¤£³ô®a¼É±þ¤Ò ªk°üÀò¯S³j
­ì§P¥}10¦~ Á`²ÎºÙ¡u¯S®í¤H¹D±¡úG¡v

[2016.02.02] µoªí
ªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w©P¤é¨u¦³¯S³j¾D®a¼Éªñ¥b¥@¬ö¦Ó±þ¤Òªº¤k¤l²Ð¥Ë¼ö¡]¹Ï¡^¡A¦o±N¥i¦b4¤ëÀòÄÀ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤Ú¾¤¼Æ¦Ê¥«¥Á¤W¤ë¤Wµó¡A¤ä«ù²Ð¥Ë¼ö¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

ªk°êÁ`²Î¶ø®Ô¼w©P¤é¨u¦³¯S³j¤@¦W¤£³ôªñ¥b¥@¬ö®a¼É¦Ó±þ¤Òªº¤k¤l¡A³o¦W2014¦~³Q§P¥}10¦~ªº°ü¤H±N¥i¦b¤ë¤ºÀòÄÀ»P®a¤H¹Î»E¡C³o¬O¶ø®Ô¼w¤W¥ôªñ4¦~¨Ó²Ä2¦¸¯S³j¡A¥L´¿§Î®e¯S³jÅv¬O¡u§g¥D¨îªº¹L®É²£ª«¡v¡AÁ`²Î©²ªí¥Ü¡A¥L¤µ¦¸¬O°ò©ó¡u¯S®í¤H¹D±¡úG¡v¹{¥O¡C

»P¤l¤k¾D¼Þ¥´±j«Á ¨à¨ü­h¦Û¿~

²{¦~68·³ªº²Ð¥Ë¼ö(Jacqueline Sauvage)ÁnºÙ¡A»P¨äµ²±B47¦~ªº¤V¤Ò°¨Ã¹(Norbert Marot)³¤°s¡Aªø¦~¼Þ¥´¤Î±j«Á¦o©M3¦W¤k¨à¡A¤S­h«Ý¨à¤l¡C2012¦~9¤ë¡A¨à¤l¾ÚºÙ¤£³ô§é¿i¤W¦Q¦Û±þ¨­¤`¡A²Ð¥Ë¼ö²Ý¤é«ù¨Bºj´Â°¨Ã¹­I³¡³s¶}3ºj±þ¦º¥L¡AµM«á³øĵ¦Û­º¡C¦o¦b2014¦~±þ¤Ò¸o¦¨§P¥}10¦~¡A¥h¦~12¤ë¥H¦Û½Ã¬°¥Ñ¤W¶D¥¢±Ñ¡C

40¸U¤HÁp¸p«Pªk¥~¶}®¦

²Ð¥Ë¼öªº¾D¹J¤Þ°_³\¦h¥Á²³¦P±¡¡Aºô¤W¤w¦³40¸U¤HÁp¸p­n¨D·í§½ÄÀ©ñ¦o¡A¥ª¥k¨â¬£¬F«È§¡©IÆ~¶ø®Ô¼w¨Ï¥Î¯S³jÅv¡C¶ø®Ô¼w¤W©P¤­(1¤ë29¤é)­º¦¸·|¨£²Ð¥Ë¼öªº3­Ó¤k¨à¤Î¨ä«ß®v¡AÁ`²Î©²©P¤é«Å¥¬³j§K²Ð¥Ë¼ö¾l¤U¦D´Á¡AºÙ¡u°ò©ó¯S®í¤H¹D±¡úG¡AÁ`²Î§Æ±æ¯àÅý²Ð¥Ë¼öºÉ§Ö»P®a¤H¹Î»E¡v¡C²Ð¥Ë¼ö¥i¥ß§Y¥Ó½Ð°²ÄÀ¡A¹w­p4¤ë¤¤¥i¥Xº»¡C

´¿¤W¶D¥¢±Ñ ©x«ü¤ÏÀ³«D¦Û½Ã

³o©v±þ¤Ò®×¤Þ°_¤kÅv²Õ´­n¨D§â¤k©Ê¾D¨ü¼É¤O®×¥ó¤¤¦Û½Ãªº©w¸qÂX¤j¡Cªk°êªk¨Ò³W©w¡A¹ï§ðÀ»¦æ¬°§@ª½±µ¤ÏÀ³¥iµø¬°¦Û½Ã¡C¨Ò¦p¡A2012¦~¤@¦W¨ü­h°ü¤H§â¥ø¹Ï§ã±þ¦oªº¤V¤Ò¨ë¦º¡A«K¦]Äݦ۽æÓÀò§PµL¸o¡C²Ð¥Ë¼ö¥H±þ¤H¨ÓÁÙÀ»ªø´Á¨ü­h¡A«h¤£Äݦ۽áCªk°|¼f²z®×¥ó®É¡A«ü¦o±þ¤Ò·í¤Ñ¹ï¤è¶È§â¤@­Óªù¬`ÂY¦V¦o¡A¦oªº¤ÏÀ³¡u¤£¦¨¤ñ¨Ò¡v¡C

¥t¦³ÁÖ½×»{¬°²Ð¥Ë¼öªø´Á°×§Ô¡A­n¬°­Ó¤H¤£©¯­t¤W³¡¤À­t¥ô¡C³o¥O¡u¨ü­h°ü¤kºî¦X¯g¡v¦A·Sª§Ä³¡C¸Ó·§©À¥Î©ó¸ÑÄÀªø´Á¨ü­h°ü¤kªº¯S®í¤ß²zª¬ºA¡A«ü¦o­Ì¦bªø¦~¨ü­h«á¦ÛıµL¤Oªý¤î¤V¤Òªº¼É¤O¡A¤é¯q°f¨Ó¶¶¨ü¡C

²Ð¥Ë¼öªº¤k¨à¦b®x¤W»¡¡A¥þ®a¤H³£«Ü©È°¨Ã¹¡A¥[¤W·P¨ì²Û®¢¡A¤£´±¨D§U¡C¨ä¤¤¤@¤HºÙ16·³¶}©l¾D¤÷¿Ë©Ê«I¡A¤÷¿Ëªº¦º¹ï¥þ®a¬O¤@­Ó¸Ñ²æ¡C¤£¹L¡A²Ð¥Ë¼ö¥À¤k¥¼¯à´£¨Ñ¥ô¦ó±j«Á©Î­h¥´ÂåÀøÃÒ©ú¡C

¶ø®Ô¼w¦b2012¦~Äv¿ï®É¥D±i¼o°£¯S³jÅv¡A¦¹«e¥L¥u¦b2014¦~¯S³j¤F¤@¦W¤wªA¦D38¦~ªº»È¦æ§T­ê¡A«áªÌ·í¦~¬Oªk°ê¦b¥}®É¶¡³Ìªøªº¸o¥Ç¡C

(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/The Local)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾¥¦è­ô·í§½1¤éÃÒ¹ê¡A¥]¬A3¦W¥¼¦¨¦~¤H¦b¤º¦Ü¤Ö18¤H¡A©ó¤W©P¥½¦b¾¥¦è­ô¥_³¡©M«n³¡¦a°Ïªººj¾Ô¤¤³à¥Í¡C ¬üÁpªÀ1¤é³ø¹D¡A¾¥¦è­ô¾Fªñ¬ü°ê±o§JÂÄ... ¸Ô±¡
­^°ü±a¨à¥[¤JIS §P¥}¤»¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¤@¦W¤k¤l±a¨à¤l¨ì±Ô§Q¨È¥[¤J·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡A³Qªk®xµô©w¦o¥[¤J¥ì´µÄõ°ê©M¹ª§j®£©Æ¥D¸q¸o¦¨¡A§P¦D¤»¦~¡C 26·³ªº¨F°ò°Ç¡]T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü´I¦½­º³£³Ø¥¬º¸¤@®yĵ¹î¿ì¤½¤j¼Óªþªñ¾D¨ì¦Û±þ¦¡¬µ¼uŧÀ»¡A³y¦¨³Ì¤Ö¤G¤Q¤H¦º¤`¡CÃz¬µµo¥Í«á¡Aĵ¤è«ÊÂê²{³õ¡A¤j§å®ø¨¾¨®©M±ÏÅ@¤H­û»°¨ì²{... ¸Ô±¡
¼wÃø¥Á¦aÅKÄÌÂZ¤k­¼«È ¨â¦Ñ¯Î³Ü¤î³Qŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¼Ú¬w¦h°ê¼~¼{Ãø¥Á·|ºc¦¨ªÀ·|¤À¤Æ¤§»Ú¡A¼w°ê¼}¥§¶Â¦aÅK¦³­¼«È©ç¨ì¦h¦WÃø¥Á¹ï¨â¦W¼w°ê¦Ñ¯Î´ª­mãTÀV¡C ±q¨®´[¤º­¼«È¥Î¹q¸Ü©ç¤Uªº¤ù... ¸Ô±¡
²üÄõ°V½m¦ÑÆN¾àµL¤H¾÷
²üÄõĵ¤è¬°À³¹ï·U¨Ó·U¦h¤½²³¨Ï¥ÎµL¤H¾÷¡A¥¿¦b¶}®i¤@¹êÅç­p¹º¡A°V½m¦ÑÆN®·®»¤ÑªÅ¤¤­¸¦æªº«DªkµL¤H¾÷¡Cĵ¤è»P¤@­Ó¦W¬°Guard From Above... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250