ô±¡
Tim Hortons±²ªM©â¼ú¤S¶}©l ³o¹CÀ¸´¿¯Ó¤½©®300¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j³oª±·N¥u¦b¥[®³¤j¦³!¤w¦³30¦~¾ú¥v¦@°e¥X5»õ¤¸Â§«~ªºTim Hortons ©@°Ø©±¡u±À°_ªMÃä¡v(RRRoll Up the Ri... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250